Aviso: esta lista contém spoilers de Presumed Innocent, tanto do filme de 1990 quanto do programa de TV de 2020.Apple TV+ Presumivelmente inocente A série é um dos maiores programas do streamer em 2024, mas fez algumas alterações no filme de Harrison Ford de 1990. Adaptado do romance homônimo de Scott Turow, Jake Gyllenhaal assume o papel de Rusty Sabich para liderar o Presumivelmente inocente elenco. A série mostra Rusty, acusado de assassinar sua amante, tentando provar sua inocência enquanto sua vida e seu casamento começam a desmoronar.
Embora nem todo mundo goste das diferenças entre os Presumivelmente inocente filme e a série, em última análise, são essas mudanças que contribuem para a popularidade do programa. Vale a pena notar que o ano de 1990 Presumivelmente inocente o filme e a série da Apple não são significativamente diferentes. A série mantém muitas coisas que estavam no filme original e mantém sua essência geral, fazendo apenas algumas alterações no enredo e nos personagens para se adequar à sua nova narrativa.
10
A série presumivelmente inocente faz mudanças na história de Carolyn Polhemus
Carolyn Polhemus é mais improvável no programa da Apple TV +
O AppleTV+ Presumivelmente inocente faz um ótimo trabalho ao capturar a história de Carolyn. Porém, a série faz algumas alterações em relação ao filme anterior em alguns aspectos de sua vida e carreira. Em Harrison Ford Presumivelmente inocenteCarolyn tem um relacionamento romântico com Raymond Horgan, não apenas com Rusty. Além disso, após sua morte no filme, Rusty descobre que estava trabalhando em um caso de suborno que Raymond atribuiu a ela, o que é crucial para determinar quem está por trás de seu assassinato.
A série não faz menção ao arquivo B desaparecido em seu escritório. Na verdade, Carolyn é retratada como uma promotora regular que trabalha em casos normais, enquanto no filme ela se especializa em casos relacionados a abuso sexual. A mudança na história de Carolyn e no que ela estava trabalhando está de acordo com o que acontece na série. Como o programa de TV apresenta outro suspeito, não faria sentido se acompanhasse a narrativa sobre o caso de suborno, porque não tem nada a ver com quem Rusty pensa que a matou.
9
O programa de TV presumivelmente inocente inclui novos personagens
Rusty, de Jake Gyllenhall, tem dois filhos
Outra diferença entre o Presumivelmente inocente Programa de TV e filme é que a série tem personagens que não faziam parte do filme. Um grande exemplo disso é Loraine, esposa de Raymond Horgan. A história se aprofunda na vida pessoal de Raymond, com um papel maior na série do que no filme. Mya Winslow, Kyle, Jaden, Liam Reynolds, Clifton e Michael Caldwell também não aparecem no filme de Harrison Ford. A série não inclui apenas novos personagens coadjuvantes, mas faz alterações em alguns deles.
Alana Rodriguez substitui Dan Lipranzer na série, mas eles desempenham essencialmente os mesmos papéis, com apenas algumas diferenças. Por outro lado, embora alguns personagens da série não fizessem parte do filme original, sua adição ao programa de TV enriquece sua história. Por exemplo, Lorraine é importante porque ajuda a esclarecer as falhas de Rusty e não acredita cegamente em sua inocência como seu marido. Os filhos de Rusty, Kyle e Jaden ajudam a humanizar Rusty de uma forma que falta no filme.
8
Carolyn Polhemus tem um filho no programa Apple TV +
Carolyn e Michael não tinham um relacionamento
Uma das coisas que o Presumivelmente inocente O programa de TV e o filme têm em comum é que ambos retratam Carolyn como uma pessoa fria. No entanto, a série enfatiza isso ainda mais ao incluir Michael Caldwell, filho de Carolyn. No filme de 1990, Carolyn não deseja ter filhos. Durante a investigação após sua morte no filme, foi revelado que ela tinha um diafragma para não poder procriar. Sua carreira e aspirações políticas eram sua única prioridade.
Embora Carolyn tenha um filho na série, ela não conta a ninguém sobre ele. Ela e o filho estavam separados e ele morava apenas com o pai. Ter Carolyn como mãe na série pode parecer uma escolha estranha, mas funciona por causa da forma como ela o trata. O fato de ela não querer nada com seu próprio filho e manter sua existência em segredo, até mesmo de Rusty, ajuda a pintar uma imagem mais clara de sua personagem.
7
A série Presumivelmente Inocente muda o motivo pelo qual Rusty foi absolvido
Uma parte importante das evidências não foi incluída na série de supostos inocentes
A razão da absolvição de Rusty é outra grande diferença entre as duas adaptações do romance. No filme, Rusty é absolvido porque falta uma parte importante da prova, o vidro com suas impressões digitais que foi encontrado no apartamento de Carolyn. Devido à sua ausência, os promotores do caso não puderam colocá-lo no apartamento de Carolyn no momento de sua morte. Além disso, o filme mostra o Dr. Herbert Kumagai cometer um erro durante sua análise post-mortem do corpo de Carolyn, o que cria dúvidas razoáveis para o júri.
No entanto, o vidro não é mencionado durante o julgamento de Rusty no Presumivelmente inocente série. Nem faz parte das evidências descobertas no apartamento de Carolyn. Dado que na série o DNA de Rusty é encontrado em toda a casa de Carolyn, não faria sentido incluir algo tão minúsculo quanto um copo para provar que eles estavam tendo um caso. Há muitas evidências circunstanciais que apontam para Rusty ser o assassino no programa de TV, então a inclusão do erro do Dr. Kumagai teria apenas complicado uma história que já tinha muitos detalhes.
6
Alguns detalhes sobre o assassinato de Carolyn Polhemus foram alterados na série
Carolyn estava grávida no programa Apple TV +
O assassinato de Carolyn está no centro tanto do Presumivelmente inocente filme e programa de TV. No entanto, os resultados da análise post-mortem na série e no filme são diferentes. No filme, o Dr. Kamagai descobre que ela foi abusada sexualmente antes de ser assassinada e o sêmen de Rusty foi encontrado em seu corpo. A série Apple TV+ não inclui esta parte. Na série, Carolyn estava grávida no momento de sua morte, enquanto no filme ela não queria ser mãe e provavelmente não teria decidido ficar com o filho de Rusty.
O Presumivelmente inocente a série teve que mudar alguns detalhes sobre a morte de Carolyn para que funcionasse com o enredo que a série seguiu. A gravidez de Carolyn na série é a razão pela qual ela foi morta. Sem ele, a série Apple TV+ teria que ter a mesma história do filme, o que teria impactado o final da série.
5
Liam Reynolds é um suspeito
A série presumida inocente não inclui o assassinato de Bunny Davies
Tanto no filme quanto no filme, Rusty mantém sua inocência desde o momento em que é suspeito de matar Carolyn. Como sabe que é inocente, Rusty precisa apontar o dedo para outra pessoa. No filme de 1990, Rusty conclui que a pessoa que poderia ter matado Carolyn é aquela que ela estava investigando em seu caso de suborno. Já na série, Liam Reynolds é o provável assassino, um suspeito perfeito por causa de sua história com Carolyn.
Carolyn foi quem colocou Reynolds atrás das grades pelo assassinato de Bunny Davies, e então ele tinha uma questão a resolver com ela. Carolyn estava ligada de maneira semelhante a Bunny Davies, a mulher que Reynolds foi condenada pelo assassinato. No entanto, Reynolds estava na prisão quando Carolyn foi assassinada, então não poderia ter sido ele quem a matou. Apesar disso, Rusty ainda investiga Reynolds com a esperança de que se foi ele quem matou Carolyn, então ele será absolvido.
4
Barbara tem um caso na série
Barbara tem um breve caso com Clifton
Outra grande diferença entre o Presumivelmente inocente filme e programa de TV é a história de Bárbara. No filme, Barbara e Rusty têm problemas por causa do caso dele com Carolyn, mas ela parece tê-lo perdoado. A série, porém, retrata Bárbara sob uma luz diferente. Depois que Rusty é acusado de assassinar sua amante, o relacionamento de Barbara e Rusty piora e ela busca conforto nos braços de outro homem.
O terceiro episódio de Presumivelmente inocente vê mais evidências sobre o assassinato de Carolyn virem à tona, o que torna mais provável que Rusty possa tê-la matado. As revelações levam Bárbara, já frágil, a querer fugir de sua nova realidade. Enquanto bebe, ela se conecta com um barman. No entanto, o relacionamento deles equivale apenas a um beijo antes de acabar. No entanto, o “caso” da série é uma parte importante da história de Bárbara porque mostra como ela luta contra o casamento e perdoa o marido.
3
Raymond Horgan é o advogado de Rusty na série
Sandy Stern representou Rusty no filme
Como Rusty era o único suspeito do assassinato de Carolyn, era apenas uma questão de tempo até que ele fosse preso e precisasse de um advogado. Sandy Stern é quem cuida do caso de Rusty no filme, enquanto Raymond Horgan é seu advogado no programa Apple TV+. No filme, Raymond e Rusty se desentendem depois que ele descobre que teve um caso com Carolyn. Porém, na série, Raymond é o maior apoiador de Rusty e sai da aposentadoria para defendê-lo, apesar de ser promotor.
Como advogado de Rusty, Sandy não está muito preocupado se o acusado é inocente ou culpado, seu trabalho é garantir que Rusty seja libertado. Raymond da série, entretanto, acredita veementemente na inocência de seu cliente e está muito empenhado em vencer o julgamento por causa de sua amizade com Rusty e seu ódio por Tommy Molto. Ter Raymond como advogado de Rusty aumenta as apostas no programa porque sua reputação estará em jogo se Rusty for considerado culpado.
2
Rusty se representa no programa Apple TV +
Rusty apresenta o argumento final durante seu julgamento
Durante o julgamento de Rusty, Raymond teve um ataque cardíaco e não pode continuar como seu advogado. Em vez de Mya Winslow, que é a segunda presidente de Raymond, assumir seu caso, Rusty decide que se defenderá durante a ausência de Raymond. Infelizmente, Rusty acabou testemunhando enquanto questionava Eugenia.
Por se abrir para ser chamado como testemunha, Rusty tem que prestar depoimento e é eviscerado por Tommy Molto, tornando sua condenação mais provável. Dada a forma como o júri o vê durante o interrogatório, Rusty decide ser quem apresentou seus argumentos finais, indo contra o conselho de Raymond. Embora não tenha sido uma boa ideia para Rusty encerrar o caso, no final das contas valeu a pena porque o humanizou, algo que os jurados precisavam para ver se iriam absolvê-lo.
1
A série presumida inocente altera o final do filme
Barbara não matou Carolyn Polheumus na série Apple TV +
Talvez a maior diferença entre o Presumivelmente inocente o filme e o programa de TV são o final da série. No filme de Harrison Ford de 1990, Barbara é quem mata Carolyn depois de descobrir que seu marido não poderia deixar sua amante ir. Ela planejou cuidadosamente cada detalhe para que pudesse apontar Rusty como o assassino, mas não deixou evidências suficientes para que ele fosse condenado. No entanto, no Apple TV+ Presumivelmente inocente finale, Jaden, filha de Rusty, é quem está por trás do assassinato de Carolyn.
Depois de descobrir que Rusty estava traindo sua mãe, Jaden confrontou Carolyn e a alertou para ficar longe de seu pai. No entanto, Carolyn revelou que estava grávida de um filho de Rusty, o que levou Jaden a perder a paciência e espancá-la até a morte com um atiçador de fogo. Estranhamente, tanto no Presumivelmente inocente filme e programa de TV, ninguém jamais suspeitou de Bárbara, embora ela tenha sido a mais afetada pelo caso de Rusty e Carolyn.