Resumo
-
Algumas raças alienígenas introduzidas em Star Wars: Uma Nova Esperança foram exploradas em profundidade em outros materiais da franquia, como os Duros e os Devaronianos.
-
Apesar das inúmeras referências e conhecimentos construídos em torno de adereços como o leite azul, a linguagem da bocha e sua origem permaneceram praticamente inexploradas.
-
A ausência de acompanhamento da Bocha e da corrida a ela associada na franquia Star Wars é uma anomalia curiosa que poderá ser abordada em projetos futuros.
47 anos depois Guerra nas Estrelas Uma Nova Esperança foi lançada nos cinemas, a franquia ainda não teve sequência uma raça alienígena supostamente comum na galáxia. Dezenas de espécies introduzidas em Uma Nova Esperança ressurgiram e reapareceram em outros Guerra nas Estrelas material. Por exemplo, a raça Duros vista na Cantina Mos Eisley tornou-se muito mais reconhecida graças ao famoso caçador de recompensas Cad Bane de Guerra nas Estrelas: As Guerras Clônicas e O Livro de Boba Fett. E o diabólico Devaroniano apareceu em O Mandaloriano e, mais recentemente, O lote ruim temporada 3.
Neste ponto, há apenas um punhado de falas, cenas e alienígenas de Uma Nova Esperança que ainda não foram explorados detalhadamente pela franquia. Até o leite azul que Luke Skywalker e sua família bebem reapareceu indefinidamente ao longo da franquia. Então, embora o menor suporte em Uma Nova Esperança tem sua própria tradição por trás disso, é estranho que um comentário descartável de Beru Lars sobre uma língua e raça alienígena quase nunca foi mencionado em Guerra nas Estrelas de novo.
Uma nova esperança introduziu a bocha... Mas o que são?
Antes de Luke e Owen escolherem os dróides dos Jawas, um dos O requisito crucial de Beru Lars para um tradutor é que ele fale “Bocha”. Mesmo assim, quase nenhum Guerra nas Estrelas O material - além de alguns quadrinhos - mencionou a linguagem do Bocce ou quem realmente a usou. Um equívoco comum no Guerra nas Estrelas comunidade é que Bocha é igual à linguagem binária dos vaporizadores de umidade, mas Owen faz questão de perguntar a C-3PO se ele sabe falar Bocha somente depois de confirmar que o andróide pode falar a língua de seu vaporizador; são duas línguas diferentes.
A bocha era originalmente uma combinação de vários idiomas usados para se comunicar com o maior número possível de espécies exóticas.
Guerra nas Estrelas Legends oferece um pouco mais de conhecimento sobre a linguagem da bocha, bem como sobre a raça que a utilizou. Existem várias palavras, frases e até mesmo um sistema de numeração rudimentar para Bocha devido a um guia Legends para viagens no Guerra nas Estrelas galáxia. Em Legends, a Bocha não se originou de alienígenas, mas foi desenvolvida pela Frota Mercante Baobab como uma linguagem comercial. Portanto, Bocha era originalmente uma combinação de múltiplas línguas usadas para se comunicar com o maior número possível de espécies exóticas. No entanto, no Canon, a bocha volta a ser uma língua desconhecida.
A constante expansão de Star Wars torna a ausência da bocha ainda mais estranha
Dado que a Frota Mercante Baobab já não é Canon, a Bocha poderia muito bem ter vindo de uma raça alienígena Guerra nas Estrelas ainda não apresentou. Mas independentemente de a linguagem ter sido desenvolvida por uma frota mercante ou por uma raça alienígena, o fato é que a franquia estranhamente nunca acompanhou a bocha ou a raça de onde veio. Sem dúvida Guerra nas Estrelas eventualmente retornará ao Bocce em um de seus próximos projetos, a fim de dar corpo a este esquecido Uma Nova Esperança linha.