11 episódios de Bluey que foram banidos ou censurados e por quê

Azul é conhecido e amado por seus personagens adoráveis ​​​​e valiosas lições de vida, mas vários episódios do programa infantil de TV foram proibidos ou censurados. Estreando em 2018, a série animada virou sensação absoluta, com as pessoas ficando completamente atraídas pela doce família formada por cachorros. Foi celebrado como uma programação positiva, ganhando até um Prêmio Emmy Internacional de Melhor programa infantil: pré-escolar. Porém, nem todos os momentos da série foram elogiados.

Embora seja principalmente um programa completamente inocente e apropriado para a idade, houve vários casos em Azul considerado inadequado para o público jovem, resultando no banimento de episódios inteiros ou na censura de partes. Muitas dessas mudanças precisaram ser feitas quando Azul estava sendo adicionado ao Disney+, pois eles têm padrões rígidos quanto ao que seu conteúdo pode conter. Em termos de raciocínio, o banido Azul os episódios têm uma variedade bastante grande.

11

Temporada 1, episódio 8

“Morcego da Fruta”

Um dos primeiros episódios do programa, temporada 1, episódio 8, “Fruit Bat”, foi editado nos EUA e no Reino Unido A premissa do episódio é inofensiva (assim como a maioria dos episódios de Azul) – Bluey não quer ir para a cama, mas decide que se sonhar em ser um morcego frugívoro poderá ficar acordada o tempo que quiser (pelo menos em sua mente), já que os morcegos frugívoros são noturnos.

A razão pela qual este episódio foi editado quando exibido fora da Austrália foi devido a uma cena específica. No início do episódio, Bluey estava jogando um jogo em que ela fingia ser um pinguim e a envolvia escorregar e deslizar no azulejo molhado do banheiro. Essa cena foi editada, pois foi acusada de não dar um bom exemplo para os telespectadores infantis que poderiam recriar o jogo e se machucar.

10

Temporada 1, episódio 20

“Mercados”

A primeira temporada, episódio 20, ‘Markets’, foi editada por um motivo pelo qual a maioria dos espectadores provavelmente nem piscaria. Nele, Bluey e Bingo querem gastar o dinheiro que têm e se deparam com um manipulador de “unicórnio” (um pônei com um chifre na cabeça). O “unicórnio”, que se chama Buttermilk, acaba fazendo cocô na grama, o que faz as meninas gritarem e fugir. No episódio original, o público consegue ver as fezes, mas isso foi alterado na versão Disney+.

Interessantemente, esse episódio de Azul está disponível completamente inalterado fora da Austrália. No lançamento do DVD nos EUA de Bluey: temporadas 1 e 2, a versão original está disponível como bônus. Mais intrigante ainda, o episódio já foi ao ar no Disney Junior com a cena do cocô restaurada.

9

Temporada 1, episódio 25

“Táxi”

Outro episódio da 1ª temporada que foi editado por um motivo aparentemente pequeno foi o episódio 25 da 1ª temporada, “Taxi”. No episódio, Bluey está jogando um jogo em que dirige um serviço de táxi, levando papai e bingo a vários lugares. Papai, brincando de empresário, precisa visitar o aeroporto. Assim que chegam ao destino imaginário, Bluey decide que prefere fingir ser piloto, e é aí que a censura entra em ação.

Bandit pode ser visto embarcando em um avião imaginário e descobrindo que o falso motorista de táxi de antes, que havia dirigido de forma bastante imprudente, era o piloto. Ao perceber isso, Bingo finge vomitar no colo de Bandido. Quando o episódio chegou aos EUA, não houve cena de vômito. Esta é uma das razões mais peculiares para censurar um episódio de Azul, como muitos outros programas infantis já mostraram personagens vomitando antes – especialmente os mais jovens, como o Bingo.

8

Temporada 1, episódio 48

“Provocando”

Embora os episódios anteriores tenham sido alterados por motivos que parecem bobos, Azultemporada 1, episódio 48, “Teasing” teve sérias reações, além da segurança das crianças ou das funções corporais, que exigiram mudanças. No episódio, Bluey e Bandit começam a se referir a Bandit usando o termo “ooga booga”. Um espectador reclamou disso, pois é um termo que tem conotações racistas e uma história problemática para os indígenas australianos.

A Australian Broadcasting Corporation disse que o uso de linguagem ofensiva não foi intencional e que se desculpou sinceramente e se comprometeu a ajudar a reduzir a discriminação e o preconceito (por ABC Notícias). A ABC tomou a decisão de retirar o episódio do ar, bem como um episódio da 1ª temporada chamado “Daddy Robot”, que usava a mesma frase. Quando “Teasing” chegou ao Disney+, a frase foi substituída por “shoobi-doo-wop”.

7

Temporada 1, episódio 51

“Papai humilhado”

Não é nenhum segredo que a Disney faz o possível para manter uma imagem familiar que não inclua nada que possa ser considerado impróprio. Por isso Azultemporada 1, episódio 51, “Daddy Putdown” foi censurado quando adicionado ao Disney+. Uma crítica, como sempre Azul os espectadores sabem, é uma expressão idiomática australiana que significa simplesmente um adulto colocando uma criança na cama.

Porém, não foi a premissa deste episódio que fez com que ele se tornasse um dos vários censurados Azul episódios, mas uma única linha de diálogo. No episódio, Bingo pergunta a seu pai, Bandit, como os bebês entram na barriga da mãe. Essa fala não pode ser ouvida no episódio do Disney+. Embora a decisão de quando ensinar as crianças sobre a concepção seja diferente para cada pai, a Disney quis evitar polêmica e, assim, alterou o episódio.

6

Temporada 12, episódio 13

“Papai bebê”

Azultemporada 2, episódio 13, “Dad Baby” foi censurado por um motivo semelhante a “Daddy Putdown”. Neste caso, porém, o episódio foi totalmente banido e não pode ser assistido no Disney+. Nele, Bandit está simulando dar à luz a irmã mais nova de Bluey, Bingo. O episódio tem um tom alegre e não entra em nada explícito, mas não estava de acordo com os rígidos padrões da Disney para a televisão infantil.

Isso foi o primeiro episódio de Azul será removido inteiramente do programa pela Disney ao trazê-lo para os EUA A empresa nunca deu uma razão oficial para não ter sido incluída, embora seja mais do que provável porque discute o parto. Para o público curioso que quer saber do que se trata tanto alarido, o episódio está disponível para streaming no Fubo.

5

Temporada 2, episódio 15

“Trens”

Azultemporada 2, episódio 15, “Trains” foi alterado nos EUA por um motivo muito semelhante ao de “Markets”. Assim como muitos dos censurados Azul episódios, a premissa e o enredo não eram o problema do conteúdo. A configuração é bastante inócua e, como muitos Azul parcelas se concentra em um jogo imaginário em que Bluey, Bingo, Bandit e Chilli estão envolvidos. O motivo do episódio ter sido alterado foi por causa de um único momento que envolveu fezes.

O episódio mostra Bluey brincando de trem com o pai, que finge ser condutor. Quando ele pede a passagem, Bluey entrega algo a ele e diz para ele esfregar no rosto. Na versão original, aquilo era cocô imaginário. Na versão dos EUA, a linha foi alterada para torná-la uma lesma invisível.

4

Temporada 2, episódio 16

“Exército”

Enquanto Azul geralmente é muito bom em lidar com assuntos delicados, muitos acham que erraram o alvo na segunda temporada, episódio 16, “Exército”. “Exército” é um dos poucos Azul episódios que não se concentram no Heeler azul titular, mas em vez disso se concentram em Rusty (que deveria ser o original Azul personagem principal). No episódio, um personagem chamado Jack parece ter TDAH. “Exército” foi censurado por razões notavelmente saudáveis ​​em comparação com alguns outros, e a mudança ajuda a promover a inclusão.

Jack não sabe por que seu cérebro funciona dessa maneira, mas reconhece que não é igual ao das outras crianças. Na versão original do episódio, Jack conta a outro personagem “Há algo errado comigo.” A linha foi posteriormente alterada para “Há algo acontecendo comigo”, para não perpetuar a ideia de que ter TDAH é algo inerentemente errado.

3

Temporada 3, episódio 1

“Perfeito”

A televisão infantil, especialmente aquela dirigida a crianças em idade pré-escolar, tem pouca tolerância com coisas que podem ser interpretadas como sexuais. É por isso que o episódio 1 da 3ª temporada, “Perfect”, foi censurado quando chegou aos EUA. No episódio, há um flashback onde Bandit está jogando bumerangue com Bluey e conversando com Fido.

Essa conversa foi inicialmente sobre castração. É fácil ver por que esta é uma conversa natural para cães antropomórficos, já que faz parte da vida da maioria dos cães e teria sido engraçada, visto que é um dos poucos momentos em que Azul personagens agem como caninos. Porém, na versão americana, foi alterado para uma conversa sobre a necessidade de remover os dentes do cachorro do Bandido. Enquanto Azul muitas vezes contém dicas sutis sobre assuntos mais adultos, como nascimento prematuro, divórcio e infertilidade, essa referência específica foi um passo longe demais para a Disney.

2

Temporada 3, episódio 23

“Reunião de Família”

Azultemporada 3, episódio 23, “Family Meeting” apresentou outra questão de conversa fiada. Ao contrário da maioria dos censurados ou banidos Azul episódios, “Reunião de Família” foi problemático pela premissa em si, e não por qualquer cena específica, já que o foco está em um julgamento simulado de Bandido depois que Bluey o acusa de passar gás – ou “fluffing” – diretamente em seu rosto. Chili atua como juiz, e as evidências apresentadas por Bluey incluem vários alimentos que causam flatulência.

O episódio foi inicialmente proibido nos EUA devido a uma série de referências à passagem de gás. No entanto, a decisão foi revertida após protestos que destacaram a “Reunião de Família” como uma das Azuldos episódios mais engraçados e acusou a Disney, a mesma empresa que criou Pumba – um personagem que fica famoso por liberar gases O Rei Leão – de hipocrisia. O episódio foi posteriormente adicionado ao Disney+.

1

Temporada 3, episódio 29

“Exercício”

Envergonhar a gordura não tem lugar na televisão, especialmente em programas infantis. É por isso que houve tanta controvérsia em torno Azultemporada 3, episódio 29, “Exercício”. O episódio causou grande reação, pois começou com Bandit se pesando e ficando infeliz. Ele chega ao ponto de agarrar os lados, visivelmente chateado, e então Chilli faz o mesmo. Esse tom é totalmente oposto ao restante do programa, que sempre promoveu positividade e autoaceitação, mesmo quando trata de assuntos como vida saudável.

Os pais ficaram furiosos com a conversa sobre imagem corporal negativa sendo apresentados aos seus filhos. O primeiro minuto do episódio acabou sendo removido de todos os distribuidores globais. “Exercício” é talvez o único censurado Azul episódio em que não houve reação negativa sobre a decisão de alterá-lo e removê-lo do Disney +, e também a única vez em que o desenho animado cada vez mais querido errou gravemente o alvo.

Bluey não é o único desenho animado com episódios proibidos

Azul é um dos desenhos animados mais saudáveis ​​​​e aclamados pela crítica, então a ideia de ter banido e editado episódios é uma surpresa, mas não é o único desenho animado com episódios proibidos. Existem os óbvios, como Parque Sul e Beavis e Butt-Head banindo episódios que foram longe demais. Há também o elenco de Os Simpsonsque baniu permanentemente um episódio porque Michael Jackson dublou um dos personagens.

No entanto, como Azulvários desenhos infantis proibiram episódios por um motivo ou outro. A Austrália proibiu o Peppa Pig episódio “Mister Skinnylegs” porque Daddy Pig garante que a aranha com a qual estão brincando é inofensiva. A proibição ocorre porque na Austrália muitas aranhas são mortais, então o país não queria que crianças tentassem brincar com aranhas aleatórias. O desenho animado de longa duração Artur baniu um episódio pelo mesmo motivo Os Simpsons fez. Em vez de Michael Jackson e suas alegações, “Room to Ride” centrava-se em Lance Armstrong e foi removido do escândalo pós-doping.

Outros desenhos tiveram episódios banidos por motivos semelhantes aos Azul. Em Aventuras de pequenos desenhos animadoso desenho tenta mostrar os perigos do álcool em “One Beer”. Os pais não gostaram e acabou sendo adiado até 2013. Laboratório de Dexter teve um episódio chamado “Rude Removal” que mostrou o quão ruim poderia ser quando as pessoas agiam, mas palavras estridentes fizeram com que o Cartoon Network o banisse, já que as pessoas inseriam palavras que presumiam que os personagens estavam dizendo.

Há outros casos em que a história do episódio nada tem a ver com o banimento da emissora. Pokémon tem um episódio banido intitulado “Electric Soldier Porygon” que não tem conteúdo questionável. No entanto, o problema era a animação. Esse Pokémon O episódio fez com que quase 700 crianças japonesas sofressem convulsões devido às luzes piscantes. Felizmente, nada em Azul causou um problema como este, mas mostra que nem todos os desenhos animados são adequados para a televisão.