10 atores que interpretaram Zorro, classificados do pior para o melhor

Todos os atores que interpretaram Zorro, de Douglas Fairbanks a Antonio Banderas, tiveram tomadas únicas. O charmoso vigilante foi apresentado como o salvador dos novos plebeus espanhóis da Califórnia no romance de 1919 do escritor popular Johnston McCulley. A Maldição de Capistrano. O nobre Don Diego de la Vega abraçou este alter ego para defender os direitos do seu povo de funcionários tirânicos e de um sistema corrupto de aplicação da lei. Um criador de tendências no gênero espadachim, o traje todo preto de Zorro o transformou em um modelo inicial para futuros super-heróis. Permanece o consenso de que Zorro até inspirou a criação do Batman.

Seguindo a imensa popularidade que o Zorro acumulou, o “raposa da Califórnia”deu o salto para outras mídias, como filmes, seriados, quadrinhos e videogames. Começando com A Marca do Zorro em 1920, Zorro tornou-se um marco cinematográfico nos gêneros de aventura e fantasia. Nas décadas seguintes, o mito do vingador mascarado alcançou os cinéfilos mesmo fora dos Estados Unidos. México, Itália, Espanha e Índia tiveram suas próprias versões do Zorro, transportando o espadachim a cavalo das novas regiões espanholas da Califórnia para ambientes mais localizados. Em todos os casos, os atores que interpretaram Zorro tiveram seu momento de brilhar.

10

Frank Langella – A Marca do Zorro (1974)

Langella ainda estava em seus anos de formação

Um remake para TV do filme de 1940 com o mesmo nome, A Marca do Zorro é uma divertida vitrine das aventuras de Zorro, com o ator indicado ao Oscar Frank Langella como protagonista. Mas considerando que ele estava apenas começando no cinema na época (a versão icônica de Langella sobre Drácula estreou cinco anos depois), sua atuação não foi tão memorável quanto a dos atores que interpretaram Zorro antes dele. A origem repetitiva Zorro história de como Don Diego passou de um rico cadete militar a um campeão dos oprimidos é executado em um desempenho sério, mas sem brilho, por um jovem Langella.

Apesar dessas limitações, o carisma e a presença de Langella na tela eram inegáveis, sugerindo as atuações poderosas que definiriam sua carreira posterior. Sua interpretação do Zorro, embora não seja a mais dinâmica, trouxe uma certa seriedade ao personagem que ressoou no público. Este papel inicial na carreira de Langella lançou as bases para seu desenvolvimento como um dos atores mais respeitados de Hollywood.

9

Naveen Nischol – Zorro (1975)

Um retrato exagerado em um filme estereotipado em hindi

A versão melodramática de Naveen Nischol sobre Zorro neste drama de vingança de Bollywood serve como um retrocesso exagerado, mas divertido, ao personagem, testemunhando a universalidade de Zorro. Nischol interpretou um vigilante que deve proteger um reino de seu pai e meio-irmão injustos. Com um interesse amoroso ao lado de Zorro e um drama familiar no centro, a língua hindi Zorro o filme é muito estereotipado. Mesmo assim, a excentricidade funciona a favor de Nischola, que emula a energia heróica do Zorro mesmo quando a ação se equipara a um filme B. Seu desempenho exagerado prova que Zorro pode ir contra seus próprios laços familiares para defender a justiça.

A representação de Nischol, embora pouco convencional, apresentou Zorro a um novo contexto cultural, misturando elementos tradicionais de Bollywood com a narrativa do herói clássico. Os números musicais vibrantes do filme e as reviravoltas dramáticas da trama adicionaram um sabor único à lenda do Zorro, tornando-o uma adaptação memorável, apesar de sua abordagem estereotipada. A dedicação de Nischol ao papel garantiu que seu Zorro fosse divertido e distinto, repercutindo no público que apreciava a mistura de ação, romance e melodrama.

8

Robert Livingston – O Ousado Caballero (1936)

Livingston dá o retrato mais alegre do Zorro

O primeiro filme falado do Zorro O Ousado Caballero estrela Robert Livingston como seu cruzado mascarado, que é fortemente moralista, mas não tão arrojado quanto antecessores como Douglas Fairbanks. Mesmo assim, ele adiciona seu próprio toque ao personagem, trazendo um certo nível de humanidade ao cruzado de capa. O Zorro de Livingston pode inspirar medo nos corações de seus inimigos, mas Livingston também sobrepõe a caracterização com uma personalidade sorridente. Quando Zorro vence gloriosamente uma luta de espadas, salva civis inocentes ou apenas monta seu cavalo Tornado, Livingston acrescenta um sorriso, mostrando como Zorro realmente gosta de ser um herói das massas.

A interpretação de Livingston também marcou uma transição significativa na evolução cinematográfica de Zorro, trazendo para a tela um herói mais acessível e identificável. Sua capacidade de equilibrar a ação fanfarrão com momentos de alegria genuína fez com que seu Zorro se destacasse no início da era sonora dos filmes. Esta abordagem alegre não só o tornou querido pelo público, mas também abriu um precedente para representações futuras, destacando que o heroísmo de Zorro pode ser ao mesmo tempo estimulante e alegre.

Onde assistir O Ousado Caballero

7

Rodolfo De Anda – A Grande Aventura do Zorro (1976)

De Anda trouxe uma energia emocionantemente rebelde para o lutador de espadas

Rodolfo de Anda assumiu o papel de Zorro neste clássico da língua espanhola. O ator trouxe um espírito revolucionário ao Zorro, assim como ao seu alter ego, Diego De La Vega. O ator mexicano é impetuoso quando luta com sua espada e quando se entrega a debates ideológicos como Diego. Enquanto outros Zorro filmes apresentaram atores que adicionaram um toque gentil a Diego, de Anda trouxe uma energia rebelde ao Zorro ao se posicionar contra regimes militares opressivos. O que o Diego de Anda não pode fazer, ele permite que o Zorro, empunhando a espada, consiga em A Grande Aventura do Zorro.

A representação de De Anda infundiu no personagem um senso de urgência e paixão, refletindo o clima sócio-político da época. O seu Zorro não era apenas um herói, mas um símbolo de resistência, encarnando a luta contra a tirania e a injustiça. Esta interpretação ardente ressoou profundamente no público, especialmente na América Latina, onde os temas da rebelião e da justiça tocaram a corda. O desempenho dinâmico de De Anda, combinado com sua impressionante esgrima, fizeram de seu Zorro uma versão inesquecível e icônica do amado herói.

6

Alain Delon – Zorro (1975)

Delon equilibra habilmente a suavidade do balé com a comédia pastelão

1975 Zorro é um dos melhores Spaghetti Westerns com o personagem. O filme italiano Zorro contou com o ator francês Alain Delon no papel titular. Embora Delon tenha retratado principalmente heróis de ação intensamente apaixonados, ele equilibrou as responsabilidades heróicas de Diego com um comportamento ocasional alegre. Suas habilidades de luta podem não ser excelentes, mas quando Delon salta e salta com uma suavidade de balé, ele adiciona uma rotina quase pastelão aos duelos do Zorro.

Deixando o humor de lado, Delon também ancora um duelo até a morte prolongado, mas fortemente envolvente, com o antagônico Coronel Huerta em um emocionante terceiro ato ao qual os espectadores associam principalmente esta produção ítalo-francesa. A interpretação de Delon foi uma versão refrescante da lenda do Zorro, misturando a elegância de um dançarino com o charme de um comediante. Sua capacidade de alternar perfeitamente entre cenas de ação intensa e momentos de leveza adicionou profundidade ao seu personagem. A atuação carismática de Delon, aliada aos elementos estilísticos únicos do filme, ajudaram a elevar esta versão do Zorro, tornando-a um destaque entre as diversas adaptações do icônico herói.

Onde assistir Zorro

5

Duncan Regehr – Zorro (1990-1993)

Regehr foi um grande Zorro em uma série de TV nada assombrosa

Duncan Regehr estrelou como Zorro na série de televisão do Family Channel Zorroque não se compara ao show superior da Disney da década de 1950. No entanto, Regehr ainda compensou as limitações técnicas do programa com sua visão única do personagem. Utilizando sua estrutura bem construída, Regehr adicionou uma supremacia forte às lutas de espadas do Zorro e combate corpo a corpo que a maioria de seus antecessores ágeis, porém mais fracos, não conseguiram. Se o domínio físico não bastasse, seu Zorro era igualmente inteligente, contando com dispositivos como uma asa-delta inspirada em Leonardo Da Vinci e métodos investigativos para solucionar crimes.

A interpretação de Regehr também trouxe um senso de seriedade e sofisticação ao personagem, que ressoou bem com o público. Sua capacidade de retratar tanto o herói fanfarrão quanto o estrategista astuto adicionou camadas ao seu Zorro, tornando-o uma das iterações mais memoráveis, apesar das deficiências do programa. A dedicação de Regehr ao papel e sua atuação carismática garantiram que seu Zorro se destacasse, mesmo que a série em si não atingisse o auge das adaptações anteriores.

Onde assistir a série de TV Zorro de 1990

4

Guy Williams-Zorro (1957-1959)

Os monólogos estimulantes de Williams fazem dele o melhor Zorro da TV

Quando se trata de retratar o espadachim na televisão, Guy Williams é o campeão indiscutível. Estrelando como Zorro na série da Disney dos anos 50, Williams conseguiu retratar sem esforço a dualidade do personagem. Assim como o binário Superman-Clark Kent, o veterano do gênero espadachim pode estar arrojado com a máscara negra em uma cena e bastante ingênuo e normal como Diego na próxima. Monólogos empolgantes de Williams como Zorro são eficazes o suficiente para o cenário sócio-político do programa em Los Angeles na década de 1820. Esta versão do Zorro não salva apenas os necessitados; também inspira os colonos hispânicos a recuperarem a sua identidade.

A interpretação de Williams não foi apenas carismática, mas também profundamente impactante, estabelecendo um alto padrão para futuras adaptações do personagem. Sua capacidade de alternar entre o galante herói e o humilde Diego com tanta sutileza tornou seu Zorro crível e identificável. Os temas sócio-políticos abordados em seus monólogos ressoaram nos telespectadores. O Zorro de Williams foi mais do que apenas um herói de ação; ele foi um símbolo de esperança e resiliência para os oprimidos, tornando sua atuação icônica e inesquecível.

Onde assistir a série de TV Zorro de 1957

3

Douglas Fairbanks – A Marca do Zorro (1920)

A primeira representação do Zorro na tela

Arrojado, atlético e descaradamente dramático em suas performances, Douglas Fairbanks é um dos heróis mais gloriosos de Hollywood, com seu impacto ainda sentido (ele até inspirou Jack Conrad, de Brad Pitt, em Babilônia). A personalidade e os personagens excessivamente zelosos de Fairbanks fizeram dele a escolha perfeita para dirigir a estreia em live-action de Zorro no clássico da era silenciosa de 1920. A Marca do Zorro. O filme foi lançado um ano após a estreia literária de Zorro e Fairbanks deu nova vida ao herói mascarado com sua capacidade atlética excepcional e esgrima ágil. O tipo habitual de exagero de Fairbanks funcionou para tornar Zorro uma figura verdadeiramente espetacular, além das realidades humanas.

A interpretação de Fairbanks estabeleceu o padrão para o gênero de ação e aventura, combinando proezas físicas com uma presença grandiosa na tela que cativou o público. Sua interpretação do Zorro foi uma aula magistral de atuação no cinema mudo, usando gestos expressivos e acrobacias dinâmicas para transmitir o carisma e a bravura do herói. A influência de Fairbanks no personagem Zorro é inegável, pois seu estilo enérgico e extravagante tornou-se sinônimo do herói fanfarrão, inspirando inúmeras adaptações e interpretações nas décadas que se seguiram.

Onde assistir A Marca do Zorro

2

Tyrone Power – A Marca do Zorro (1940)

Coreografia de luta de espadas de Power feita para um remake de roer as unhas

Tyrone Power já era um veterano carismático espadachim, mas A Marca do Zorro o remake permitiu-lhe adicionar alguma intensidade que nunca esteve presente no personagem antes. Enquanto Fairbanks transformou Zorro em lendas, Power o humanizou por meio de sequências de ação relativamente realistas e uma química apaixonada com Lolita Quintero (Linda Darnell). Embora a ação de Fairbanks tenha sido bastante fascinante, a coreografia de espadas que Power se entregou levou a mais momentos de roer as unhas. O maior caso em questão é o excepcional duelo de espadas entre ele e o ator de Sherlock Holmes, Basil Rathbone, que interpretou o vilão Capitão Esteban Pasquale.

A representação de Power não foi apenas fisicamente impressionante, mas também trouxe uma camada de profundidade emocional ao Zorro, tornando-o um herói mais identificável e multifacetado. Sua capacidade de combinar charme com intensidade criou um Zorro que era ao mesmo tempo cativante e verossímil. O sucesso do filme pode ser atribuído em grande parte ao desempenho dinâmico de Power, que estabeleceu um novo padrão para o personagem e influenciou as representações subsequentes. Seu Zorro era um herói que podia ser feroz e compassivo, incorporando as melhores qualidades da lenda do fanfarrão e adicionando seu toque único ao papel.

1

Antonio Banderas – A Máscara do Zorro (1998) e Lenda do Zorro (2005)

Banderas trouxe o poder das estrelas e fez do Zorro uma franquia de grande sucesso

Zorro por excelência para muitos públicos, o elenco de Antonio Banderas não foi apenas fiel às origens espanholas do personagem, mas também ao Desesperado a estrela de ação também foi dinâmica o suficiente para tornar Zorro proficiente tanto como herói fanfarrão quanto como amante vigoroso. Sua segunda saída como espadachim, Lenda do Zorroatraiu respostas polarizadoras. No entanto, sua origem com A Máscara do Zorro definiu seu arco perfeitamente, enquanto Banderas capturava a transformação física e mental de Zorro de um homem comum para um símbolo de coragem.

Ao interpretar um personagem totalmente novo no Zorro mitos, Banderas conquistou seu próprio nicho para o público da nova era. O ator espanhol ganha destaque, mas A Máscara do Zorro e Lenda do Zorro também está entre os melhores filmes de Catherine Zeta-Jones. Banderas e Zeta-Jones compartilham um romance eletrizante como Zorro e Elena Montero. Com Elena não sendo reduzida a uma donzela em perigo como outras heroínas do Zorro, ela também treina Zorro em alguns duelos memoráveis. A forma como o amor de Elena molda Zorro apenas acrescenta mais profundidade à abordagem de Banderas Zorro.

Onde assistir A Máscara do Zorro