Poucas séries de anime na memória recente tiveram o mesmo impacto que 2023 Os Diários do Boticário. Baseada em uma série de romances de Natsu Hyūga, a série foi um grande sucesso que impressionou os fãs com seus mistérios médicos e personagens profundos. A protagonista da série, Maomao, é uma das protagonistas de anime mais refrescantes dos últimos anos, pois é ao mesmo tempo gentil e ao mesmo tempo astuta e calculista à sua maneira. O resultado é uma série convincente que encontrou legiões de fãs que atualmente aguardam ansiosamente o lançamento de Os Diários do Boticário 2ª temporada no início de 2025.
Parte do motivo do sucesso do anime foi a direção cortesia do diretor da 1ª temporada, Norihiro Naganuma. Naganuma é um animador talentoso que dirigiu sucessos como A Noiva do Antigo Mago ao mesmo tempo que fornece storyboards e suporte artístico para séries como Jujutsu Kaisen, Ataque ao Titãe Saga Vinlândia. Com Naganuma no comando da direção e da escrita, Os Diários do Boticário’ A história de gênero da série original de romances foi fielmente traduzida para a adaptação do anime, ajudando-a a se tornar o sucesso que é.
Antecipando a segunda temporada da série, sentamos para conversar com Naganuma para discutir como foi trabalhar na série e por que ele acha que Maomao é um protagonista tão interessante.
Screen Rant: Então você assumiu as funções de redação e direção desta série. Foi particularmente difícil assumir esses papéis duplos. Ou fazer um tornou o outro mais fácil?
Norihiro Naganuma: Como diretor, para expressar o que eu queria, foi muito importante poder fazer parte da estruturação, do roteiro e tudo isso para que eu tivesse plena expressividade criativa. Então foi muito essencial para mim não apenas dirigir, mas também escrever. Ainda durante a estruturação, fiquei pensando em como usar o som da música, por exemplo. Então foi assim durante todo o processo e isso me ajudou a direcionar melhor.
Qual foi o seu episódio favorito da primeira temporada? Houve algum episódio específico do qual você realmente se sentiu orgulhoso?
Norihiro Naganuma: o primeiro episódio e o episódio final. O primeiro, claro, apresenta o espetáculo ao público. Então, eu estava muito nervoso sobre como o público se sentiria depois de assistir aquilo. Então o episódio 24 obviamente é o final de toda a temporada. E então eu queria ter certeza de que teríamos uma conclusão adequada e que o tema fosse entregue ao público com sucesso. E é por isso que eu estava realmente prestando atenção naqueles dois.
Houve algum momento específico ou citação da temporada que realmente ressoou em você?
Norihiro Naganuma: Então, no episódio 24, não consigo lembrar a citação completa exata, mas a frase diz: “Você conhece o dedo mínimo? Mesmo que seja cortado, ele crescerá novamente.” Então foi esse que me deixou a impressão mais duradoura. Essa linha específica representa o fato de que o trauma do próprio Maomao, o trauma de seu nascimento, de sua mãe e de seu pai, também pode ser curado. E o fato de Maomao estar contando isso para Jinshi mostra seu crescimento como humana.
Maomao não entende o amor, então há muitas cenas em cada episódio em que ela olha para o dedo mínimo, e isso é uma representação. Então, ser capaz de dizer essa frase a Jinshi, e então o fato de que o dedo mínimo pode até mesmo curar e crescer novamente, realmente mostra o arco do personagem de Maomao de uma maneira bonita.
Como você está falando da linha mindinho, um grande tema da série é a superação do trauma. Isso era algo que você estava ativamente tentando promover como uma mensagem principal da série?
Norihiro Naganuma: Portanto, o grande tema desta série é o amor próprio e o amor entre mãe e filho. E assim, há peças desse quebra-cabeça espalhadas em cada episódio. Então prestei atenção em colocar essas peças no lugar certo, como um quebra-cabeça. Assim, cada peça de cada episódio se juntará no final.
Você tem um personagem particularmente favorito na série?
Norihiro Naganuma: Não como diretor, mas a nível pessoal, gosto mais de Gaoshun. O fato de ele poder dar um passo atrás e ver as coisas de forma mais objetiva, é por isso que acho que ele está na melhor posição para observar o relacionamento de Maomao e Jinshi.
Você teve algum encontro interessante com fãs da série e acompanha as conversas dos fãs sobre a série?
Norihiro Naganuma: Eu estava muito ocupado criando isso, então não tive tempo de prestar atenção no que os fãs estavam dizendo. Então a reação da minha esposa é a maneira mais fácil e eficaz de avaliar como estou indo no projeto, mas minha esposa ficava dizendo: “Ah, quero ver o próximo, quero ver o próximo! “
Maomao é uma personagem muito moralmente correta, mas ainda tem muitas nuances e profundidade que a tornam realmente atraente de assistir. Qual você acha que é a chave para tornar personagens como ela tão interessantes?
Norihiro Naganuma: Então tudo graças aos personagens originais de Natsu Hyūga. Mas há esse drama de áudio onde Maomao é um pouco mais sem emoção. Nisso os sentimentos dela ficam muito mais ocultos, mas na animação presto atenção em como podemos deixá-la mais expressiva e mais disposta a demonstrar emoção. Queremos criar momentos onde, se ela ama alguma coisa, ela expressa isso. Então tivemos que enfatizar esses momentos.
Obrigado a Norihiro Naganuma por falar conosco! Ansiosa para Os Diários do Boticário 2ª temporada quando for lançada no início de 2025!