14 Buffy Lines dignas de nota que você nunca ouviria na TV hoje

Buffy, a Caçadora de Vampiros era um grampo na televisão dos anos 90, mas muitas de suas falas famosas não voariam hoje em dia. Apesar de terminar em 2003, o drama adolescente sobrenatural de sucesso ainda é frequentemente referenciado e assistido por muitos. No entanto, vários momentos-chave do programa podem deixar o público estremecido, levantando a questão de saber se um Buffy, a Caçadora de Vampiros reavivar ou reiniciar pode funcionar.

Um momento digno de nota pode vir de uma situação embaraçosa ou de um personagem tentando parecer legal. É importante notar que um momento digno de nota às vezes pode ser intencional por uma questão de comédia, mas nem sempre. Considerando Buffy, a Caçadora de Vampiros foi lançado inicialmente em 1997, 26 anos antes da nova sequência de Buffy, grande parte da linguagem usada reflete a época, resultando em alguns momentos evidentemente óbvios que o programa poderia prescindir.

14 “Por que você está me ridicularizando?” – Anjo para Buffy

Buffy, a Caçadora de Vampiros a segunda temporada viu o relacionamento de Buffy com Angel se desenvolver, o que levou a muita angústia adolescente. Ao tentar proteger Buffy, ele e Buffy acabaram discutindo, resultando neste comentário dele. O personagem de Angel não foi totalmente desenvolvido nas temporadas anteriores da série, então esta observação parece bastante desconfortável e deslocada em comparação com o personagem que Angel eventualmente se tornou nas temporadas posteriores.

13 “Olá? Gay agora.” – Salgueiro para Anya

A sexualidade de Willow foi um grande assunto de discussão quando o personagem foi escrito em um relacionamento com Tara na 5ª temporada, tornando os dois uma das primeiras representações de mulheres queer na televisão da época. Enquanto conversava com Anya, Willow defendeu que ela não iria separar Cordelia e seu namorado novamente por causa dela. “agora” ser gay. A sexualidade de Willow foi uma parte importante da série que poderia ter sido melhor explorada e desenvolvida.

12 “Entediado agora.” – Salgueiro Vampiro

Esta linha de Buffy, a Caçadora de Vampiros tornou-se um dos bordões mais conhecidos do programa. Apesar da doçura habitual de Willow, a frase é bastante sinistra, mas também bastante clichê para uma entidade vilã. Dark Willow de Buffy foi apresentado como uma versão de Willow de uma realidade alternativa, como resultado do desejo de Cordelia de que Buffy nunca se mudasse para Sunnydale. Embora a citação seja mais conhecida pela versão vampira doppelganger de Willow, esta frase foi originalmente dita por Cordelia, mas Vampire Willow foi quem a trouxe ao seu status popular.

11 “Se você não está conectado, você não está vivo.” -Fritz

Frtiz foi apresentado na primeira temporada de “I Robot You, Jane”, e só apareceu neste episódio. Fritz foi recrutado pelo malvado Moloch para vigiar Buffy, mas infelizmente foi morto por seu mestre como uma demonstração de poder ao Slayer. Todo o seu discurso para esta abertura pode ser considerado assustador e pode ser comparado a um drama de ficção científica, visto que o personagem é configurado como um estereotipado nerd de computador ferido, em busca de algo maior.

10 “E lembre-se, se você machucá-la, vou bater em você até a morte com uma pá.” – Salgueiro para Riley

Esta citação de Willow era um clichê respeitável, inspirado em todos os filmes ou programas quando alguém ameaça o possível parceiro de seu melhor amigo. A citação vem de “The Initiative” da 4ª temporada, quando Riley pede ajuda a Willow para perseguir Buffy. No entanto, é um pouco exagerado, visto que existem várias maneiras de Willow comunicar isso a Riley sem ser tão estereotipado sobre isso.

9 “Quando você me beija, eu quero morrer.” – Buffy para Anjo

Em “Reptile Boy” da 2ª temporada, Buffy luta contra seus sentimentos por Angel. Toda a cena de onde esta citação se originou é muito clichê, mas a linha final é o que garante seu título de digno de arrepiar. O conflito de Buffy com Angel sendo um vampiro, apesar da clara atração um pelo outro, era muito estereotipado e repleto de angústia adolescente. Curiosamente, porém, esta linha vem de uma referência shakespeariana. Shakespeare freqüentemente usava a frase “a pequena morte“, que se traduz como “pequena Morte” – referindo-se a como um orgasmo tira um pedacinho da vida.

8 “Nada pode derrotar o pênis!” – Xander para Willow

Embora intencionalmente estremeça, esta linha de Buffy 4ª temporada, episódio 5, “Beer Bad” vem de uma conversa bêbada entre Xander e Willow sobre Buffy. De uma forma verdadeiramente saudável e platônica, os dois discutem a vida amorosa de Buffy, e Willow aponta para Xander que Buffy tinha muitas opções, incluindo homens que escolhem o cérebro em vez dos hormônios. Hoje em dia, é improvável que essa frase seja usada, mas faz sentido, considerando que Xander está bêbado nesta cena.

7 “É como uma festa de carne na minha boca.” – Alvorecer

Em “Wrecked” da 6ª temporada, um comentário sujo involuntariamente foi feito por Dawn, a irmã mais nova de Buffy. Imediatamente depois, Dawn reconheceu o que havia dito, mas infelizmente o estrago já estava feito. A personagem Dawn tinha 15 anos na época do episódio, tornando a linha ainda mais problemática. Não deveria ter sido usado naquela época e certamente não seria usado agora.

6 “Incomode-me.” -Riley

Em Buffy 5ª temporada, episódio 1, “Buffy vs. Drácula”, Buffy e suas amigas foram à praia com um churrasco improvisado. Embora Riley tenha feito apenas um comentário simples, a maneira como ele pediu um hambúrguer a Xander foi desconfortável e incomum. Apesar de usar apenas duas palavras, poderia ter havido uma maneira muito melhor de formular tal pedido, especialmente sem ter que reconhecer o animal do qual a carne foi criada.

5 “Estou falando sobre ver meu amante morrer.”

Em Buffy 3ª temporada, episódio 21, “Graduação Parte 1”, o dia fica arruinado quando Angel é infectado com veneno letal. Buffy se distrai com seu verdadeiro propósito, em conflito entre salvar Angel e ser a Caçadora, o que leva a esta citação digna de arrepiar. Embora os níveis de drama sejam bem refletidos para uma adolescente falando sobre seu namorado, foi extremamente estranho.

4 “Enquanto você estiver aí, quero principalmente que você se contorça.” – Anjo

Buffy, a Caçadora de Vampiros 3ª temporada, episódio 17, “Inimigos” viu Angel e Faith em uma briga violenta entre si, fazendo breves pausas para se beijar. Usando um tropo de inimigos para amantes, Faith monta em Angel enquanto tenta esfaqueá-lo com uma estaca, o que leva a este comentário incrivelmente inapropriado do Vampiro. Considerando que Angel é séculos mais velho do que qualquer pessoa que encontra, além do fato de Buffy ter acabado de completar 18 anos, esta frase não deveria ter sido usada.

3 “Para que mais eu gostaria de bombear você?” – Buffy para Spike

Outro comentário inapropriado envolvendo um vampiro e uma jovem acontece em “Once More, With Feeling”, quando Buffy sonda Spike em busca de conhecimento. Ofendido, Spike aponta que Buffy é “bombeando“ele para obter informações. Este é outro caso em que um irmão Summers reconhece suas frases, mas considerando que Buffy e Spike têm um relacionamento físico em Buffy, a Caçadora de Vampiros 6ª temporada, torna o comentário de Buffy ainda mais desconfortável.

2 “Espero que o mal leve Mastercard!” – Fé ao anjo

Em “Consequences”, Angel alerta Faith sobre o “preço pelo verdadeiro mal“. Em vez de fornecer uma resposta profunda e dramática, a resposta de Faith é cheia de estremecimento – especialmente porque parece citar intencionalmente o nome do fornecedor do cartão. Mais uma vez, esta é uma linha de Buffy, a Caçadora de Vampiros isso poderia ter sido formulado de muitas outras maneiras e não proporciona o impacto dramático que a cena merece.

1 “Isso era tudo que eu era para você? Uma posição de uma mordida.” –Charlotte para Spike

Charlotte foi apresentada no episódio “Sleeper” da 7ª temporada como uma vampira filha do anti-herói Spike e apareceu apenas em um episódio. O uso do trocadilho vampírico por Charlotte é decepcionante, e ver que ela e Spike discutem sobre se alimentar de humanos parece insensível. Esta é mais uma vez uma linha de Buffy, a Caçadora de Vampiros isso poderia ter sido muito melhor formulado, seja substituindo-o por outra piada ou tornando o momento mais dramático e impactante.