Fãs de O Incrível Hulk: A Série Animada pode se surpreender ao descobrir que a série animada da década de 1990 apresentava uma lista impressionante de dubladores, incluindo vários rostos famosos de Hollywood e de outros lugares. O Incrível Hulk: TAS deu vida a uma série de personagens clássicos da Marvel como parte do universo animado da Marvel. Estes foram interpretados por atores, muitos dos quais já eram nomes conhecidos ou estrelas em ascensão, trazendo profundidade e carisma aos personagens que retratavam.
Exibido de 1996 a 1997, O Incrível Hulk: A Série Animada seguiu a luta trágica de Bruce Banner para controlar seu monstruoso alter ego. Com seu tom mais sombrio, a série explorou temas de isolamento, redenção e identidade, muitas vezes contando com participações especiais de super-heróis e vilões da Marvel. Ao lado de suas narrativas emocionantes, o show contou com um conjunto de dubladores cujas atuações elevaram a narrativa. Muitos deles fizeram enormes contribuições para os melhores episódios de O Incrível Hulk: A Série Animada.
10
Lou Ferrigno como o Hulk
Apareceu em 21 episódios do Incrível Hulk
Lou Ferrigno interpretou o famoso Hulk na ação ao vivo dos anos 1970 O Incrível Hulk Série de TV. Ferrigno interpretou o Hulk transformado, usando sua estrutura poderosa para interpretar o herói imponente e cheio de raiva. Ferrigno reprisou seu papel vocalmente em O Incrível Hulk: TAS. Dele rosnados e rugidos profundos e guturais deram ao Hulk uma presença ameaçadora, mas familiar. A representação de Ferrigno no desenho animado homenageou seus trabalhos anteriores, solidificando sua conexão com o personagem através das mídias.
Fora do Hulk, Ferrigno é conhecido por sua carreira no fisiculturismo, incluindo a conquista de títulos de Mr. Universe e suas participações especiais em programas como O Rei das Rainhas. Sua atuação na série animada trouxe autenticidade e nostalgia ao personagemconectando os espectadores da série original a esta nova iteração. O Hulk de Ferrigno permaneceu uma força da natureza, incorporando poder bruto e vulnerabilidade, e seu envolvimento adicionou credibilidade à adaptação animada.
9
Mark Hamill como Gárgula
Apareceu em 11 episódios do Incrível Hulk
Mark Hamill é mais conhecido por interpretar Luke Skywalker durante todo o Guerra nas Estrelas saga. Hamill dublou o diminuto e grotesco Gárgula em O Incrível Hulkum cientista genial com uma história trágica. Os esquemas de Gargoyle muitas vezes o colocavam em oposição ao Hulk, embora a série explorasse seu conflito interno e desejo de aceitação. O desempenho de Hamill ressaltou o tema da série de estranhos incompreendidos, fazendo de Gargoyle um de seus antagonistas de destaque.
Mark Hamill trouxe uma mistura única de ameaça e emoção para Gargoyle. Seu alcance vocal e capacidade de transmitir camadas de emoção transformou o personagem de um vilão típico em uma figura profundamente simpática. Mark Hamill interpretou vários personagens de quadrinhos, mas é especialmente famoso por sua lendária interpretação do Coringa em Batman: a série animada – e uma ladainha de mídias subsequentes. Isso o solidificou como um peso pesado no gênero de super-heróis.
8
Luke Perry como Rick Jones
Apareceu em 10 episódios de O Incrível Hulk
Luke Perry é amado por seu papel como Dylan McKay em Beverly Hills, 90210 e sua atuação no original divisivo Buffy, a Caçadora de Vampiros filme. Luke Perry emprestou sua voz a Rick Jones em O Incrível Hulko fiel companheiro e confidente do Hulk. Rick serviu como a âncora emocional de Bruce Bannermuitas vezes entrando em situações perigosas para ajudar seu amigo.
A interpretação de Rick por Luke Perry destacou a energia juvenil e a lealdade inabalável do personagem. Conhecido por interpretar papéis taciturnos e carismáticos, Perry trouxe uma sensação de identificação e cordialidade para Rick, equilibrando os elementos mais sombrios da série. Sua performance ressoou com o público, explorando o vínculo entre Rick e Banner enquanto enfatizando a humanidade no centro da história do Hulk. A narrativa em que o próprio Rick é transformado em um monstro parecido com o Hulk é particularmente convincente.
7
Kathy Ireland como Ogressa
Apareceu em 5 episódios de O Incrível Hulk
A supermodelo e atriz Kathy Ireland trouxe seu talento para o papel de Ogress, um dos formidáveis inimigos do Hulk. Ogress, uma capanga do Líder com radiação gama, foi um adversário fisicamente imponente com uma profunda lealdade aos seus aliados vilões. Ela apareceu em uma subtrama particularmente memorável, onde liderou seus colegas Guerreiros Gama criados pelos experimentos do Líder com o DNA do Hulk.
Kathy Ireland é conhecida por suas aparições em filmes como Rugosidade Necessária e seus empreendimentos comerciais de sucesso. Ela trouxe uma presença surpreendentemente intimidante para Ogress, contrastando com sua aparência monstruosa. Seu trabalho de voz transmitiu tanto a força bruta da personagem quanto as inseguranças subjacentes, adicionando profundidade ao que poderia ter sido um vilão unidimensional. O desempenho de Ireland provou que ela poderia se destacar em uma série repleta de personalidades grandiosas, tanto na tela quanto nos bastidores.
6
John Rhys-Davies como Thor
The Incredible Hulk: TAS Temporada 1, Episódio 9 “Mortal Bounds”
John Rhys-Davies mais conhecido por seus papéis como Gimli em O Senhor dos Anéis trilogia e Sallah no Indiana Jones filmes. Rhys-Jones dublou Thor em uma participação inesquecível em O Incrível Hulk. A personalidade turbulenta e a força divina de Thor entrou em conflito com o comportamento taciturno do Hulklevando a algumas batalhas espetaculares. Na verdade, John Rhys-Davis apareceu pela primeira vez como o Deus do Trovão em Quarteto Fantástico: A Série Animadamas provou ser tão eficaz que ele voltou para O Incrível Hulk.
John Rhys-Davies infundiu em Thor uma presença imponente e uma voz estrondosa que capturou perfeitamente a grandeza asgardiana do personagem. Sua atuação adicionou uma camada de humor e camaradagem ao episódio, navegando pela dinâmica contrastante entre os dois poderosos guerreiros. A interpretação de Rhys-Davies continua sendo uma das participações especiais mais memoráveis da série, solidificando sua reputação como ator versátil e atraente.
5
Stan Lee como Cliff Walters
The Incredible Hulk: TAS Temporada 2, Episódio 2 “Down Memory Lane”
A lenda da Marvel, Stan Lee, fez uma participação especial na série animada como Cliff Walters, um repórter de televisão que cobre um dos ataques destrutivos do Hulk. Stan Lee dublou Cliff Walters, pai de She-Hulk, em O Incrível Hulk: TAS “No caminho da memória.” Conhecido por seu entusiasmo característico e personalidade grandiosa, a aparência de Lee foi um delicioso ovo de Páscoa para os telespectadores mais experientes. Como co-criador do Hulk, O envolvimento de Lee na série animada adicionou uma camada extra de autenticidade.
Embora seu papel tenha sido breve, sua voz carregava o mesmo carisma e energia que tornaram suas participações especiais em live-action icônicas. Este aceno ao homem por trás do mito conectou a série às suas raízes nos quadrinhos e lembrou aos espectadores o legado duradouro das criações de Stan Lee. Sua aparição em O Incrível Hulk é particularmente notável, entretanto, porque foi a primeira vez que Lee interpretou um personagem da Marvel Comics.
4
Clancy Brown como Sasquatch
Apareceu em 6 episódios de O Incrível Hulk
Clancy Brown é conhecido por seu papel como Kurgan em Highlandera voz do Sr. Siriguejo em Bob Esponja Calça Quadrada, e interpretando Sal Maroni na HBO O pinguim. Brown assumiu o papel de Sasquatch, membro da Alpha Flight, em O Incrível Hulk. Pé Grande, outra potência irradiada gamadesafiou o Hulk em vários confrontos emocionantes ao longo da série.
A voz profunda e ressonante de Clancy Brown combinava perfeitamente com a estatura imponente e a energia primordial do personagem. Ele trouxe uma sensação de seriedade ao Sasquatch, enfatizando o conflito interno do personagem como tanto um herói quanto uma criatura lutando para controlar seus poderes. A capacidade de Brown de transmitir força e vulnerabilidade fez do Sasquatch uma adição atraente à série e demonstrou ainda mais sua versatilidade como dublador. Brown interpretou vários personagens de quadrinhos, incluindo Surtur em Thor: Ragnarok e Lex Luther em todo o DCAU.
3
Richard Grieco como Motoqueiro Fantasma
The Incredible Hulk: TAS Temporada 1, Episódio 5 “Innocent Blood”
Richard Grieco é conhecido por seus papéis em Rua do Pulo 21, Se o olhar pudesse matar e uma participação hilariante em Sempre faz sol na Filadélfia. Richard Grieco dublou Ghost Rider em um dos episódios mais sombrios de O incrível Hulk: a série animada. O Espírito de Vingança cruzou o caminho do Hulk em Chicago, em um episódio que serviu como piloto de backdoor para um desfeito Motoqueiro Fantasma série.
A voz rouca e a entrega intensa de Richard Grieco capturaram a essência de Ghost Rider, adicionando um toque sobrenatural à série. Sua atuação enfatizou a busca incansável do personagem por justiça criando um forte contraste com a natureza caótica do Hulk. O Motoqueiro Fantasma de Grieco trouxe uma sensação de perigo e mística ao show, deixando uma impressão duradoura e dando ao público um vislumbre tentador do que é Passeio Fantasma série animada poderia ter implicado.
2
Robert Hays como Homem de Ferro
The Incredible Hulk: TAS Temporada 1, Episódio 4 “Helping Hand, Iron Fist”
Robert Hays é mais conhecido por seu papel cômico em Avião!. Hays emprestou sua voz a Tony Stark/Homem de Ferro em um episódio crossover de O Incrível Hulk: TAS. As proezas tecnológicas e a mente estratégica do Homem de Ferro forneceu um contraponto à força bruta do Hulklevando a uma dinâmica tensa, mas colaborativa. Hays interpretou o Homem de Ferro em todo o universo animado da Marvel, estrelando sua própria série animada e fazendo uma aparição emocionante em Homem-Aranha: a série animada.
A atuação de Robert Hays equilibrou o charme e o intelecto de Stark, capturando a essência do personagem antes de sua explosão cinematográfica no Universo Cinematográfico Marvel. Seu retrato destacou a desenvoltura e humanidade de Starktornando-o um ator convidado de destaque. O Homem de Ferro de Hays serviu como um catalisador para explorar o universo interconectado da Marvel, ostentando um papel semelhante ao Homem de Ferro de Rober Downey Jr.
1
Matt Frewer como líder
Apareceu em 10 episódios de The Incredible Hulk: TAS
Matt Frewer é amplamente reconhecido por interpretar o personagem Max Headroom e por seus papéis em Querida, encolhi as crianças e Vigilantes. Frewer deu voz ao Líder, um dos adversários mais inteligentes e calculistas do Hulk em O incrível Hulkmais tarde reprisando o papel em Homem de Ferro: TAS. A busca do líder por poder e dominação forneceu um contraponto cerebral à força bruta do Hulk na sériee era um arqui-adversário divertido.
Desempenho de Matt Frewer trouxe uma inteligência sinistra ao Lídermisturando arrogância com um senso distorcido de superioridade. Sua voz distinta e sua entrega sutil elevaram o personagem, tornando-o um vilão formidável e memorável. A representação do Líder por Frewer continua sendo um destaque da série, demonstrando a profundidade e complexidade da galeria dos bandidos do Hulk ao longo O Incrível Hulk: A Série Animada.
- Data de lançamento
-
14 de fevereiro de 2025
Raios*
- Data de lançamento
-
25 de julho de 2025
- Data de lançamento
-
24 de julho de 2026