Os filmes das Crônicas de Nárnia que terminaram cedo vieram com uma fresta de esperança

A última tentativa que fizemos de uma série de As Crônicas de Nárnia os filmes terminaram em 2010 com apenas três filmes concluídos, deixando quatro livros inteiros intocados. Agora, Greta Gerwig está à frente de uma nova Nárnia série de filmes com uma estratégia de lançamento ousada, com rumores de que a Netflix está em busca de um lançamento exclusivo IMAX. No entanto, embora a Netflix prometa ser uma versão mais abrangente do material original, há pelo menos um ponto positivo na versão da Disney que permanece inacabada.

Com as adaptações para a tela normalmente adaptando cerca de metade das séries literárias, existem milhares de perguntas sobre Nárnia e como dar vida fielmente a esta série perene de fantasia infantil. Os filmes anteriores de Nárnia pararam muito cedo para responder a algumas destas questões, particularmente a questão da como lidar com o último livro da sérieque catapulta Nárnia de uma fantasia extravagante a uma alegoria profunda. No entanto, embora esta continue a ser uma preocupação premente, os problemas temáticos específicos colocados pela A última batalha são singularmente difíceis de interpretar – talvez tornando o fracasso da Disney em fazê-lo uma bênção disfarçada.

Os filmes de Nárnia que terminaram cedo os impediram de tentar adaptar a última batalha

O livro apresenta vários problemas

A última batalhao sétimo e último livro da Nárnia série, foi publicada em 1956 e, fiel ao seu nome, detalha o conflito que pôs fim ao mundo de Nárnia. Na linha do tempo dos livros, que é complicada devido à diferença na rapidez com que o tempo passa em Nárnia em relação ao mundo real, isso acontece 2.500 anos narnianos (e 39 anos do mundo real) após os eventos de Sobrinho do mágicoque foi o primeiro livro da série cronologicamente, mas o sexto lançado.

O Nárnia os filmes dos anos 2000 nunca chegaram a nenhum material dos livros finais da série, conseguindo apenas adaptar os três primeiros livros (O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa, Príncipe Cáspioe A Viagem do Peregrino da Alvorada) antes do acordo com a Netflix ser anunciado em 2018, desenhando os planos da Fox para adaptar o quarto livro, A cadeira prateadaaté o fim. Como resultado, a série de filmes, como toda adaptação não sonora de Nárnia a data, nunca tive que descobrir como virar A última batalha em um filme coerente.

Por que a última batalha seria difícil de vender como filme

Não está de acordo com o resto da série

Embora os primeiros seis livros do Nárnia série foca em crianças tendo aventuras em um mundo fantástico, A última batalha tem uma profundidade surpreendente isso não apenas dá um tom único dentro da série, mas também lança uma luz perturbadora sobre todos os livros anteriores. Literalmente termina com a terra de Nárnia eliminada de toda a vida e a revelação de que os personagens do mundo real morreram em um horrível acidente de trem. No entanto, a sua fé em Aslam dá-lhes o privilégio de um paraíso eterno num novo “verdadeiro“Nárnia.

Não é nenhum segredo que As Crônicas de Nárnia como uma série é fortemente influenciada pelas crenças religiosas do autor CS Lewis, e que o leão Aslam é uma alegoria de Jesus. Segue-se então que A última batalhaque retrata Nárnia caindo na adoração de um falso deus, um exército estrangeiro massacrando inocentes e o fim do mundo e a morte de todos, exceto os fiéis de Aslam, contém algumas alegorias religiosas nada sutis. Deixando de lado as implicações culturais e literais dessas alegorias ainda resta a questão de como mostrar um apocalipse no estilo Revelations em um filme nominalmente familiar.

A última batalha mostra que os narnianos são massacrados em massa pelos invasores calormanos, que os Pevensie e seus amigos morreram todos no mundo real (e que Susan Pevensie, que morreu com eles, não consegue ir para Nárnia porque estava muito obcecada com usando batom), e que qualquer narniano sobrevivente sem fé suficiente em Aslam será deixado a um destino horrível e solitário enquanto Nárnia congela. Não é de admirar A última batalha inspirou décadas de análise literária e teológica, mas isso significa que uma adaptação cinematográfica bem-sucedida exigirá uma mão muito cuidadosa.

O remake de Greta Gerwig deve abordar o livro final de Nárnia com cuidado (Supondo que ela chegue a esse ponto)

É possível fazer um ótimo filme da última batalha

Greta Gerwig estabeleceu um objetivo elevado ao assumir o comando da Netflix Nárnia filmes. Embora suas qualificações sejam inquestionáveis, tendo dirigido três grandes filmes, incluindo o sucesso de 2023 Barbiee ganhou inúmeros prêmios como ator, diretor e escritor, adaptando a totalidade do Nárnia seria um desafio até mesmo para o cineasta mais experiente. Esperançosamente, Gerwig trará seu estilo de direção sincero para o Nárnia filmes – e, esperançosamente, isso ajudará a criar um tom consistente que lhes dará a inércia cultural para ter sucesso e dará a ela a chance de chegar ao sucesso. A última batalha.

Supondo que o filme seja feito, o sucesso exigirá um equilíbrio muito delicado entre permanecer fiel ao texto e ao mesmo tempo compreender que esse texto está impregnado da época e do lugar onde foi escrito, nomeadamente a Inglaterra após a Segunda Guerra Mundial. Esse contexto, infelizmente, significa vários elementos importantes do enredo e do cenário do livro parecem, na melhor das hipóteses, desatualizadose abertamente ofensivo, na pior das hipóteses.

Os antagonistas de A última batalhaa nação dos Calormen, são um estereótipo islamofóbico superficial do Império Turco da década de 1920. A morte e a falta de redenção de Susan acontecem inteiramente fora da narrativa, condenando uma personagem central e amada com consequências das quais ela nunca foi avisada e privando-a inteiramente de qualquer agência. Esses aspectos seriam impensáveis ​​em um filme infantil baseado em uma propriedade mais recentemas como são intrínsecos ao A última batalhaeles terão que ser considerados cuidadosamente antes de serem descartados.

Embora adaptar qualquer mídia de um formato para outro seja uma tarefa difícil, a Netflix e Greta Gerwig têm muito trabalho pela frente enquanto tentam trazer As Crônicas de Nárnia para a vida. Provavelmente não há maneira de fazer uma adaptação textualmente fiel de A última batalha como um filme de sucesso na era moderna, o que significa que mudanças terão que ser feitas, e com as mudanças vêm espectadores potencialmente insatisfeitos. Esperançosamente, Gerwig tem uma visão de quais mudanças servirão melhor ao espírito da história, mesmo que os detalhes precisem ser alterados.