Alex Shimizu e James Martinez do Original Sin reintroduzem fãs a Angel Batista e Vince Masuka

Todo serial killer tem que começar em algum lugar. Dexter: Pecado Original se passa quinze anos antes dos eventos da clássica série SHOWTIME, Dextere segue o psicopata favorito da América enquanto ele comete suas primeiras mortes e aprende como se esconder à vista de todos no Departamento de Polícia de Miami. Patrick Gibson assume como personagem-título, embora o ator original Michael C. Hall retorne para narrar a série, bem como uma participação especial no episódio piloto, configurando sua aparição no próximo Dexter: Ressurreição.

Dexter: Pecado Original apresenta uma mistura de personagens novos e antigos, embora todo o elenco seja composto por rostos novos. Os papéis dos membros favoritos dos fãs do MPD, Angel Batista e Vince Masuka, são interpretados por James Martinez e Alex Shimizu, substituindo David Zayas e CS Lee, respectivamente.

StelaRant entrevistou James Martinez e Alex Shimizu sobre seus papéis em Dexter: Pecado Original. Eles falam sobre interpretar versões mais jovens de personagens familiares e brincar na caixa de areia da prequela de Miami de 1991. Eles falam sobre dança de salsa, o guarda-roupa icônico de Batista e a alegria de Shimizu em interpretar um “Slacker Asian”.

Alex Shimizu interpreta o jovem Vince Masuka em Dexter: Pecado Original

“Ele é um cara bom de coração, apesar de todas as suas travessuras malucas e tudo mais”

ScreenRant: Primeira pergunta para Alex. Podemos ver uma versão de Masuka que é ainda mais imatura do que aquela que crescemos assistindo.

Alex Shimizu: Impossível, certo? Sim.

Conte-me um pouco sobre como interpretar essa versão familiar, mas diferente, do personagem. E se puder, encontre uma maneira de fazer isso sem dizer: “queremos honrar o que veio antes enquanto fazemos nossas próprias coisas”.

Alex Shimizu: Isso é engraçado.

James Martinez: Sim. Como você sabia? (risos)

Alex Shimizu: Sim. Essa é a resposta exata …

Não é a minha primeira vez.

Alex Shimizu: Não, foi divertido porque eu não estava familiarizado com o programa quando fiz o teste pela primeira vez. Então, no fim de semana, me empolguei com a série. Tenho cerca de 300 clipes de Masuka de CS Lee no meu telefone. Então, tratava-se muito de encontrar a essência do personagem e, ao mesmo tempo, jogá-lo fora e adicionar meu próprio toque a ele. Então foi um processo muito divertido passar por tudo isso.

E interpretar um personagem que, como você disse, é tão selvagem e exagerado ao mesmo tempo que é um pouco… Você sabe, ele é um cara bom de coração, apesar de todas as suas travessuras malucas e tudo mais. Foi muito diferente para mim. Eu normalmente nunca toco papéis como esse, especialmente papéis que são tão… Ele é uma espécie de “asiático preguiçoso”, eu diria, o que é muito raro de se ver na TV e na mídia. Então foi muito divertido.

Dexter: James Martinez do Original Sin em sua versão de Angel Batista

“Angel é um daqueles caras que é quem ele é. E o que você vê é o que você obtém.”

James, mais ou menos a mesma pergunta. Como você lida com a revelação de que Angel usa o mesmo chapéu e camisa há 30 anos?

James Martinez: Ei, tenho amigos que simplesmente não sabem como crescer e mudar o visual dos anos 90.

Alex Shimizu: Mas funciona!

James Martinez: Eles ainda usam a mesma coisa nos anos 2000. É como o mesmo cavanhaque, os mesmos pelos faciais. Você sabe, eu conheço esses caras. Mas acho que Angel é um daqueles caras que é quem é. E o que você vê é o que você obtém. Você sabe, o estilo dele é… E funciona! Quero dizer, o jeito que ele se comporta, você sabe, ele vai à boate, sai para dançar. As mulheres adoram o que ele veste e adoram seus movimentos. Então ele disse: “Se não está quebrado, não conserte”.

É uma roupa para todos os fins. Você pode usá-lo no clube, no trabalho, em funerais, tudo isso.

James Martinez: Ah, sim, ele faz uma entrada, com certeza.

Dado o cenário do programa em 1991, você ficou animado com a perspectiva da peça de época ou pensou: “Se eles tivessem definido isso alguns anos antes, poderíamos estar usando roupas de Sonny Crockett e Miami Vice?”

James Martinez: (Risos) Não, não, nada disso. Acho que isso foi há muito tempo atrás, onde a moda, você sabe, ei, os anos 90 ou mesmo os anos 80 estão voltando agora. Então, eu realmente levaria algumas dessas roupas para casa, se pudesse. Mas não, foi legal e, você sabe, a música, só a cultura dos anos 90 em Miami é sempre divertida de assistir e fica ótima na tela.

E assistir as versões mais novas desses caras? Ele pode estar usando a mesma coisa, mas é uma pessoa diferente, no que diz respeito a Angel. É tudo uma questão de jornada e não de destino neste show. Todos nós sabemos o que acaba acontecendo, mas como eles chegam lá é a parte divertida de assistir. E há flashbacks na prequela. Quero dizer, remontamos ao início dos anos 70, você sabe, aos primeiros estágios da carreira de Harry Morgan, que é algo que os fãs nunca viram.

Dexter: elenco do pecado original em Miami de tudo

“É bom saber que há pessoas na sala dos roteiristas que realmente conhecem a cultura. Principalmente a cultura cubana”

Você pode me contar sobre Miami? Conte-me sobre esta linda cidade e como filmar no local, pelo menos parcialmente.

James Martinez: Parcialmente, sim.

Alex Shimizu: Filmamos um pouco em Miami. Isso foi muito divertido. Tive sorte porque na primeira semana estava bom e ensolarado e depois choveu um pouco. Mas acho que a melhor parte foi que encontrei aleatoriamente um dos escritores, Nick Zayas, que é um cara muito legal. Nos conhecemos, nos vimos em uma lanchonete e começamos a conversar. E então ele, na verdade, me levou para sair naquela noite para dançar salsa. Chegamos ao clube em Miami e foi uma ótima introdução ao universo Dexter e para realmente ter uma noção da cultura de Miami. Então foi um ótimo começo para o show.

James Martinez: Sim, e é bom saber que há pessoas na sala dos roteiristas que realmente conhecem a cultura, você sabe, especialmente a cultura cubana, que é tão proeminente na cidade. Está muito presente e parece autêntico. Mesmo que tenhamos filmado partes dele em Los Angeles também. Mas quando aparecíamos para o set, quero dizer, havia dias em que terminávamos as filmagens e esquecíamos que estávamos em Los Angeles. porque parecia muito com Miami.

James, há uma cena fantástica onde você ensina Dexter a dançar salsa. Você também é um dançarino de salsa experiente?

James Martinez: Sim, estou. Eu sou. Sou de origem colombiana e a salsa também é muito, muito proeminente lá. Então é uma espécie de sabor cubano e porto-riquenho. E eu definitivamente tinha meus movimentos prontos para quando filmarmos a cena para mostrar a Dex. Até Patrick estava me pedindo para mostrar alguns movimentos fora do set. Então estávamos nos aquecendo. Mas eu estava nervoso porque ensinar alguém a dançar salsa pode ser muito frustrante. E foi. E deveria ser. (Risos) E adorei a forma como aquela cena em particular saiu. E é o início do relacionamento de Angel e Dexter. Então é divertido ver esse tipo de desenvolvimento.

Mais sobre Dexter Original Sin, temporada 1

Ambientado em Miami de 1991, DEXTER: ORIGINAL SIN segue Dexter (Patrick Gibson) em sua transição de estudante para assassino em série vingador. Quando seus impulsos sanguinários não puderem mais ser ignorados, Dexter deverá aprender a canalizar sua escuridão interior. Com a orientação de seu pai, Harry (Christian Slater), ele adota um Código criado para ajudá-lo a encontrar e matar pessoas que merecem ser eliminadas da sociedade sem entrar no radar das autoridades. Este é um desafio particular para o jovem Dexter quando ele inicia um estágio forense no Departamento de Polícia Metropolitana de Miami.

Confira nossos outros Dexter: Pecado Original entrevistas aqui:

Fonte: Screen Rant Plus