Alerta de spoiler para NCIS temporada 22, episódio 5, ‘In From the Cold’
NCIS a 22ª temporada, episódio 5, apresenta um caso que força o MCRT a lidar com um suposto espião da Guerra Fria. O NCIS O elenco da 22ª temporada trouxe de volta todos os membros proeminentes do elenco da 21ª temporada, embora o ano tenha começado com todos aparentemente ocupados com seus empreendimentos individuais. Jessica Knight era a Diretora de Treinamento do REACT na Base do Corpo de Fuzileiros Navais da Califórnia, Camp Pendleton, Nick Torres estava disfarçado e Tim McGee estava disputando uma promoção. Eventualmente, todos eles voltaram para o Navy Yard.
A estreia apresenta NCIS o novo vilão da 22ª temporada, Gabriel LaRoche, um novo personagem interpretado por Seamus Dever. LaRoche representa uma enorme ameaça ao NCIS e à segurança nacional. Posteriormente, o diretor Leon Vance (Rocky Carroll) e a equipe lidam com a morte inesperada de um enviado diplomático. NCIS a temporada 22, episódio 4, segue o golpe mais significativo para o MCRT até agora, quando Alden Parker e sua equipe tentam difundir a Terceira Guerra Mundial depois que um algoritmo escrito por Curtis intercepta a comunicação da Bielo-Rússia. O episódio 5 apresenta outra ameaça à segurança nacional com uma reviravolta emocionante e sincera.
8
Nick Torres se juntou ao MateQuest por recomendação de Jimmy
Nick e Jimmy estão em busca de amor
Na abertura de NCIS temporada 22, episódio 5, ‘In From the Cold’, Nick Torres (Wilmer Valderrama) questiona o Agente McGee (Sean Murray) sobre ter que se animar ao se candidatar ao cargo de Diretor Adjunto do NCISque finalmente foi para Gabriel LaRoche. McGee concorda que ele teve que parecer adequado para o formulário de emprego e pergunta se Nick também está procurando um novo cargo. Nick explica que não quer se animar para um novo emprego, mas para um novo relacionamento. Jess se junta ansiosamente à discussão, entusiasmada com seu companheiro de equipe.
Em NCIS Temporada 22, episódio 3, Nick revela a Jess que quer se expor novamente. Inicialmente, Nick estava apenas no MateQuest para bancar o ala do Dr. Jimmy Palmerex de Jess, mas ele revela que tem seu próprio perfil no episódio 5. A revelação leva a algumas discussões bem humoradas sobre o perfil de Nick, incluindo a possibilidade de Nick ter tirado fotos profissionais com o cachorro de outra pessoa para parecer mais simpático. Nick inicialmente pensa que seu perfil não precisa de palavras, já que sua aparência o vende bem.
7
Capitão Thomas Butler tem um refém no Hospital da Marinha (e a equipe que o revista desliga a energia)
Há mais no capitão Thomas Butler do que aparenta
A equipe é chamada ao Hospital Naval Liberty depois que chega uma denúncia de que há uma situação ativa com reféns. Apesar de gostar da caixa de deliciosos scones de Parker, a equipe corre para investigar. A equipe encontra Thomas Butler, um capitão aposentado da Marinha que fala estranhamente finlandês, no hospital, embora afirme não saber outro idioma. O hospital explica que Butler está “mudança de tempo” em velhas memórias e fornece uma série de números traduzidos do finlandês que Butler falou enquanto passava por uma confusão temporária.
Acompanhe todas as 22 temporadas de NCIS na Paramount+.
Quando McGee insere o nome de Butler e os números que ele listou em um banco de dados, seu telefone é desligado. McGee usa os computadores do hospital para realizar a busca, que desliga a eletricidade do hospital. e corta a energia de todo o quarteirão da cidade. Karen elabora uma contramedida para o fio, que o impede de desligar outro sistema e envia o bug de volta para a CIA, que vai ao NCIS em busca de respostas.
6
MCRT alerta a CIA e descobre a verdade sobre Butler
Oficial da CIA Conrad fornece informações confidenciais ao MCRT
Quando o NCIS tenta acessar mais informações sobre Butler, sua busca é denunciada pela CIA, e o oficial da CIA Conrad chega ao Estaleiro Naval para controlar os danos. Conrad exige que o NCIS interrompa a investigação, mas quando Vance se recusa, Conrad começa a cooperar com a agência, ou pelo menos é o que parece. Conrad informa a Parker e ao diretor Leon Vance que Butler era um agente de inteligência da União Soviética. durante a Guerra Fria e que a CIA tomou conhecimento da operação na década de 1970, permitindo-lhe viver o seu disfarce americano e retirar-se sob supervisão após a queda do seu país.
A explicação de Conrad confunde Parker e Vance, incluindo o porquê a CIA supostamente deixou um espião russo trabalhar no Pentágono. No entanto, o agente da CIA insiste que a inteligência exige desempenhar o papel “jogo longo”, alegando que a CIA estava manipulando o vazamento para controlar o fluxo de informações. Apesar de Conrad insistir que Butler não era uma ameaça, o Agente Knight liga momentos depois para informar Parker que Butler matou um atendente de hospital e está fugindo. O desenvolvimento envolve Conrad na investigação de Parker, e sua história muda para acomodar o fato de que eles não sabiam que Butler era seu agente secreto.
5
Torres e McGee se unem por causa de seus pais ausentes
Nick e Tim têm uma experiência compartilhada
Na investigação do caso de Thomas Butler, a equipe trabalha em estreita colaboração com o filho de Thomas, Danny, que conta à equipe sobre a ausência de seu pai durante sua infância devido ao tempo que passou na Marinha. Quando MCRT obtém os arquivos de Butler da casa dele e de seu filho, McGee comenta como isso o lembra do antigo escritório de seu pai, que estava cheio de “Coisas da Marinha” mas faltava uma única foto de família. Torres comenta que parece que o capitão Butler estava em um clube com os pais. A experiência de Danny traz à tona algumas emoções compartilhadas por Nick Torres e Timothy McGee.
O caso faz com que Nick se abra, o que é incomum para o Agente Especial, mas está de acordo com sua missão de se expor.
O comentário de Nick refere-se a seu pai, um agente da CIA cuja carreira o levou a abandonar Nick e sua família, e ao pai de McGee, um almirante da Marinha dos Estados Unidos. Tim tenta confortar Nickdizendo que pelo menos seus pais trabalhavam para os mocinhos, já que o pai de Danny era um espião russo. Nick discorda, dizendo que às vezes preferiria que seu pai fosse um cara mau, para que pudesse sentir um ressentimento mais direto. O caso faz com que Nick se abra, o que é incomum para o Agente Especial, mas está de acordo com sua missão de se expor.
4
Capitão Butler rouba um arquivo confidencial dos arquivos da Marinha chamado Projeto Laurel
Butler usa seu antigo cartão de acesso para se infiltrar nos arquivos da Marinha
O MCRT recebe uma ligação que Capitão Butler está usando seu cartão de acesso para entrar nos Arquivos da Marinhae Parker e Knight vão investigar. Parker e Knight se informam. A conversa explica como Butler usa seu cartão em um portão desprotegido para evitar a detecção, usando a sala de máquinas do prédio para acessar um cofre seguro cheio de documentos confidenciais, onde ele rouba um arquivo antigo. Eles acham que Butler pode estar no topo de seu jogo, ainda operando secretamente para a Rússia.
Parker e Vance informam Conrad sobre a situação, que fica arrasado quando relatam que Capitão Butler roubou um arquivo confidencial chamado Projeto Laurel. Conrad hesita em discutir o arquivo, mas quando Vance recusa que ele deveria cooperar, Conrad revela que o Projeto Laurel pode causar a morte de pessoas se for divulgado e que é uma questão de segurança nacional. Conrad dá a entender que o NCIS deveria matar Butler e eliminá-lo por qualquer meio necessário, mas o NCIS permanece cético.
3
Thomas Butler acha que estamos na década de 1970 e quer falar com Sparrow
Butler está operando usando suas antigas táticas secretas
Ao tentar rastrear Thomas Butler, a equipe fica impressionada com sua habilidade vintage de seus dias como infiltrado, e eles observam que Butler executa com grande precisão. Butler entra em contato com seu filho, deixando-lhe uma mensagem de voz enigmática sobre conseguir algo especial, e isso leva o NCIS a acreditar momentaneamente que o filho de Butler, Danny, está envolvido em sua operação secreta. No entanto, Danny os convence de que seu pai quer um encontro para tomar sorvetee a equipe marca uma reunião entre pai e filho para deter Butler e trazê-lo de volta ao NCIS.
De volta ao NCIS, Parker interroga Butler e eles descobrem que o ex-agente pensa que estamos na década de 1970. Thomas está passando por uma mudança no tempo, em que seu cérebro usa suas memórias mais antigas para preencher sua memória de curto prazo. Embora não esteja claro até este ponto se Thomas está em seu juízo perfeito ou não, seu filho e os registros médicos sugerem que ele está apresentando deficiência cognitiva/demência. Quando eles interrogam Butler, ele explica que o arquivo é seu seguro que o mantém vivo e que quer falar com um ex-agente da CIA chamado “Pardal,” quem Conrad explica está morto.
2
McGee se veste de pardal para a operação Sting do MCRT
McGee veste um disfarce dos anos 1970
Parker e a equipe elaboram um plano com Conrad para fazer Butler perceber que estamos nos dias de hoje. Karen informa ao Agente Parker sobre como substituir a velha realidade em que Butler está operando por fatos concretos sobre o presente. Karen explica que faz o exercício de memória com sua tia Nora. Parker diz a Butler que Sparrow está morto e que foi ao funeral. Ele diz que a União Soviética entrou em colapso e que o seu governo desapareceu. Ele mostra um telefone celular a Butler, mas o ex-espião acredita que Parker está apenas brincando “Homem do Futuro” uma tática de espionagem.
À medida que ele avança, Parker mostra a Butler fotos de seu filho, Danny, para trazer sua memória de volta. No entanto, Parker relata a Conrad que Butler não acreditou e que eles tentarão outra coisa. Como McGee se parece com Sparrow, ele se veste como o ex-agente da CIA. Ele marca um encontro com Butler. Tudo está indo bem até que McGee, que está tentando acessar o Projeto Laurel, não sabe onde fica o local de entrega. Quando Butler fica desconfiado e as coisas se desenrolam, ele atira em McGee, aparentemente percebendo que não é quem afirma ser.
1
Conrad é um agente criminoso da CIA que tenta eliminar Butler
NCIS pega Conrad em uma operação policial
Quando a operação policial no parque dá errado, Conrad persegue Butler e ameaça atirar nele. Ele explica que não precisa do arquivo, só precisa matá-lo, já que Butler é a última pessoa que pode decodificar o arquivo e lê-lo. Enquanto Conrad levanta sua arma para matar Butler, o NCIS está esperando e prende Conrad por seus crimes. De volta à sede do NCIS, Parker e Vance discutem como Conrad era um agente sujo da CIA e que o Projeto Laurel era um “lista de crimes da CIA” com o nome de Conrad por toda parte.
Parker revela que o “festa à fantasia” era tentar fazer com que Conrad se incriminasse e que Butler estivesse envolvido nisso. O agente supervisor explicou que o capitão Butler recebeu o memorando no NCIS e os ajudou a encenar o encontro falso com Sparrow para ver se Conrad se incriminaria. Para completar, Vance revela que o Capitão Butler trabalhou para os Estados Unidos o tempo todo em NCIS temporada 22, episódio 5, vendendo desinformação aos russos, e foi fundamental durante a Guerra Fria. A revelação permite que Danny se reconcilie com seu pai, que na verdade não era um traidor.