Como um dos filmes mais engraçados já feitos, há muitos Meio-irmãos citações que os fãs ainda estão recitando e rindo anos depois. Meio-irmãos foi uma das muitas colaborações entre Will Ferrell e o roteirista e diretor Adam McKay. Embora eles já tivessem entregue com Apresentador: A Lenda de Ron Burgundy e Noites de Talladega: a balada de Ricky Bobby, meio-irmãos permitiu que a dupla entrasse no reino das comédias censuradas com esta hilariante história de dois homens imaturos de meia-idade (Ferrell e John C. Reilly) forçados a viver juntos quando seus pais se casaram.
A premissa simples permite que os dois atores abracem esses dois personagens ultrajantes de uma forma tão divertida, à medida que Dale (Reilly) e Brennan (Ferrell) passam de inimigos a amigos ao longo da história. Meio-irmãos foi um sucesso de bilheteria e, embora a recepção da crítica não tenha sido excepcional, ganhou a reputação de um dos melhores filmes de comédia de todos os tempos. Embora a tão esperada sequência provavelmente nunca aconteça devido à briga de McKay e Ferrell, o filme continua sendo uma comédia clássica cult graças aos muitos memoráveis Meio-irmãos citações que ainda permanecem hilárias anos depois.
30
“Bem, eu não vou. Nunca! Mesmo que haja um incêndio.”
Brennan (Will Ferrell)
Embora o relacionamento do novo meio-irmão seja conflituoso desde o início, também não é fácil para os novos pais. Brennan parece ser especialmente infantil em relação a tudo isso, como se fosse uma criança com uma nova figura paterna entrando em casa. Enquanto estão a caminho de sua nova casa, Brennan parece pensar que está fazendo uma declaração ousada de que nunca chamará Robert de “pai”, enquanto sua mãe sugere que seria estranho se ele fizesse isso.
No entanto, Brennan desiste da suposta ameaça quando insiste veementemente que nunca o chamará de pai, mesmo que haja um incêndio. É um cenário hilário ponderar por que Brennan sentiria que um incêndio justificaria a necessidade de ele ligar para Robert, seu pai, e ainda mais engraçado porque Brennan parece pensar que essa é uma decisão muito difícil de tomar.
29
“E se eu quiser asas?”
Dale (John C. Reilly)
Um dos aspectos que tornam Meio-irmãos tão engraçado é a eficácia com que Will Ferrell e John C. Reilly agem como se fossem adolescentes insuportáveis, em vez de adultos de 40 anos. Isso é visto desde o início do filme, quando Robert deixa Dale no fim de semana enquanto vai para uma conferência e, apesar de ser adulto, Dale ainda depende de seu pai para fornecer comida para ele.
Reilly entrega a frase chorosa e patética perfeitamente.
Dale garante que seu pai deixe dinheiro para uma pizza antes de ir mas quando descobre que são apenas US$ 20 Dale questiona o que fará se também quiser asas e insiste que uma pizza inteira para si não será suficiente. Reilly entrega a frase chorosa e patética perfeitamente. Não soaria tão engraçado vindo de um personagem adolescente, mas é hilário que Dale não consiga se defender sozinho.
28
“Fazemos viagens para jogos de azar em barcos fluviais. Nós fazemos nosso próprio Beef Jerky.”
Dale (John C. Reilly)
Muitos dos melhores momentos de Dale vêm da opinião elevada que ele tem de si mesmo. Ele gosta de apresentar sua vida como se fosse algo muito mais interessante e realizado do que realmente é. Ele mentirá abertamente sobre tudo isso, até mesmo para seu pai. Isso é visto quando Dale começa a se preocupar sobre como a nova esposa de Robert irá interferir na família dominada pelos homens que eles estabeleceram ao longo dos anos.
Dale faz um longo discurso sobre todas as coisas que eles precisam e querem fazer como homens, mas agora não poderão fazer porque há uma mulher na casa. Isso inclui práticas repugnantes, como usar o banheiro com a porta aberta, e fantasias completas, como fazer viagens de jogo em barcos fluviais. Quando Dale termina esse discurso estranho, Robert encerra o momento de forma hilariante, apontando que eles nunca fizeram nenhuma dessas coisas.
27
“Ei, Nancy. Você poderia me fazer um sanduíche de queijo grelhado?”
Dale (John C. Reilly)
Mais uma vez, assim como Brennan se recusou a chamar Robert de “pai”, a união das famílias também causou algum constrangimento entre Nancy e Dale. Nancy quer fazer esse novo acordo funcionar e cumprimenta Dale calorosamente. No entanto, Dale tem outras coisas em mente e mostra sua visão egocêntrica sobre como deveria ser esse relacionamento. Assim que Nancy chega em sua nova casa, Dale a cumprimenta e pede que ela faça um sanduíche para ele.
É um sinal claro de que a imaturidade e a maldade de Dale não têm limites.
É outro momento hilariante e infantil vindo de um homem adulto. Embora Nancy fique um tanto surpresa com o pedido, ela concorda apenas com Robert apontando de forma hilariante que Dale acabou de comer e ele só está fazendo isso para testar Nancy e ver o que ele consegue fazer. É um sinal claro de que a imaturidade e a maldade de Dale não têm limites.
26
“Ele deixou a faculdade no primeiro ano porque disse que queria ingressar na empresa da família.”
Robert (Richard Jenkins)
Embora tenha havido demandas por um Meio-irmãos sequência por anos, também seria divertido ver uma história anterior antes de Dale e Brennan se conhecerem, mostrando como eles caíram nessas vidas de preguiça e co-dependência. No caso de Dale, isso parece ter acontecido bem cedo, quando Robert explica que seu filho sempre tentou aproveitar o sucesso de Robert.
Robert continua descrevendo como Dale deixou a faculdade antes de se formar porque insistiu que queria entrar no negócio da família. Quando Nancy aponta que isso não faz sentido, já que Robert é médico, ele diz a ela que Dale continuou insistindo que “É tudo sobre quem você conhece.” A ideia de que Dale pensa que poderia ter sido médico simplesmente porque seu pai o era mostra sua desconexão da realidade.
25
“Hoje vi meu próprio filho usar uma bicicleta como arma.”
Nancy (Mary Steenburgen)
Embora Will Ferrell e John C. Reilly roubem a cena como Brennan e Dale, cada membro do elenco tem pelo menos um hilário Meio-irmãos citação, incluindo Mary Steenburgen como a mãe de Brennan, Nancy. De boas maneiras, quase tímida quando é apresentada pela primeira vez, Nancy é levada ao seu limite quando chega em casa e encontra Brennan e Dale tendo uma briga violenta no jardim da frente (com os vizinhos observando). Depois, ela e o marido, Robert (Richard Jenkins), pai de Dale, disciplinam os filhos adultos como se fossem crianças de verdade.
Parte disso envolve eles sentarem Dale e Brennan para explicar exatamente o que a dupla fez de errado. Comentário de Nancy sobre “hoje vi meu próprio filho usar uma bicicleta como arma” vem completamente do nada e é hilário tanto por causa da especificidade aleatória quanto por causa de como Nancy parece mortificada com a própria ideia. Existem várias citações excelentes deste específico Meio-irmãos cena, mas poucos se comparam a Nancy Huff ficando indignada com o ataque de Brennan a Dale com uma bicicleta.
24
“Eu quero te enrolar em uma bolinha e enfiar você na minha vagina.”
Alice (Kathryn Hahn)
Kathryn Hahn experimentou um ressurgimento de carreira nos últimos anos, principalmente graças a seus papéis em programas de TV MCU Visão de varinha e Agatha o tempo todo como Agatha Harkness, além de aparecer em filmes como 2022 Cebola De Vidro. No entanto, ela começou em filmes de comédia nos anos 2000, e uma de suas primeiras aparições mais engraçadas foi como Alice, a esposa do irmão de Brennan, Derek (Adam Scott), em Meio-irmãos. Como o casamento deles é, em termos inequívocos, incrivelmente abusivo, Alice instantaneamente se apega a Dale quando descobre como Dale deu um soco em seu marido.
No entanto, o que torna este momento em Meio-irmãos tão engraçado é por causa de como Alice tenta seduzir Dale na porta da casa da família. Kathryn Hahn tem uma atuação hilária, ainda mais engraçada pela reação perplexa de John C. Reilly às estranhas e estranhamente específicas admissões de luxúria de Alice. Ela dá muitos detalhes sobre como deseja enrolar Dale e guardá-lo em sua genitália, chegando até a apontar como ela gostaria da sensação de seu cabelo encaracolado fazendo cócegas nela.
23
“Eu ensaquei sua bateria!”
Brennan (Will Ferrell)
Mesmo depois de superarem a animosidade inicial e se tornarem amigos, a bateria do escritório de Dale Doeback é um pomo de discórdia entre os dois meio-irmãos adultos. No início do filme, Dale deixa claro para Brennan que, em termos inequívocos, ele nunca deveria tocar na bateria. Claro, Brennan decide fazer isso na primeira oportunidade, presenteando-se com uma sessão solo no escritório de Dale quando Dale está fora de casa. Dale percebe imediatamente e confronta Brennan, o que Brennan inicialmente nega.
No entanto, Brennan leva as coisas para o próximo nível durante essa discussão, decidindo que tocaria na bateria de Dale novamente, desta vez de uma maneira muito mais explícita. Para horror de Dale, Brennan sobe as escadas e começa a esfregar os testículos na bateria. Isso é hilário Meio-irmãos uma citação de Will Ferrell segue imediatamente o ato, com o homem de meia-idade declarando orgulhosamente “Eu ensaquei sua bateria!”.
Claro, esse ato leva Dale e Brennan a ter uma briga acirrada na qual a bateria fica incrivelmente danificada, o que só serve para tornar a linha incrivelmente infantil ainda mais engraçada.
22
“Na semana passada coloquei papel líquido em uma abelha… e ela morreu.”
Brennan (Will Ferrell)
Uma das cenas mais engraçadas de Meio-irmãos é, sem dúvida, quando Brennan e Dale apresentam o videoclipe da faixa Barcos e enxadas na festa de aniversário de Derek. No entanto, a preparação para este momento é igualmente hilária e contém uma das citações mais engraçadas de Will Ferrell na comédia de 2008.
Dale e Brennan decidem que, em vez de conseguir empregos de verdade, criariam sua própria empresa de entretenimento multimídia chamada Prestige Worldwide. A dupla decide que a festa de Derek é a oportunidade perfeita para trazer alguns investidores a bordo e criou uma breve apresentação para vender a ideia da Prestige Worldwide para Derek e seus convidados.
Durante a apresentação, aparecem slides que anunciam os vários serviços que a Prestige Worldwide pode oferecer, cada um com uma foto hilariante e mal posada de Brennan e Dale. Um desses serviços é simplesmente “pesquisa e desenvolvimento”embora eles não especifiquem o quê. Depois que Dale anuncia com orgulho que a dupla pode “dedique horas de trabalho para descobrir a ciência do que você precisa”, Brennan timidamente continua admitindo sobre colocar papel líquido em uma abelha. A fala de Ferrell torna a frase absolutamente inesquecível, já que suas inflexões soam quase exatamente como alguém imaginaria que uma criança de verdade faria a mesma afirmação.
21
‘Vou pegar uma fronha, enchê-la com sabonetes e dar uma surra em você.’
Brennan (Will Ferrell)
Brennan e Dale inicialmente não se dão bem quando se conhecem, e sua primeira noite juntos é definida pela conversa que compartilham enquanto ambos estão na cama. Dale, não feliz com a mudança de Brennan e Nancy para a casa da família Doeback, repreende Brennan. Brennan responde, embora, é claro, seja um pouco mais sensível do que seu meio-irmão. No entanto, Brennan também não tem medo de passar de insultos a ameaças completas. Depois que Dale informa a Brennan que ele levará um soco no rosto caso adormeça, Brennan faz sua própria ameaça incrivelmente específica.
A ideia de Brennan de encher uma fronha com sabonetes é específica o suficiente para ser engraçada por si só, mas a entrega de Will Ferrell a torna absolutamente hilária. Como muitas das melhores falas de Brennan em Passo Irmãos, ele gagueja um pouco e parece inseguro no início, com Ferrell de alguma forma conseguindo quase recriar os maneirismos de uma criança real sem realmente falar como uma. Considerando o quão violenta é a ideia de Brennan, esse estilo de entrega garante que a ameaça seja um momento de gargalhadas.
20
“Você nunca deveria ter nos deixado fazer beliches.”
Dale (John C. Reilly)
Muitos dos aspectos mais engraçados do filme vêm da eficácia com que Will Ferrell e Jon C. Reilly se tornam filhos adultos nesses papéis. Dale e Brennan estão presos em algum desenvolvimento interrompido, fazendo com que ajam como crianças indisciplinadas presas em corpos de homens na casa dos 40 anos. Isso inclui quando eles perguntam com entusiasmo aos pais se podem transformar suas camas em beliches apenas para que Robert (Richard Jenkins) os lembre de que são homens adultos que não precisam de permissão.
Essa ideia dá errado de maneira previsível e hilária, pois seus beliches mal construídos desabam rapidamente em cima de Brennan. Somando-se à personalidade desses homens que não entendem que eles próprios devem ser adultos responsáveis, Dale corre para o quarto dos pais e imediatamente os culpa por permitir que fizessem isso..
19
“Que tipo de sonhos vocês estão tendo?”
Nancy (Mary Steenburgen)
Embora Dale e Brennan inicialmente não se dêem bem, eles têm mais em comum do que estão dispostos a admitir. Eles não apenas são homens de meia-idade que ainda moram com os pais, mas também sofrem de sonambulismo. Em ambos os casos, estas formas de sonambulismo assumem a forma de um comportamento elaborado e destrutivo. Além de destruir a cozinha e colocar as almofadas do sofá no forno, Dale e Brennan têm conversas muito estranhas durante o sono.
Durante um de seus frenéticos incidentes de sonambulismo, os irmãos começaram a gritar coisas como “Eu vou te matar, Leonard Nimoy” e “O palhaço não tem pênis.” O questionamento confuso de Nancy sobre o que realmente poderiam ser esses sonhos é uma questão que provavelmente está na mente do público. também. O fato de nunca haver explicações sobre os sonhos torna tudo ainda mais engraçado.
18
“Eu lutei com uma girafa até o chão.”
Dale (John C. Reilly)
Ao longo do filme, alguns dos melhores Meio-irmãos as citações têm muito a ver com Brennan e Dale se superando. No jantar, Nancy estava tentando encontrar um ponto em comum para os meio-irmãos e disse que ouviu dizer que ambos gostavam muito de kung-fu. Isto acabou por escalar para Dale arrogantemente fazendo essa afirmação sobre lutar contra uma girafa.
É um dos muitos momentos de humor absurdo do filme, com a atuação de John C. Reilly e a entrega da fala aumentando o ridículo do momento. No entanto, tudo termina com o grande momento em que o pai de Dale imediatamente chama seu filho e diz que não é verdade, fazendo com que Dale baixe a cabeça de vergonha. É como se Dale tivesse esquecido que seu pai estava lá e sentisse que se ele não tivesse sido questionado sobre isso, todos teriam acreditado em sua mentira óbvia.
17
“Minha mãe está sendo comida por um cachorro!”
Brennan (Will Ferrell)
Embora seja muito divertido o fato de Dale e Brennan eventualmente se tornarem amigos, as primeiras cenas deles se odiando também são hilárias. O ódio entre eles vem à tona depois que Brennan toca a bateria de Dale, o que os leva a brigar no gramado da frente enquanto Nancy tenta em vão acabar com isso.
No entanto, enquanto Dale e Brennan lutavam, eles assistiram horrorizados quando um cachorro Doberman atacou Nancy em toda a excitação. Isso levou Brennan a exclamar comicamente isso Meio-irmãos cite que um cachorro estava comendo sua mãe e ele não podia fazer nada para ajudá-la. Toda a cena se desenrola de uma forma maluca, com as coisas aumentando e ficando mais estranhas e caóticas. Essa fala se destaca como um momento aleatório que a torna ainda mais engraçada.
16
“Sua voz é como uma combinação de Fergie e Jesus.”
Dale (John C. Reilly)
Will Ferrell está cantando em Meio-irmãos é uma piada corrente ao longo do filme, sendo sempre descrita de uma forma exagerada, tornada mais engraçada pelo fato de ser uma voz cantante bastante comum. Depois que Dale e Brennan pararam de brigar e começaram a trabalhar juntos, eles decidiram abrir sua própria empresa multinacional e queriam fazer isso com sua música. Depois de alguma relutância, Brennan cedeu e cantou sua versão da música “Something to Talk About” de Bonnie Raitt.
Foi uma versão ridícula e engraçada, mas Dale ficou pasmo. Como seus insultos anteriores, Os elogios de Dale e Brennan um ao outro são ultrajantes. Embora Brennan tenha insultado sua performance, Dale disse que era uma mistura de “Fergie e Jesus”. Ele ainda acrescentou elogios exagerados ao dizer que Brennan se transformou em um “unicórnio” por um momento.
15
“Deus, você vai me fazer chorar. De que poema é esse? É James Joyce?”
Brennan (Will Ferrell)
Como sinal da imaturidade de Brennan, quando ele começa a procurar uma terapeuta, Denise, ele imediatamente se apaixona por ela e interpreta o tratamento profissional que ela dispensa a ele como um sinal de que ela sente o mesmo. Quando Brennan entra em ação no clímax do filme, Denise o elogia, mas alerta que ela diz tudo isso de forma profissional.sem nenhum tom emocional, íntimo, sexual ou qualquer outro tom que você possa inferir.“
Brennan basicamente ignora as palavras dela, mas decide extrair delas seu próprio significado, levando-o a perguntar se o que ela disse veio de um poema. Isso mostra o egocentrismo de Brennan, que Will Ferrell retrata de forma hilariante ao longo do filme. Em vez de aceitar suas afirmações pelo valor nominal, Brennan está sinceramente convencido de que Denise está apaixonada por ele e nada o convencerá do contrário.
14
“Isso é tão engraçado, a última vez que ouvi que ri tanto que caí do meu dinossauro.”
Dale (John C. Reilly)
A batalha entre Dale e Brennan vai de extremos hilários, perigosos e sérios, a infantis. Embora eles se envolvam em brigas brutais e até tentem enterrar um ao outro vivo em determinado momento, eles também trocam insultos que são hilariamente idiotas, mas que cortam um ao outro profundamente. Durante aquela incrível cena do primeiro jantar com a nova família, as tensões aumentam rapidamente entre os dois homens, levando a uma troca infantil.
Depois que Dale canta uma música vulgar para zombar do suposto talento musical de Brennan, Brennan brinca “Lembro-me de quando tomei minha primeira cerveja.” Dale retruca com esse insulto sobre a idade daquela piada. O A frase é engraçada por ser infantil, mas fica ainda mais engraçada porque faz Brennan chorar. Com as coisas terríveis que esses dois dizem um ao outro ao longo do filme, é hilário que isso seja o que mais dói.
13
“Eu estava assistindo policiais.”
Brennan (Will Ferrell)
Um dos mais conhecidos Meio-irmãos citações tem a ver com a preciosa bateria de Dale. Pouco antes de Dale encontrar uma lasca em uma de suas baquetas e começar um discurso inflamado contra Brennan, ele o encontra deitado no sofá, encharcado de suor, assistindo TV. Ele está suado de tanto tocar a bateria de Dale, mas está proibido de tocá-la, então ele tem que inventar uma mentira.
Quando Dale pergunta a Brennan por que ele está suando tanto, ele diz que está assistindo ao reality show Policiaisque é supostamente tão intenso que o fez suar. Ainda mais engraçado é que Dale só sabe mentir porque sabe disso Policiais só começa mais tarde. Brennan não apenas achava que isso era uma boa mentira, mas Dale não parecia questionar por que o programa o faria suar tanto.
12
“Plano. É tão plano que nem consigo… nem sei.”
Derek (Adam Scott)
A introdução de Derek de Adam Scott em Meio-irmãos é uma das cenas mais engraçadas e aleatórias do filme. Sem nenhum contexto sobre quem são essas pessoas, o filme mostra Derek e sua família irritante dirigindo seu carro enquanto Derek força sua esposa e filhos a cantar “Sweet Child o’ Mine” do Guns ‘n’ Roses. Enquanto seus filhos estão envolvidos, fazendo performances sinceras que deixam Derek orgulhoso, sua esposa parece que prefere estar em qualquer outro lugar. Isso não ajuda quando ela está cantando, Derek está constantemente criticando seu tom.
O verdadeiro caráter de Derek como um idiota absoluto é revelado em sua introdução. Isso fica ainda mais aparente quando ele irrita sua esposa por ela cantar desafinada no carro, dizendo: “São US$ 1.200 por semana para aulas de canto, e é isso que eu ganho?” Ele tenta “salvar” a música executando seu próprio solo sem nunca questionar por que isso seria importante para ele.
11
“Ouçam, turma, não fiquem bravos com Dale por estragar a história… e possivelmente a noite.”
Derek (Adam Scott)
Brennan nem fica em casa quando Derek vem jantar, mostrando o que pensa de seu irmão e insinuando ainda que ele é uma pessoa terrível. Dale sabe, mas logo descobre que o irmão biológico de Brennan é um idiota. Enquanto Derek conta a história de por que perdeu o casamento de Robert e Nancy – porque estava pescando bonito com Mark Cuban e outras pessoas famosas – Dale interrompe e pergunta se bonito é peixe grande.
Apesar de ser uma pergunta inofensiva e boa, Derek fica estranhamente ofendido com isso e sarcasticamente chama Dale por comandar as coisas.. É ainda mais engraçado que Robert, geralmente muito fundamentado, fique do lado de Derek, castigando Dale por tal interjeição. É um momento que mostra, por mais estranhos que sejam Dale e Brennan, o filme está repleto de personagens bizarros.