O sucesso do Shogun é um lembrete para assistir a este filme de Jet Li de US $ 177 milhões com 94% no Rotten Tomatoes

FX Xogum tem sido um grande sucesso de crítica – já se estabelecendo como um dos programas de TV mais bem avaliados do ano – mas o sucesso da série é na verdade baseado em conexões temáticas com um filme anterior, ostensivamente não relacionado, de Jet Li. Ambientado no Japão feudal no início do século XVII Xogum é deliberado em sua evocação do contexto histórico e de eventos reais. Embora essa atenção aos detalhes do período o torne único, os temas mais amplos do programa, como poder, política e o estabelecimento de uma dinastia, são mais universais do que outros aspectos da história.

Em um nível, Xogum é a história da imersão de um marinheiro inglês em um ambiente estranho, com o programa explorando as consequências de um choque cultural quase inimaginável. No entanto, embora este seja certamente um aspecto intrigante da história, XogumA narrativa principal de Japoneses diz respeito a uma batalha política pela alma do Japão. Lord Toronaga luta contra inimigos pessoais e políticos, em última análise, com o objectivo de estabelecer o seu próprio legado. É esta ambição, e o impacto duradouro da visão de Toronaga para o Japão, que faz com que Xogum uma peça fascinante para um aclamado projeto Jet Li.

O herói de Jet Li é um ótimo acompanhamento para Shogun

Lançado em 2002, Jet Li’s Herói é um acompanhamento surpreendente, mas incrivelmente adequado para FX’s Xogum série. Enquanto Xogum usa o Japão feudal como pano de fundo, Herói se passa no passado histórico da China – mais de 1.500 anos antes do programa de TV. Estrelando Jet Li como o misterioso “Sem nome“, Herói segue uma complexa conspiração de assassinato entre vários co-conspiradorestodos os quais decidiram assassinar o rei. No entanto, apesar da sua intenção, torna-se cada vez mais claro que a unidade da China como nação estará em jogo se cumprirem a sua missão.

Feito com um orçamento de US$ 31 milhões, Herói quebrou vários recordes importantes no lançamento. O filme não só foi indicado ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro no 75º Oscar, mas também se tornou o primeiro filme em chinês a liderar as bilheterias americanas. No entanto, embora estas conquistas sejam impressionantes, a diferença de cultura, formato e período de tempo parece marcar Herói e Xogum considerados projetos completamente antitéticos. E, no entanto, ao olhar para os temas mais amplos da dupla, em vez de elementos específicos da história, fica claro que eles compartilham algumas semelhanças surpreendentes.

Herói e Shogun têm conexões temáticas claras

A conexão mais óbvia entre Herói e Xogum está no contexto político de suas histórias. Como Xogum, Herói também é baseado em uma história real – definido durante o chamado “Estados Combatentes“período entre 227-221 aC, onde o estado de Qin tentou subjugar e unificar seis outros estados concorrentes sob um único governante. Este pano de fundo tem paralelos claros com o plano do próprio Toranaga para acabar com o conflito no coração do Japão – especialmente dada a extensão que os antagonistas como Ishido estão preparados para detê-lo.

O que faz Xogum e Herói Essas peças complementares interessantes são as visões opostas que elas fornecem sobre a união. Em XogumNo final dramático de, é revelado que Toronaga é tão ambicioso quanto qualquer outro personagem da série – determinado a consolidar o seu próprio estatuto, sendo a unificação do Japão um feliz subproduto. Heróipor outro lado, inverte a narrativa, com a unificação da nação sob o domínio Qin tornando-se uma motivação suficiente para que os assassinos sejam levados a abandonar a sua missão. Duas perspectivas tão diferentes destacam o conflito em ambas as histórias entre a ambição e a paz proporcionada pela unidade.

Os dois projetos também oferecem perspectivas relacionadas, mas diferentes, sobre política. Em Heróia ênfase é colocada em histórias individuais, com Nameless e os outros assassinos recebendo maior autonomia e capacidade de moldar diretamente a história. Em contraste, a maioria dos personagens em Xogum são revelados como peões em um jogo político maiorfornecendo uma mensagem contraditória sobre o poder do indivíduo para moldar os eventos. Ao apresentar diferentes abordagens para o mesmo tema, Herói e Xogum tornam-se muito mais conectados do que pode parecer inicialmente aparente.

Shogun e herói são inspirados na história real

Mais um detalhe que liga Xogum e Herói juntos é que ambos constituem recontagens ficcionais da história real. Embora XogumOs personagens são criações originais, cada um deles inspirado em uma pessoa real. John Blackthorne, por exemplo, é baseado no marinheiro inglês William Adamsque realmente naufragou no Japão, enquanto Lord Toronaga é inspirado em Tokugawa Ieyasu, que se tornou o primeiro governante do xogunato Tokugawa. Isso dá ao espetáculo uma validade histórica, apesar de seus muitos elementos fictícios.

Da mesma maneira, Herói cria vários personagens imaginários e os coloca dentro de um cenário histórico real. O período dos Reinos Combatentes foi realmente definido por múltiplas tentativas de assassinatoantes da dinastia Qin ser estabelecida com sucesso – embora as sequências altamente estilizadas vistas em Herói estão muito longe da realidade. No entanto, a mitologização de períodos importantes da história japonesa e chinesa vista em Xogum e Herói destaca como a ficção pode ser usada para revelar verdades mais profundas sobre uma história específica.

Herói e Shogun têm abordagens diferentes para suas histórias

Embora as ligações entre os dois projectos proporcionem uma comparação interessante, é indiscutivelmente a forma como Xogum e Herói diferem entre si porque se tornam peças complementares ainda mais interessantes. Enquanto Xogum é uma versão ficcional da história, mas ainda assim busca o realismo. A forma como a série reconstrói o Japão de 1600 dá ao programa uma qualidade fundamentada, quase documental – com especial atenção aos costumes e cultura da época. Embora a própria história tenha sido alterada, ela não parece menos real como resultado.

Heróipor outro lado, é um exercício de criação de mitos. As histórias de mestres espadachins e mulheres quase místicos fazem com que pareça mais um épico homérico do que a autenticidade cuidadosamente elaborada de Xogum. No entanto, embora seja muito mais fantástico, Herói ainda destaca como uma história pode ser simultaneamente factualmente imprecisa e emocionalmente verdadeira. Em última análise, é o conflito entre o insight emocional e o insight histórico que faz com que Herói e Xogum um contraste tão interessante. Deixando de lado o sucesso de ambos os projetos, a dupla também destaca um dos principais debates no centro de toda narrativa.