O primeiro teaser trailer da adaptação live action de Dreamworks Como treinar seu dragão forneceu uma visão clara da estética do remake, e o design do dragão Banguela deve aliviar as preocupações de todos os fãs da franquia multimídia. A série original está entre as franquias de animação de maior sucesso de todos os tempos, tanto do ponto de vista comercial quanto crítico. Como treinar seu dragão está previsto para ser lançado em junho de 2025 e, dado o quão amada é a trilogia, havia muita apreensão sobre como os personagens e criaturas seriam traduzidos em ação ao vivo.
Felizmente, o primeiro teaser parece ter amenizado um pouco da angústia sobre a fidelidade da ação ao vivo ao original. Como observou o diretor original de Como Treinar o Seu Dragão, sempre haverá continuidade entre o filme de animação original e o tratamento de ação ao vivo, visto que Dean DeBlois, que está dirigindo o remake de 2025, foi codiretor e co-roteirista de o original. É claro que, pelo menos do ponto de vista visual, DeBlois transportou os elementos certos, o que é particularmente importante na caracterização do dragão mais famoso da série, Banguela.
O design de ação ao vivo de Toothless em Como treinar seu dragão evitou ficar muito realista
É uma tradução perfeita do design animado
O Como treinar seu dragão O remake está evitando um dos principais problemas que os tratamentos de ação ao vivo costumam causar: tornar personagens não humanos muito realistas. Esse problema tem prevalecido nas adaptações ao vivo de filmes da Disney, onde os animais recebem interpretações quase fotorrealistas. Infelizmente, por mais impressionante que o CGI seja do ponto de vista visual, ele geralmente elimina grande parte da expressividade dos personagens que é possibilitada pela animação. Com personagens menos expressivos, a experiência narrativa geral geralmente é prejudicada, apesar do talento dos dubladores.
Como treinar seu dragão Franquia animada – principais detalhes | |||||
|---|---|---|---|---|---|
Filme | Data de lançamento | Orçamento | Bilheteria bruta | Pontuação do Tomatômetro RT | Pontuação do medidor de pipoca RT |
Como treinar seu dragão | 2010 | US$ 165 milhões | US$ 495 milhões | 99% | 91% |
Como Treinar Seu Dragão 2 | 2014 | US$ 145 milhões | US$ 621,5 milhões | 92% | 90% |
Como Treinar Seu Dragão: O Mundo Oculto | 2019 | US$ 129 milhões | US$ 525,7 milhões | 90% | 87% |
O Como treinar seu dragão O remake não precisa adaptar animais reais e, portanto, tem o luxo de não precisar replicar um design que existe na natureza. Embora DeBlois pudesse ter optado por uma interpretação mais irregular e reptiliana de Banguela, ele se manteve exatamente no design da trilogia animada. O teaser retrata o primeiro encontro entre Soluço e Banguela, e muitos quadros são retirados do original, apenas com elementos de ação ao vivo. Isso deve ajudar a preservar a força emocional da narrativa, que é a razão pela qual os filmes são tão populares.
Como treinar o design desdentado de ação ao vivo do seu dragão mantém um elemento central
O design do Desdentado é a chave para sua caracterização
O design do Toothless é na verdade um aspecto fundamental de todo o ponto do Como treinar seu dragão série. Inicialmente, Banguela é retratado como um dragão ultramortal que nunca foi visto; o medo dele reside em grande parte no desconhecido. É no primeiro encontro de perto de Soluço com Banguela que ele percebe que não é um monstro cruel. Em vez disso, ele é uma criatura gentil e altamente inteligente que possui um alcance emocional equivalente ao de uma pessoa. Em termos de ensino fundamental, é a moral “não julgue um livro pela capa” praticada com um dragão misterioso.
O design do Toothless torna essa mensagem possível. Enquanto o Hideous Zippleback ou Monstrous Nightmare são aterrorizantes em sua aparência, Banguela tem olhos verdes grandes e profundos que comunicam sua inteligência. Ele tem poucas arestas vivas e, no geral, seu design é quase fofo e convidativo, especialmente quando você leva em consideração sua personalidade boba. Era essencial que o Como treinar seu dragão O remake de ação ao vivo preserva esse elemento do design do personagem de Banguela, e o primeiro teaser trailer prova que eles acertaram em cheio.