Encanto A dubladora de Mirabel, Stephanie Beatriz, estava em trabalho de parto enquanto gravava “Waiting on a Miracle”.
Beatrice não queria contar a ninguém na Disney que ela estava indo tão rápido no parto porque ela não queria que eles surtasse, de acordo com tipo. “Mas quando estávamos programados para gravar naquele dia, eu já tinha algumas contrações. Eu pensei ‘Ok, reze para que eu termine essa música antes [the baby] chegando! ‘” ela explicou.
Beatriz deu à luz no dia seguinte à gravação de “Waiting on a Miracle”. A ironia de cantar uma música que precisa desesperadamente de um milagre quando o ator realmente dá à luz não desaparece. Lin-Manuel Miranda, que escreveu “Waiting for a Miracle”, brincou dizendo que Beatrice estava cantando a música enquanto esperava seu próprio milagre pessoal.
“Sabíamos que ela estava muito, muito, muito, muito pronta para ter aquele bebê. Mas ela não nos disse que estava quase, quase pronta”, disse o diretor Byron Howard.
Beatriz inicialmente fez o teste EncantoDepois que Howard e seu colega diretor Jared Bush a ouviram cantar uma versão enérgica de “You’re Welcome” Moana, eles decidiram colocá-la no papel principal. Partes de Mirabel levaram anos para serem gravadas, com pelo menos 15 sessões de diálogo gravadas além das sessões de gravação dos números musicais.
“Waiting for a Miracle” exigiu uma performance emocional de Beatrice, já que Mirabelle estava sofrendo de uma turbulência interna secreta em uma cena adicional. Como a garota excêntrica, a única nascida em La Familia Madrigal que mais tarde não recebeu um presente mágico, Mirabelle expressou seu desgosto pela solidão. Ela lutou enquanto observava seu priminho receber presentes e a família temia que ele se tornasse como Mirabell. Essa emoção pode ser resumida em uma frase: “Não sou bom, não sou bom”.
Beatriz tem uma história de caráter impressionante, Encanto é o mais recente.Em outros filmes e séries de TV, o ator também atuou em Brooklyn 9.9, curto prazo 12 e nas terras altas. Seus papéis de voz incluem homem de família, Jurassic World: Acampamento Cretáceo e Parque Centralque recentemente dublou Batgirl no filme de animação da DC Mulher-Gato: Caçada.
Não está claro se a Disney fará uma sequência, no entanto Encantovários filmes da Disney estão programados para serem lançados este ano, incluindo um filme da Disney/Pixar anos luzEsta aventura de ficção científica finalmente trará aos fãs a história de origem de Buzz Lightyear, o patrulheiro espacial que inspirou o boneco de ação Disney/Pixar de mesmo nome História de brinquedos.