Elenco de Archer e guia de personagens

Aviso!!! O artigo a seguir contém spoilers de Arqueiro.

O Arqueiro O elenco emprestou seus talentos de voz aos seus personagens por mais de uma década, consolidando a posição do programa como uma das comédias de animação adulta mais antigas. Girando em torno do agente secreto Sterling Archer, o original FX trata do funcionamento interno de uma agência de inteligência disfuncional e suas desventuras globais. Mesmo que o ambiente visual do show emita uma imagem vintage noir, a linha do tempo de Archer nunca é especificada. Embora as missões da equipe pareçam ocorrer na era da Guerra Fria, sua linguagem e dispositivos podem ser bastante modernos.

Do narcisista titular de fala rápida ao bem-educado contador que virou agente Cyril Figgis, Arqueiro possui uma variedade de personagens agentes que servem como paródias de figuras de espionagem da cultura pop pré-existente. Na verdade, Arqueiro apresenta muitas piadas ocultas sobre ficção de espionagem, incluindo pratos populares como os filmes de James Bond, bem como inspirações mais obscuras, como romances de espionagem. Embora sete personagens tenham sido a quintessência do conjunto da série, Arqueiro também teve muitas estrelas convidadas, como o ator Burt Reynolds e o cantor Kenny Loggins.

Personagem em Arqueiro	Ator de voz	Imagem
Arqueiro Esterlino	H. Jon Benjamim
Lana Kane	Aisha Tyler
Malory Archer	Jéssica Walter
Cheryl Tunt	Judy Greer
Cirilo Figgis	Chris Parnell
Pam Poovey	Âmbar Nash
Ray Gillette	Adam Reed
Dr.	Sorte Yates
Barry Dylan	David Willis
Woodhouse (temporadas 1-4)	George Coe
Woodhouse (Temporada 5)	Tom Kane

H. Jon Benjamin como Sterling Archer

Ativo desde 1987

Ator: O dublador, cantor e comediante H. Jon Benjamin lidera o Arqueiro escalado como o protagonista titular, Sterling Archer. Um veterano da comédia, a carreira de H. John Benjamin baegan em Boston no final dos anos 1980sendo ele notavelmente um membro da equipe de comédia de David Cross, Cross Comedy. Nos anos mais recentes, Benjamin também se tornou conhecido por dublar o dono do restaurante e personagem principal Bob Belcher em Hambúrgueres do Bob. Ele também é a voz de Carl em Uma Família da Pesada e Ben em Dr. Katz, terapeuta profissional.

Personagem: Claramente inspirado em James Bond, Sterling Archer costuma se vestir bem e falar com estilo suave. No entanto, ele é moralmente falho, como fica evidente por seu consumo imprudente de bebida e constante mulherengo. Ele também fornece muitos Arqueiroas piadas mais engraçadas de corrida, como o bordão “fraseado”E suas elaboradas pegadinhas no correio de voz. Muitas vezes fica implícito que Archer tem um nível significativo de neurodiversidade – bem como zumbido grave – e embora ele seja o maior agente secreto do mundo (em suas próprias estimativas, pelo menos), ele é péssimo em manter esse fato em segredo, gabando-se dele constantemente.

Aisha Tyler como Lana Kane

Ativo desde 1996

Ator: Lana Kane é dublada pela atriz e apresentadora de talk show Aisha Tyler, cujos diversos papéis em live-action incluem a Dra. Mentes CriminosasMãe Natureza no Papai Noel filmes, e Andrea Marino na temporada de estreia de Sussurrador Fantasma. Tyler também estrelou, produziu e dirigiu o drama de 2017 Eixo.

Personagem: Espiã mestre e agente mais comprometida do Serviço Secreto Internacional de Inteligência (ISIS), Lana Kane tem uma atitude profissional séria, ao contrário de seus colegas. Mesmo que Archer seja seu oposto em termos de personalidade, Lana compartilhou um relacionamento constante e intermitente com eleaté mesmo sendo co-pai de uma filha ao longo da série. Ela também é metade de alguns dos momentos mais hilários de Arqueiro diálogo, com Archer gritando constantemente o nome dela até que ela não possa mais ignorá-lo e grita de volta “o que?!”.

Jessica Walter como Malory Archer

Ativo de 1960-2021

Ator: Malory é dublado por um dos membros mais renomados do Arqueiro elenco: Jéssica Walter. A atriz ganhou muitos elogios por interpretar a matriarca controladora Lucille Bluth em Desenvolvimento preso, e um fã obsessivo no filme de Clint Eastwood Jogue Misty para mim. Jessica Walter estrelou filmes e programas de TV de 1960 até seu infeliz falecimento em 2021, quando morreu aos 80 anos.

Personagem: Quando se trata de Arqueiro personagens classificados de acordo com os cargos de trabalho, Malory ficaria no topo, já que ela atua como chefe do ISIS. Como uma paródia de M, o chefe do MI6 nos filmes de James Bond, Malory faz mau uso dos recursos da agência para ganho pessoal. Ela mantém seu filho Archer na linha, embora tenha características igualmente pouco profissionais, como o preocupante hábito de beber. Malory e Archer têm um relacionamento incrivelmente bizarro, e é mostrado que ela foi mais ou menos abusiva com ele durante sua infância.

Judy Greer como Cheryl Tunt

Ativo desde 1997

Ator: Arqueiro membro do elenco Judy Greer é conhecida como atriz. Alguns de seus papéis populares incluem Maggie Lang no Homem-Formiga filmes, Lucy Wyman em 13 Indo para 30a macaca Cornelia no Planeta dos Macacos filmes, e a filha de Laurie, Karen, no dia das bruxas trilogia sequencial. Na TV, ela interpretou Bree Marie Jensen em Reinício e Kitty Sanchez em Desenvolvimento preso.

Personagem: Um personagem cada vez mais imprevisível Arqueiro é Cheryl Tunt, uma herdeira rica que inicialmente atua como assistente pessoal incompetente de Malory Archer. Ela assume muitos novos papéis nas temporadas subsequentes ao mesmo tempo que revela seus divertidos traços de personalidade, como o vício em cimento de borracha e o fetiche por asfixia. É revelado que ela é a herdeira da vasta fortuna Tunt e só trabalha para o ISIS, então ela tem uma maneira de passar o tempo.

Chris Parnell como Cyril Figgis

Ativo desde 1988

Ator: Outro dos conhecidos membros do elenco de Arqueiro é Chris Parnell, que dá voz a Cyricl. Chris Parnell dá voz a um personagem semelhante em Rick e Morty: Jerry, que assim como Cyril é tratado como um perdedor por todos os outros. O Arqueiro membro do elenco também é um Sábado à noite ao vivo ex-aluno e dá voz ao amigo de Stewie, Doug, em Homem de família. Em 2024, Parnell apareceu no live-action da Amazon Precipitação Programa de TV, interpretando o superintendente do Vault caolho, Benjamin.

Personagem: O desajeitado contador que virou agente Cyril Figgis, sem querer, dá algumas das melhores risadas de Arqueiro. Frequentemente alvo das pegadinhas de Archer, ele compartilha uma rivalidade intensa com ele ao longo de todas as temporadas. Ele também compartilhou relacionamentos românticos notáveis ​​com colegas de trabalho, incluindo Lana e Cheryl. Mas, como mostra sua história de relacionamento, Cyril pode ser bem-educado no início, mas às vezes também fica incontrolavelmente perturbado.. Perto do final do programa, ele se torna um agente de campo do ISIS, uma promoção que muitas vezes resulta em ferimentos de outras pessoas.

Amber Nash como Pam Poovey

Ativo desde 2006

Ator: A dubladora e comediante improvisada Amber Nash dá voz a Pam em Arqueiroe o show não é sua única colaboração com o showrunner Adam Reed. Ela dublou vários personagens na curta comédia de super-heróis de Reed Dingo brincalhão. Os outros créditos de Nash incluem um episódio de cada Aqua Adolescente Fome Força e Senhor Robô.

Personagem: A representante de Recursos Humanos da agência de espionagem, Pam Poovey, é uma alma livre que expressa seus pensamentos de maneira não filtrada. Mesmo que suas palavras a coloquem em situações perigosas, ela é forte o suficiente para se manter firme e lutar. Pam parece condescendente e desbocada, mas ela também tem um lado mais suave que aparece com suas ações ocasionalmente gentis.

Adam Reed como Ray Gillette

Ativo desde 1994

Ator: O Arqueiro o elenco também inclui o criador do programa, Adam Reed, que interpreta o analista de inteligência e agente de campo Ray Gillette.Animador e roteirista talentoso, Reed também criou a série de paródias de Adult Swim. Selab 2021para o qual ele dublou vários personagens. Reed também trabalhou Frango Robô como a voz do Homem de Ferro e pai de He-Man, Rei Randor.

Personagem: Enquanto a equipe aproveita todas as oportunidades para brincar, Ray é bastante competente em seu trabalho, especialmente como especialista em fiação e explosivos. O personagem assumidamente gay também compartilha uma estreita amizade com Lanajá que ambos são bastante sérios em seu trabalho em comparação com outros Arqueiro personagens. Ray passa por muitos arcos interessantes ao longo Arqueiro, incluindo vários episódios em que Krieger faz experiências de várias maneiras depois que um boletim sua coluna o paralisa.

Lucky Yates como Dr. Krieger

Ativo desde 1999

Ator: A resposta excêntrica do ISIS ao Q de James Bond, Dr. Krieger, é dublada por Lucky Yates em Arqueiro. Assim como a atriz de Pam, Amber Nash, Yates também trabalhou em Dingo brincalhão – ele dublou os Xtacles, um grupo de tolos assistentes com botas de foguete de um super-herói. Em 2017, ele colaborou com a atriz Lana, Aisha Tyler, em seu empreendimento como diretor. Eixono qual ele interpretou um apresentador de rádio.

Personagem: Um cientista moralmente distorcido que trabalha para a agência de espionagem, o Dr. Krieger atua como chefe do departamento de pesquisa aplicada. Ele não tem consideração pela vida humana e pode chegar ao ponto de fazer experiências com seus próprios colegas espiões. Alguns dos bizarros projetos de laboratório de Krieger incluem um exército de seus clones e uma namorada de anime holográfica. É revelado que Krieger é um clone de Adolf Hitler, e também insinuou fortemente que o original visto em Arqueiro a primeira temporada foi substituída, talvez várias vezes, por outros clones conforme o show se desenrola.

Dave Willis como Barry Dylan

Ativo desde 1995

Ator: O rival de longa data de Archer, Barry, é jogado no Elenco de Arqueiro por Dave Willis, que também é o co-criador dos programas de animação Adult Swim Aqua Adolescente Fome Força e Lulas. Ele dá voz à bola de carne moída chamada Meatwad no primeiro. Ele também tem créditos de escritor no Uma Família da Pesada episódio “Novo rim na cidade”.

Personagem: Um antagonista de longa data ArqueiroBarry é apresentado como um agente da agência de espionagem rival do ISIS, a Organização de Redes Democráticas de Inteligência (ODIN). Mas depois de sofrer uma lesão fatal durante um encontro com Archer, ele ressuscita como um ciborgue e se junta à KGB.que ele eventualmente lidera. Deixando de lado as mudanças drásticas, Barry é constantemente retratado como o arquiinimigo de Archer, obcecado em busca de vingança, embora eles iniciem uma amizade no momento em que a série termina.

George Coe e Tom Kane como Woodhouse

Ativo entre 1956-2015 (Coe), 1977-2022 (Kane)

Atores: Dois atores estavam no Arqueiro escalado para dar voz ao leal valete britânico do personagem-título, Woodhouse. Woodhouse foi interpretado pelo falecido George Coe até a 4ª temporada. Coe foi brevemente um dos membros do elenco original de Sábado à noite ao vivoe é creditado com uma variedade de outras funções. Seu substituto, Tom Kane, é um dublador associado a vários Guerra nas Estrelas jogos e também dublou o almirante Ackbar no filme Guerra nas Estrelas: Os Últimos Jedi.

Personagem: Um personagem bastante infeliz, ele aceita seu destino e assume quaisquer problemas que seu mestre traga pelo caminho. A forma como Archer trata Woodhouse é incrivelmente abusiva, mas é revelado através de flashbacks que Woodhouse tolera esse tratamento porque está extremamente grato a Malory Archer. Após a morte do dublador George Coe em 2015, Woodhouse morreu em Arqueiro de uma overdose de heroína. Tom Kane substituiu Koe brevemente na 5ª temporada, após a qual o personagem foi morto de uma vez por todas.

Elenco e personagens coadjuvantes de Archer

Ona Grauer como Katya Kazanova

Ex-agente da KGB e ex-noivo de Archer. A atriz canadense-mexicana Ona Grauer já interpretou A antiga Ayiana e Emily Young em Universo Stargate.

Ron Leibman como Ron Cadillac

Como o próprio nome sugere, Ron Cadillac é proprietário de seis concessionárias Cadillac. Ele também é apresentado como marido de Malory, e o relacionamento deles é um ovo de Páscoa interessante, já que ele é dublado pelo marido na vida real de Jessica Walter, Ron Leibman. O falecido ator era um veterano do teatro que ganhou um Tony por interpretar Roy Cohn em Anjos na América. Ele também interpretou o amigo temperamental de Rachel, Dr. Leonard Green, em Amigos.

Kimberly Woods como Abbiejean Malory Kane Archer

A filha de Lana e Sterling, Abbiejean, é dublada por Kimberly Woods, que fez breves aparições nos programas da HBO Mundo Ocidental e Barrasim.

Christian Slater como Slater

Um agente da CIA que é inicialmente apresentado em Arqueiro como traficante de armas na Flórida, Slater é dublado por seu homônimo, Christian Slater. Um ator proeminente nos anos 80 e 90seus papéis famosos incluem o homicida estudante do ensino médio JD em Urzes e o amante de Elvis Clarence Worley em Romance Verdadeiro. Na década de 2010, sua fama ressurgiu quando ele ganhou um Globo de Ouro por interpretar o papel principal em Senhor Robô.

Kayvan Novak como Fabian Kingsworth

O ex-chefe da Agência Internacional de Inteligência (IIA), Fabian Kingsworth, é interpretado por Kayvan Novak em vários episódios de Arqueiro. O ator e comediante britânico é conhecido por interpretar o vampiro Nandor no O que fazemos nas sombras Adaptação para TV e aspirante a terrorista Waj na comédia Quatro Leões.

Maggie Wheeler como Trinette

Mãe de Seamus, a quem ela brevemente afirmou ser filho de Archer, Trinette é uma ex-profissional do sexo e é dublada por Maggie Wheeler. A atriz é mais conhecida por aparições em sitcoms Amigos e Ellenem que interpretou Janice e Anita, respectivamente.

Stephen Tobolowsky como Robert

O ex-marido bilionário de Lana, Robert, é dublado por Stephen Tobolowsky, considerado um dos melhores atores de todos os tempos. Ele é mais conhecido por dois papéis: agente de seguros Ned Ryerson em Dia da Marmota e o amnésico Sammy Jankis no filme de Christopher Nolan Lembrança.

Jon Hamm como Capitão Murphy

Hazel “Hank” Murphy é a capitã do laboratório subaquático de propriedade do vilão irmão de Cheryl, Cecil Tunt. Jon Hamm dublou o personagem convidado em Arqueiro e recebeu uma indicação ao BTVA Voice Acting Award por sua atuação. Hamm consolidou sua posição na história da TV como o publicitário Don Draper em Homens loucos. Ele também se aventurou em filmes com papéis principais em Braço de um milhão de dólares, A cidadee Marcaçãoentre outros.

Peter Newman como Nikolai Jakov

O dublador Peter Newman se juntou ao Arqueiro escalado em suas primeiras temporadas como o ex-chefe da KGB Nikolai Jakov. Seus créditos anteriores incluíam Felix, o gato: o filme e ThunderCats.