A recente notícia de que Bradley Cooper está definido para estrelar um Bullit remake, dirigido por Steven Spielberg, foi recebido com entusiasmo e carrancas. Dado o quão perfeito é o filme original de Steve McQueen, superá-lo certamente exigirá muito trabalho. No entanto, pode-se confiar em Spielberg para fazer isso.
Ao longo da história de Hollywood, os remakes foram bastante comuns. E enquanto a maioria deles costuma manter o gênero original, alguns normalmente optam por uma mudança de tom. Então, quais são alguns dos principais remakes que entraram em um gênero diferente?
Os Sete Magníficos (2016)
Transmitir na Apple TV+
Quando um industrial começa a aterrorizar uma pequena cidade, uma viúva reúne vários pistoleiros, incumbindo-os de proteger o lugar que ela sempre chamou de lar. The Western é um remake do épico japonês de 1941, Sete Samurais.
Trocar gêneros de épico para faroeste é uma jogada ousada, mas pode-se argumentar que o original é o melhor filme. Em vez de pistoleiros, há samurais habilidosos, mas famintos, que os aldeões contratam porque só podem oferecer comida como pagamento. Ainda assim, o remake é bastante agradável, graças às atuações direcionadas ao Oscar de um elenco forte que inclui Denzel Washington e Chris Pratt. E com Antoine Fuqua atrás da câmera, as sequências de ação também são bem feitas.
Arame Farpado (1998)
Transmitir na Tubi TV
Em uma segunda Guerra Civil Americana ocorrendo em 2017, a vida da mercenária Barba Wire se complica quando seu ex-amante aparece. O filme é um remake de Casablanca.
Refazer um dos maiores filmes de todos os tempos é um grande risco e, como esperado, não compensa aqui. arame farpado tem índices de aprovação baixos na maioria dos sites críticos. No entanto, o diretor merece ser aplaudido por evitar o gênero de drama romântico do filme original e se contentar com um super-herói/sci-fi. A ideia era boa e com um pouco mais de ajustes, poderia ter havido Oscars em vez de Razzies.
Por mais alguns dólares (1965)
Transmitir na Tubi TV
Enquanto persegue o bandido, El Indio, Monco, um caçador de recompensas esbarra no coronel Douglas Mortimer, que também está procurando a mesma pessoa. Eles então concordam em fazer o trabalho juntos e dividir o prêmio em dinheiro. O faroeste é refeito a partir do drama de época, Sanjuro.
Qual dos dois filmes um novo espectador vai adorar depende de suas preferências de cena de ação. Eles amam espadas ou armas? No geral, ambos os filmes são de alta qualidade, com personagens bem desenvolvidos e tramas sem furos. Isso não é surpresa, já que o remake é feito por um dos diretores mais reverenciados de Hollywood, Sergio Leone. Mais importante ainda, tem Clint Eastwood em seu auge no cinema de faroeste.
Intenções cruéis (1999)
Transmitir no Prime Video
Annette, uma adolescente, torna-se alvo de uma conquista sexual ao escrever um artigo sobre como pretende permanecer virgem até o casamento. É uma história moderna daquela do drama de época, ligações Perigosas.
Intenções cruéis usa o esqueleto do filme original, mas brilha por conta própria. Em vez da Paris pré-Evolução, há Nova York e, em vez de adultos, há adolescentes. A prova de que o remake é uma obra-prima está no fato de ser o filme mais popular dos dois. Ao longo dos anos, o filme de Roger Kimble foi usado como modelo para alguns dos melhores dramas adolescentes.
Anna e o Rei (1999)
Transmitir no Prime Video
No século 19, a professora de inglês Anna Leonowens é encarregada de dar aulas particulares aos filhos do rei Mongkut do Sião (Tailândia). Os eventos são os mesmos do O rei e euembora o filme de 1956 seja um musical, enquanto o recente é um drama biográfico de época.
Mudar o gênero foi uma jogada sábia, pois teria sido difícil igualar o original seguindo também o caminho musical. Isso porque o original foi indicado a incríveis 9 Oscars. Mas mesmo que o remake careça de elogios, ainda é um relógio emocional capaz de levar o público a uma tarde chata de domingo.
Terra Distante (1981)
Transmitir na Apple TV+
Quando William, um policial operando na lua de Júpiter, descobre que há um cartel de drogas em seu território, ele se esforça para detê-los. A narrativa e a estrutura do enredo são direto do faroeste, Meio dia.
É mais um caso de mudança de gênero sendo influenciado pelas mudanças nas tendências de Hollywood. O diretor Peter Hyams originalmente pretendia refazer o filme em seu gênero original, mas ao perceber que os filmes de ficção científica estavam começando a dominar as bilheterias, ele mudou de ideia (via colisor). Bem, o filme está longe de ser perfeito, mas Sean Connery torna tudo palatável.
Território do Colorado (1949)
Transmitir no Prime Video
Um bando de bandidos decide fazer um assalto final antes de se aposentar. E como sempre acontece, as coisas não saem conforme o planejado. A história do faroeste é a do filme noir, Alta Serra.
Raramente os cineastas refazem seus filmes em alguns anos, mas esse é o caso aqui, pois os dois filmes são dirigidos por Raoul Walsh. Não há uma razão clara para sua decisão, mas deve-se presumir que Walsh fez a mudança porque Hollywood estava fazendo a transição de thrillers criminais e filmes de gângsteres para faroestes. Curiosamente, um dos atores com melhor sequência de bons filmes, Humphrey Borgat, se inscreveu em ambos os projetos.
Ema (2020)
Transmitir no Prime Video
Emma, uma casamenteira, tem fama de se intrometer nos relacionamentos de seus amigos, e tudo isso a leva a encontrar o amor também. O drama de época segue a mesma narrativa da comédia adolescente sobre amadurecimento. Sem noção.
É o mesmo cenário que Intenções cruéis e ligações Perigosas, só que desta vez tudo é feito ao contrário, do drama adolescente ao drama de época. E os fãs seriam aconselhados a assistir a ambos, pois eles não apenas têm atuações de alta crítica, mas também são dirigidos por duas das maiores atrizes de todos os tempos, Alicia Silverstone e Anya Taylor-Joy.
Cassino Royale (2006)
Transmitir no Prime Video
O agente do MI6, James Bond, parte em uma missão para impedir que um banqueiro criminoso chamado Le Chiffre ganhe um jogo de pôquer. O primeiro filme, feito em 1967, era uma comédia.
É melhor deixar o filme original no passado, pois nem mesmo o ator Peter Sellers gostou da ideia de torná-lo uma comédia (via ai credo). Ian Fleming também nunca escreveu o livro como uma comédia. Como tal, a decisão de mudar o gênero de volta para o thriller de ação de espionagem foi bem informada. Hoje, a versão de Daniel Craig é considerada uma das melhores ofertas da franquia.
As Esposas de Stepford (2004)
Transmitir no Prime Video
Quando um casal se muda para o subúrbio de Stepford, em Connecticut, eles descobrem que os maridos estão substituindo suas esposas por robôs submissos. A comédia negra de ficção científica é um remake do terror de ficção científica de 1975 com o mesmo nome.
A decisão de substituir sustos por risadas não funcionou, já que o remake não foi apenas criticado pela crítica, mas também trouxe baixo retorno de bilheteria. Como tal, qualquer pessoa que pretenda assistir a apenas um dos dois filmes seria aconselhada a ir com o original. Em uma nota positiva, o remake tem Nicole Kidman, uma atriz cujas atuações nunca decepcionaram.