Batman: a série animada ostentava um elenco de vozes inesquecível, mas além dos atores conhecidos que deram vida aos personagens icônicos de Gotham, vários atores famosos emprestaram silenciosamente suas vozes para papéis menos conhecidos na série DC. Batman: TAS é conhecido por seus temas maduros e narrativa complexa, liderado por Batmam de Kevin Conroy e Coringa de Mark Hamill. De estrelas do rock a lendas da TV, Batman: a série animada também foi repleto de participações de celebridades que podem surpreender até os espectadores mais devotos.
Exibido de 1992 a 1995, Batman: a série animada foi um marco na animação televisiva, combinando a estética noir com uma narrativa madura. A influência do programa foi muito além do público jovem, tornando-se uma referência para fãs e críticos. Conhecido por seu tom sombrio e caracterizações complexas, atraiu dubladores de alto nível para preencher até os menores papéis, trazendo um inesperado poder de estrela para Gotham City. Esses papéis de convidados abrangeram desde menores Batman: TAS vilões para breves participações especiais, fazendo Batman: a série animada um tesouro escondido de performances de celebridades.
15
Adam Ant interpretou o capanga do Red Claw, Bert
Batman: TAS Temporada 2, Episódio 12 “O Leão e o Unicórnio”
O rockstar Adam Ant emprestou sua voz a Bert, um dos capangas de Red Claw, um terrorista internacional e um adversário feroz de Batman. Embora Bert fosse um personagem secundário, o elenco de Adam Ant adicionou um toque de rock and roll ao corajoso submundo de Gotham. Conhecido por seu trabalho na indústria musical como parte da banda Adam and the Ants, a participação inesperada de Adam Ant em Batman: a série animada demonstrou sua versatilidade como intérprete. Embora seu papel tenha sido breve, é uma curiosidade para os fãs da cantora e do show.
14
Jim Cummings dublou vários personagens
Batman: TAS Temporada 1, Episódio 9 “Be A Clown”, Temporada 1, Episódio 42 “Tyger, Tyger”, Temporada 2, Episódio 5 “House And Garden,”
O lendário dublador Jim Cummings, conhecido por papéis em Ursinho Pooh e Pato Asa Negrafez diversas participações especiais em Batman: a série animada. Cummings deu voz a uma série de personagens, incluindo bandidos e vilões de fundo, aumentando a textura do ponto fraco de Gotham. Cummings dublou o vilão Tygrus, um rico Gothamita chamado Saunders, e Jekko, o Palhaço – cuja atuação o Coringa rouba. Sua capacidade de incorporar múltiplos papéis demonstrou sua versatilidade vocal, muitas vezes misturando-se ao elenco tão bem que os espectadores não perceberam seu envolvimento. As contribuições de Cummings, embora muitas vezes não creditadas, ajudaram a criar o mundo envolvente de Gotham.
13
Adam West interpretou Grey Ghost
Batman: TAS Temporada 1, Episódio 18 “Cuidado com o Fantasma Cinzento”
Em um aceno nostálgico à história televisiva do Batman, Adam West, que interpretou o famoso Batman na série de TV dos anos 1960, apareceu em Batman: a série animada como o Fantasma Cinzento. Este personagem foi um herói fictício que inspirou Bruce Wayne quando criança. A atuação de West trouxe um sentimento de reverência e nostalgia, ao retratar um herói mais velho e esquecido que influenciou a jornada do Batman. O episódio “Beware the Grey Ghost” foi uma homenagem sincera ao legado de West, dando-lhe um lugar único na série animada. Ele honrou seu legado na franquia por meio de seu personagem em Batman: TAS.
12
Tim Curry era o Coringa Original
Batman: TAS Temporada 1, Episódio 9 “Be A Clown” e Temporada 1, Episódio 24 “Fear Of Victory
Antes de Mark Hamill assumir o papel, o lendário ator Tim Curry foi originalmente escalado como o Coringa. Curry gravou vários episódios como o Príncipe Palhaço do Crime, mas seu desempenho acabou sendo considerado assustador demais para os telespectadores mais jovens. Embora sua versão do Coringa nunca tenha sido exibida surgiram vídeos mostrando o que poderia ter sido. A ideia da voz sinistra de Curry dando vida ao maior vilão de Gotham acrescenta um intrigante “e se” Batman: a série animada tradição. O tom sombrio de Curry mais tarde encontraria um lar em outros personagens, aparecendo em Batman: TAS como capanga e palhaço robô.
11
Roddy McDowall dublou o Chapeleiro Maluco
Mad Hatter aparece em 6 episódios de Batman: TAS
Roddy McDowall, um famoso ator conhecido por Planeta dos Macacostrouxe Jervis Tetch, também conhecido como Chapeleiro Maluco, à vida em Batman: a série animada. A interpretação de McDowall deu a Tetch uma qualidade trágica e obsessiva que fez dele um dos vilões mais simpáticos. No entanto, McDowall ainda deu ao personagem um tom sinistro que o tornou verdadeiramente arrepiante. O fascínio do Chapeleiro Maluco por Alice no País das Maravilhas foi reforçado pela voz refinada e ligeiramente desequilibrada de McDowall, que capturou tanto a inteligência quanto a loucura do personagem. Sua atuação adicionou uma camada memorável ao cenário psicológico de Gotham.
10
Malcolm McDowell apareceu como Arkady Duvall
Batman: TAS Temporada 2, Episódio 13 “Confronto”
Malcolm McDowell, conhecido por seu papel em Uma Laranja Mecânicaapareceu em Batman: a série animada como Arkady Duvall, filho afastado de Ra’s al Ghul e meio-irmão de Talia. Seu personagem era uma figura implacável cujas ações levaram à sua prisão. Embora ele tenha aparecido apenas em um episódio, a voz de McDowell trouxe seriedade ao papel, aumentando a intensidade e a ameaça de Duvall. A aparência de McDowell adicionou uma camada de vilania que era ao mesmo tempo sinistra e cativante, combinando bem com a atmosfera de Gotham, tornando-o perfeito para um inimigo tão maligno. que até Ra’s al Ghul considerou muito volátil.
9
Megan Mullally interpretou Cindy
Batman: TAS Temporada 2, Episódio 5 “Casa e Jardim”
Muito antes de seu famoso papel como Karen em Vontade e GraçaMegan Mullally dublou Cindy em Batman: a série animada. Cindy era uma personagem secundária, aparecendo como o par de Dick Grayson antes que sua noite fosse rapidamente arruinada por Batman e Poison Ivy. Embora seu papel tenha sido breve, O estilo vocal único de Mullally se destacou dando ao personagem uma qualidade otimista e envolvente. É uma surpresa divertida para quem a conhece da comédia, mostrando seu alcance como atriz no início de sua carreira.
8
Kate Mulgrew dublou Garra Vermelha
Batman: TAS Temporada 1, Episódios 15-16 “The Cat And The Claw” e Temporada 2, Episódio 12 “The Lion And The Unicorn”
Kate Mulgrew, mais conhecida por interpretar a Capitã Janeway em Jornada nas Estrelas: Voyager e vermelho em Laranja é o novo pretodublou Red Claw, uma poderosa terrorista internacional e uma das raras adversárias do Batman. A astúcia e crueldade de Red Claw fizeram dela uma inimiga formidável, e A voz de comando de Mulgrew deu à sua personagem uma intensidade adicional. A interpretação de Mulgrew fez de Red Claw uma vilã memorável, destacando sua inteligência e ambição, e fazendo dela um destaque no mundo dominado pelos homens dos criminosos de Gotham. Mulgrew também marca o primeiro de muitos Jornada nas Estrelas ex-alunos aparecerão em Batman: TAS.
7
Jeffrey Tambor teve um papel menor como Crocker
Batman: TAS Temporada 1, Episódio 26 “Compromisso no Beco do Crime”
Jeffrey Tambor, conhecido por Desenvolvimento preso e Transparentedublou um personagem chamado Crocker, um papel menor em Batman: a série animada. Embora Crocker fosse um pequeno vilão, ele trabalhou para Roland Dagget, um dos principais Batman: TAS vilão que estava tentando construir uma propriedade no Crime Alley. Desempenho de Tambor deu personalidade e profundidade ao personagem. Sua capacidade de adicionar complexidade até mesmo a papéis menores é uma prova das habilidades de atuação de Tambor. Este pequeno, mas interessante papel mostra a versatilidade de Tambor, tornando-o uma parte memorável do extenso elenco da série.
6
Ron Perlman interpretou Clayface
Clayface apareceu em 6 episódios de Batman: TAS
Ron Perlman, famoso por seus papéis em Rapaz do inferno e Filhos da Anarquiadublou o trágico vilão Clayface em Batman: a série animada. Clayface, um ex-ator que virou monstro que muda de forma, é um dos vilões mais comoventes de Gotham. A voz rouca de Perlman adicionou uma profundidade poderosa e trágica ao personagem de Clayface, enfatizando a dor e o ressentimento que o movem, ao mesmo tempo que destaca seus aspectos monstruosos. O desempenho de Perlman ajudou a fazer de Clayface um dos vilões mais memoráveis e simpáticos da série. Sua história de origem em Batman: TAS “Feat of Clay” é particularmente atraente, dando ao vilão uma enorme quantidade de emoção.
5
John Glover dublou o Charada
O Charada apareceu em 5 episódios de Batman: TAS
John Glover, que mais tarde apareceu como Lionel Luthor em Smallville e como Dr. Jason Woodrue em Batman e Robin dublou Edward Nygma, também conhecido como The Riddler, em Batman: a série animada. O intelectual e provocador de Glover o desempenho capturou a obsessão do Charada por quebra-cabeças e superioridade mental. Seu retrato equilibrava inteligência com arrogância, tornando o Charada um oponente formidável para Batman. A voz precisa e calculista de Glover ajudou a definir o Charada como um vilão cerebral. Glover é um dos poucos Batman: TAS atores aparecerão em live-action homem Morcego filmes.
4
David Warner apareceu como Ra’s Al Ghul
Ra’s Al Ghul apareceu em 5 episódios de Batman: TAS
David Warner, um aclamado ator britânico, dublou Ra’s al Ghul, um dos adversários mais formidáveis do Batman. Warner é celebrado no palco e na tela, embora talvez seja mais conhecido por suas atuações em O presságio e Titânico. Os motivos complexos e o desejo de imortalidade de Ra’s al Ghul fizeram dele um antagonista único, e A voz de Warner emprestou seriedade e ameaça ao personagem. Seu tom culto e autoritário capturou perfeitamente a antiga sabedoria e arrogância de Ra’s al Ghul. A interpretação de Warner fez de Ra’s um dos vilões mais atraentes da série, aparecendo em alguns dos maiores Batman: TAS cenas de luta.
3
John Rhys-Davies interpretou Waclaw Jozek
Batman: TAS Temporada 1, Episódio 31 “The Cape And Cowl Conspiracy
John Rhys-Davies, conhecido por interpretar Sallah no Indiana Jones franquia e Gimli em O Senhor dos Anéisapareceu em Batman: a série animada como Waclaw Jozek. Jozek era um vigarista que explorava instituições de caridade e tinha ligações com o Interrogador. A voz poderosa de Rhys-Davies adicionou peso à pomposidade e estilo próprio do personagem como um Barão. Embora ele tenha aparecido apenas em um episódio, o desempenho de Rhys-Davies trouxe seriedade a um personagem que representava a duplicidade moral do mundo de Gotham. A cena em que Jozek confessa tudo o que sabe ao Batman é particularmente eficaz.
2
Levar Burton dublou Hayden Sloane
Batman: TAS Temporada 1, Episódio 6 “The Worry Men”
Levar Burton é mais conhecido por interpretar Geordi La Forge em Star Trek: a próxima geração. Ele também dublou Hayden Sloane, um personagem secundário em Batman: a série animada. Levar Sloane é o CEO da Sloan Securities e é injustamente acusado de uma série de roubos em Gotham. Embora o papel de Burton tenha sido breve O desempenho de Burton trouxe carisma e intensidade para Sloane. A voz suave e autoritária de Burton deu ao personagem uma presença autoritária, demonstrando sua capacidade de dar vida até mesmo aos menores papéis. Sua contribuição, embora menor, acrescentou uma camada de familiaridade para aqueles familiarizados com seu trabalho na ficção científica.
1
Heather Locklear apareceu como Lisa Clark
Batman: TAS Temporada 1, Episódio 19 “Profecia da Perdição”
Heather Locklear é um ícone da TV dos anos 1980 e 1990, que apareceu em Dallas, Lugar Melrosee Dinheiro fala. Locklear dublou Lisa Clark em Batman: a série animadaum amigo de Bruce Wayne cujo pai se envolveu em um culto predatório. A voz reconhecível e o carisma de Locklear trouxeram um charme ao personagem, tornando Lisa Clark memorável, apesar de seu tempo limitado na tela. Sua aparência é um ovo de Páscoa divertido para os espectadores familiarizados com seu trabalho, adicionando outra camada de poder estelar ao impressionante elenco de Batman: a série animada.
Batman: a série animada é uma adaptação premiada dos mitos do Batman. Lembrado por seu estilo de arte inovador e trilha sonora orquestrada, Batman: The Animated Series apresenta o Caped Crusader e inúmeros personagens de sua galeria de bandidos. Kevin Conroy emprestou sua agora icônica voz ao Cavaleiro das Trevas, com o show também apresentando as vozes de Mark Hamill (como o Coringa) Arleen Sorkin (Harley Quinn), John Glover (o Charada), Ron Perlman (Clayface) e David Warner (Ra’s al Ghul).
Próximos lançamentos de filmes da DC