Resumo
Não negligencie as comédias britânicas menos conhecidas – há muitos programas hilariantes esperando para serem descobertos.
As comédias britânicas podem não ter tantos episódios quanto as americanas, mas ainda assim oferecem um humor único e gratificante.
De aventuras surreais a histórias comoventes, sitcoms britânicas como “The Mighty Boosh” e “Detectorists” oferecem uma visão refrescante da comédia.
Apenas algumas comédias britânicas impressionam nos Estados Unidos, mas há muitos programas hilários que merecem maior audiência internacional. Enquanto programas como Torres Fawlty, Blackadder e O escritório tiveram muito sucesso na América, isto é apenas a ponta do iceberg. A comédia britânica nem sempre é bem traduzida no exterior, então as pessoas nem sempre dão uma chance às comédias britânicas menos conhecidas.
Outra razão pela qual o público americano às vezes tem dificuldade para se conectar com os programas britânicos é que há tão poucos episódios. Se alguém está acostumado a sitcoms com mais de 20 episódios por temporada, pode ser difícil se adaptar aos programas britânicos que produzem apenas seis episódios a cada dois anos. Apesar das diferenças culturais entre os EUA e o Reino Unido, dar uma chance às comédias britânicas menos conhecidas pode ser extremamente gratificante.
10
Voltar
David Mitchell e Robert Webb se reúnem para outra sitcom
David Mitchell e Robert Webb são uma das melhores duplas de comédia da Grã-Bretanha há décadas. Depois de trabalhar no palco e no rádio, eles fizeram a transição com sucesso para a TV com seu programa de esquetes Aquele visual de Mitchell e Webb. Logo depois, eles criaram a brilhante sitcom Peep Show, que é uma das poucas comédias britânicas que desenvolveu uma base de fãs internacional. A sitcom seguinte, Voltar, ainda está voando um pouco fora do radar.
Enquanto Peep Show é sobre jovens perdendo tempo e se comportando mal na faixa dos 20 e 30 anos, Voltar é uma comédia sobre as peculiaridades da meia-idade.
Enquanto Peep Show é sobre jovens perdendo tempo e se comportando mal na faixa dos 20 e 30 anos, Voltar é uma comédia sobre as peculiaridades da meia-idade. Mitchell e Webb interpretam dois irmãos há muito perdidos que disputam o controle de um pub rural e de seus próprios familiares. Rena bebê a estrela Jessica Gunning está entre o elenco de apoiomas o foco permanece nos jogos de poder cada vez mais absurdos dos dois personagens principais.
9
Brinde de Londres
Matt Berry joga com sua força
O papel de Matt Berry em O que fazemos nas sombras iluminou o ator britânico, mas ele estrelou vários seriados britânicos hilariantes durante anos antes de se tornar Laszlo Cravensworth. Muitas dessas comédias apresentam Berry interpretando um personagem secundário ridículo, mas Brinde de Londres o coloca no centro do palco e, como resultado, todo o mundo do show se torna muito mais estranho.
Brinde de Londres coloca Matt Berry no centro do palco, e o mundo inteiro do show se torna muito mais estranho como resultado.
Steven Toast é um ator pomposo, mas desinformado, que tenta abrir caminho na indústria, apesar de uma série de atuações terríveis e de sua total falta de charme. O personagem combina perfeitamente com o talento bombástico de Berry. Também lhe dá a rara oportunidade de interpretar o homem hétero, já que o agente altamente tenso de Toast, seu zombeteiro rival profissional e seu colega de quarto boêmio são tão absurdos quanto ele.
8
Pátria
Uma sitcom parental que ignora as crianças
Pátria está longe de ser a primeira comédia sobre os perigos da paternidade, mas reescreve todos os clichês cansados da indústria. Em menor número, outra notável sitcom britânica, mostra os aborrecimentos diários da vida familiar da classe média, mas há sempre uma fresta de esperança reconfortante sobre o quanto os pais realmente amam os filhos e uns aos outros. Em contrapartida, as crianças em Pátria não são muito mais do que adereços. Seu principal papel no programa é atuar como irritantes e extensões dos egos ridículos de seus pais.
Pátria não se trata tanto das minúcias do dia-a-dia da criação dos filhos, mas sim da política absurda do playground que consome os personagens.
Pátria não se trata tanto das minúcias do dia-a-dia da criação dos filhos, mas sim da política absurda do playground que consome os personagens. Os pais briguentos e distraídos em Pátria são trazidos à vida por um elenco excelente. Uma artista de destaque é Diane Morgan, que também dominou a arte da TV de queixo caído e estúpido, apresentando-se como sua personagem Philomena Cunk, que aparece em uma série de seus próprios especiais.
7
O Poderoso Boosh
Uma fatia do surreal de Noel Fielding e Julian Barratt
Os fãs do tipo de humor surreal de Monty Python encontrarão muito o que amar em O Poderoso Boosh, uma comédia sobre dois amigos incompatíveis que vivem com um gorila falante e um xamã alienígena místico. O Poderoso Boosh ganhou um culto de seguidores no exterior, mas merece muito mais reconhecimento pela maneira como influenciou outras comédias a irem além dos limites restritivos do formato.
O Poderoso Boosh subverte a fórmula usual de sitcom em favor de aventuras malucas apresentando a personificação humana do jazz e feras estranhas feitas de chiclete.
Noel Fielding e Julian Barratt são o casal estranho perfeito em O Poderoso Boosh, com Fielding interpretando um preguiçoso da moda e Barratt interpretando um ansioso stick-in-the-lama. Essa estrutura cria muitas comédias humanas relacionáveis, mas a dupla vai contra a corrente sempre que pode. O Poderoso Boosh subverte a fórmula usual de sitcom em favor de aventuras malucas apresentando a personificação humana do jazz e feras estranhas feitas de chiclete.
6
Detectoristas
Detectorists é uma sitcom rara sobre amizade de meia-idade
Detectoristas estrelado por Mackenzie Crook e Toby Jones como dois amigos de meia-idade que ignoram seus problemas passando muito tempo nos campos de East Anglia com seus detectores de metal. Assim como sonham em encontrar um barco cheio de ouro saxão enterrado, sabendo secretamente que suas chances são minúsculas, eles também pensam que podem sobreviver sem nunca assumir o controle de seus destinos.
Detectoristas é uma história comovente de consolo e amizade masculina, mas também rende muitas risadas.
Detectoristas é uma história comovente de consolo e amizade masculina, mas também rende muitas risadas. Muitas vezes, o melhor humor vem dos momentos em que Detectoristas recusa-se a reconhecer o apelo de nicho da sua premissa. O programa apresenta guerras territoriais entre grupos rivais de detecção de metais como se fossem dramas políticos tensos, completos com acusações de sabotagem e trapaça.
5
Cuco
Uma sitcom britânica com algumas estrelas americanas
Fãs de Brooklyn Nove-Nove e The Lonely Island podem saber sobre a sitcom britânica de Andy Samberg, mas Cuco ainda é uma jóia escondida. Samberg interpreta um hippie americano que perturba o equilíbrio de uma abafada casa inglesa quando se casa com alguém da família. Cuco é uma brilhante comédia de choque cultural que visa piadas tanto ao cenário inglês tradicionalista quanto ao americano impreciso e egocêntrico.
Fãs de Brooklyn Nove-Nove e The Lonely Island podem saber sobre a sitcom britânica de Andy Samberg, mas Cuco ainda é uma jóia escondida.
Andy Samberg só fica na primeira temporada de Cuco, mas o show continua com um estilo um pouco diferente. Primeiro, Taylor Lautner intervém como outro convidado da casa, um refugiado de um culto espiritualista que não entende os costumes do mundo exterior. CucoA última temporada muda as coisas mais uma vez com Andie MacDowell se juntando ao elenco. Ao longo de tudo isso, Greg Davies prova ser a verdadeira estrela do show.
4
A espessura disso
Sátira política nítida do criador de Veep
Antes de cruzar o Oceano Atlântico e criar a hilariante sátira política Veep, Armando Iannucci estabeleceu a reputação de observador atento das fragilidades e fraquezas da política britânica com A espessura disso. A sitcom da BBC é tão vulgar e caótica quanto Veep, e tem o mesmo talento para insultos criativos. O que faz A espessura disso A diferença é que tudo parece menor e mais mesquinho.
A sitcom da BBC é tão vulgar e caótica quanto Veep, e tem o mesmo talento para insultos criativos.
Os líderes partidários e chefes de estado raramente são vistos ou mesmo mencionados em A espessura disso. O programa acompanha principalmente o comportamento cotidiano dos políticos um pouco mais abaixo na hierarquia e dos sofredores funcionários públicos que precisam executar seus desejos. A estrela do show é sem dúvida Doutor quemPeter Capaldique oferece uma aula magistral sobre raiva e abuso cômicos. Seu personagem captura o coração sombrio da política que nunca foi feita para exibição pública.
3
W1A
Uma sitcom da BBC sobre a BBC
A sitcom auto-satírica da BBC W1A mostra o funcionamento interno da emissora e a interminável cavalgada de reuniões hilariamente ineficientes que obstruem o dia de trabalho médio. Embora existam muitas comédias específicas da indústria televisiva, W1A também é amplo o suficiente para ser compreensível para qualquer pessoa que passou muito tempo de sua vida em reuniões ou conversando com colegas de trabalho.
A sitcom auto-satírica da BBC W1A mostra o funcionamento interno da emissora e a interminável cavalgada de reuniões hilariamente ineficientes que obstruem o dia de trabalho médio.
Paddington e Abadia de Downton o astro Hugh Bonneville interpreta o único personagem razoável da empresa e está cercado por uma equipe de intrometidos sem noção, cada um com seus próprios bordões absurdos e maneiras únicas de atrapalhar qualquer projeto. W1A é um spin-off de Vinte e Doze, uma comédia semelhante no local de trabalho sobre a equipe encarregada de realizar os Jogos Olímpicos de Londres em 2012, que sempre vale a pena assistir novamente em um ano olímpico.
2
Fantasmas
Uma sitcom histórica para fãs de Blackadder
Fantasmas é uma das melhores sitcoms britânicas dos últimos anose recentemente terminou com um especial de Natal perfeitamente comedido. O programa segue um jovem casal que não tem sorte no mercado imobiliário até que um deles herda surpreendentemente uma enorme propriedade rural. Quando o casal chega, um deles desenvolve a capacidade de ver o elenco de estranhos fantasmas que se acumularam dentro das quatro paredes da casa ao longo dos séculos.
Cada um dos fantasmas de Button House representa uma época diferente da história britânica e um estereótipo diferente do que significa ser britânico.
Fantasmas vem da mesma equipe que fez o popular programa infantil Histórias horríveise aplica o humor histórico maluco daquele programa a uma história mais voltada para adultos. Cada um dos fantasmas de Button House representa uma época diferente da história britânica e um estereótipo diferente do que significa ser britânico, desde o sombrio dândi eduardiano até o sempre reprimido capitão da Segunda Guerra Mundial. O remake americano da CBS de Fantasmas fez com que mais espectadores encontrassem o original desde que começou em 2021.
1
Asa Verde
O senso de estilo único da Green Wing faz com que ela se destaque da multidão
Como uma sitcom baseada em hospital, o equivalente americano mais próximo de Asa Verde teria que ser Esfrega. No entanto, enquanto Esfrega usa os altos riscos inerentes ao seu cenário para alguns episódios emocionalmente devastadores de vez em quando, Asa Verde nunca se leva tão a sério. Os médicos e administradores do hospital estão muito preocupados em perpetuar sua própria autoimagem para realmente se preocuparem em atender demais os pacientes.
As comédias britânicas não dependem de grandes elencos com tanta frequência quanto as americanas, mas Asa Verde dá a cada um de seus estranhos personagens muito o que fazer.
Asa Verde é uma sitcom altamente estilizada com segmentos em câmera lenta que apresentam personagens praticamente valsando pelos corredores do hospital. Esses momentos aumentam a sensação de sonho do show, que prepara o cenário para seu humor maluco. As comédias britânicas não dependem de grandes elencos com tanta frequência quanto as americanas, mas Asa Verde dá a cada um de seus estranhos personagens muito o que fazer.