10 remakes de filmes de ficção científica que realmente superaram o original

Enquanto alguns ficção científica remakes de filmes podem prejudicar o material de origem estelar, outros podem levar uma grande ideia para o próximo nível. Na indústria cinematográfica moderna, estabelecer uma propriedade intelectual original de sucesso é o Santo Graal, com remakes e sequências proporcionando um mercado particularmente lucrativo. Freqüentemente, esses acompanhamentos podem parecer uma tentativa de ganhar dinheiro barato, tentando capitalizar a boa vontade existente do público. Em raras ocasiões, porém, um remake de um filme de ficção científica pode não apenas trazer algo novo para a mesa, mas também melhorar o que veio antes.

Muitas das séries mais populares de ficção científica baseiam-se em ideias preexistentes de outras histórias. Filmes como avatar, Guerra nas Estrelase muitos outros devem o seu sucesso a narrativas preexistentes – embora com alterações por vezes subtis. Quando se trata de remakes simples, entretanto, o sucesso pode ser mais difícil de obter. Isso torna qualquer filme de ficção científica que melhore com sucesso uma versão anterior uma conquista rara e impressionante. Como provam esses 10 exemplos, conseguir fazer isso às vezes pode ajudar a garantir o status de um filme como clássico.

10

O Homem Invisível (2020)

Remake de O Homem Invisível (1933)

Embora alguns remakes tenham sucesso porque a interpretação original desperdiçou uma boa ideia O Homem Invisível enfrentou a difícil tarefa de melhorar um filme já excelente. A versão de 1933 de James Whale é um marco no cinema – selecionada para preservação pela Biblioteca do Congresso em 2008. No entanto, a versão de 2020 de Leigh Wannell consegue fazer o aparentemente impossível. Atualizando brilhantemente o conceito central de um antagonista invisível para o século 21, O Homem Invisível torna-se uma parábola sobre relacionamentos abusivos e controle coercitivo. Embora o original tenha um conceito matador, o remake traz um impacto emocional maior graças à atuação de Elizabeth Moss.

9

Guerra dos Mundos (2005)

Remake de A Guerra dos Mundos (1953)

Enquanto A Guerra dos Mundos foi uma adaptação bem-sucedida e aclamada do material de origem reverenciado de HG Wells em sua época, não há como escapar da realidade de que a dependência do filme de efeitos especiais de última geração o desatualizou. Por outro lado, apesar de já ter quase duas décadas, a versão de 2005 de Steven Spielberg do thriller de invasão alienígena se mantém como um impressionante espetáculo de ficção científica. Reforçado pelo desempenho atipicamente vulnerável de Tom Cruise, Guerra dos Mundos captura o terror sombrio do romance de Wells, tornando-o significativamente mais assustador do que o filme anterior. Embora ambos tenham seus méritos, o de 2005 Guerra tem a vantagem.

8

Eu sou a lenda (2007)

Remake de O Homem Ômega (1973)

Embora o romance original de Richard Matheson tenha sido refeito em diversas ocasiões (originalmente em 1964 como O Último Homem na Terra), A versão de Will Smith toma emprestado mais extensivamente da de Charlton Heston O Homem Ômega. Embora ambos os filmes tenham suas falhas (CGI desonesto no elenco de Eu sou uma lendaversus narrativa confusa de O Homem Ômega), a versão de Smith brilha graças à forte atuação central do astro e às melhorias nos efeitos especiais que permitem ao filme construir um cenário pós-apocalíptico mais convincente. Enquanto Eu sou uma lenda vacila no ato final e perde a mensagem de Matheson, foi um grande sucesso no lançamento e continua muito querido.

7

12 Macacos (1995)

Remake de La Jetée (1962)

De certa forma, comparar 12 macacos e La Jetée é redutor, já que o original francês é um curta-metragem de 28 minutos e não um longa-metragem completo. No entanto, o filme de Terry Gilliam baseia-se tão extensivamente em La Jetée – e acrescenta muito mais profundidade à sua narrativa – que é impossível ignorar o seu status como um remake verdadeiramente excelente. Ambos os filmes de ficção científica exploram um conceito complexo de viagem no tempo, mas 12 macacosO tempo de execução estendido permite a adição de grandes personagens e performances impressionantes de nomes como Brad Pitt e Bruce Willis. Enquanto La Jetée é uma versão mais pura da história, 12 macacos faz maior justiça ao seu alcance.

6

Dred (2012)

Remake de Juiz Dredd (1995)

Pete Travis' Dredd não precisou fazer muito para melhorar a notória adaptação de Sylvester Stallone de 1995 - um filme mais conhecido pela frase digna de meme de Armand Assante sobre "lei". No entanto, mesmo com uma barreira tão baixa para superar, Dredd não apenas melhora o filme original, mas também se estabelece como um filme de quadrinhos sombrio e violento para sempre. Karl Urban é elétrico como o avatar titular da lei permanentemente carrancudo, corrigindo o erro criminoso de Stallone ao nunca remover seu capacete icônico. Apoiado por Domnhall Gleeson e Lena Headey, Dredd adere fielmente aos temas políticos complexos do material de origem e brilha como resultado.

5

Invasão dos ladrões de corpos (1978)

Remake de Invasão dos Ladrões de Corpos (1956)

Inexplicavelmente, a versão de 1978 de Invasão dos Ladrões de Corpos recebeu uma recepção crítica relativamente morna após o lançamento. Com o passar dos anos, o consenso mudou, com razão, com o filme de Donald Sutherland agora considerado um dos maiores remakes de todos os tempos e um clássico da ficção científica dos anos 70. Uma alegoria assombrosa e conspiratória para os perigos do consumismo e da conformidade, Invasão gira em torno da chegada dos pod people – alienígenas que consideram os hospedeiros humanos como clones perfeitos, desprovidos de empatia. Muito mais assustador do que a já impressionante versão de 1956, Invasão dos Ladrões de Corpos é uma referência para todos os remakes.

4

Guerra pelo Planeta dos Macacos (2017)

Remake de Batalha pelo Planeta dos Macacos (1973)

Cada parcela do reiniciado Planeta dos Macacos série compartilha DNA com os filmes originais, mas nenhum é um remake tão direto (nem melhora o filme original de forma tão dramática) quanto Guerra pelo Planeta dos Macacos. Como Guerrao original Batalha conta a história de César enquanto ele negocia o conflito entre macacos e humanos, garantindo a sobrevivência de sua própria comunidade. Na narrativa, na profundidade emocional e no comentário social, no entanto, Guerra está nas ruas à frente Batalha. Onde o filme original foi criticado pela baixa qualidade de produção e caracterização abaixo do padrão, Guerra detém impressionantes 94% no Rotten Tomatoes e é uma conclusão adequada para a trilogia César de Andy Serkis.

3

Duna: Parte Um e Duna: Parte Dois (2021 e 2024)

Remake de Duna (1984)

Menos um remake e mais uma reimaginação completa do livro seminal de ficção científica de Frank Herbert, Duna: Parte Um e Duna: Parte Dois são ao mesmo tempo uma conquista cinematográfica surpreendente e uma acusação contundente à tentativa anterior de David Lynch. Ambas as adaptações contam a mesma história de política intergaláctica, fervor religioso e poder da profecia. No entanto, a versão de Denis Villeneuve dá aos seus personagens e temas uma profundidade portentosa, completamente ausente do original apressado de Lynch. Comparar os dois projetos não é totalmente justo, dada a litania de obstáculos que Lynch enfrenta. No entanto, os filmes de Denis Villeneuve são uma grande melhoria digna do romance.

2

A Coisa (1982)

Remake de A Coisa de Outro Mundo (1951)

Embora A coisa de outro mundo é amplamente considerado um grande filme de ficção científica por si só, o clássico de terror de John Carpenter de 1982 não é apenas melhor, mas uma versão muito mais precisa da novela original na qual ambos os filmes são baseados. Ao contrário do filme dos anos 1950, A coisa adere à premissa aterrorizante de uma criatura que pode personificar instantaneamente qualquer forma de vida. Isso permite que o filme crie uma atmosfera terrivelmente opressiva, onde todos são suspeitos. Juntamente com efeitos especiais que permanecem de cair o queixo até hoje, A coisa é um clássico essencial do terror de ficção científica.

1

A Mosca (1986)

Remake de A Mosca (1958)

Apresentando alguns dos efeitos especiais mais horríveis e influentes da história do cinema de ficção científica, o filme de David Cronenberg A mosca habilmente traça a linha entre o terror aterrorizante e o romance comovente. Ao contrário da novela original e do filme anterior A mosca não gira em torno de um mistério de assassinato - em vez disso, centra-se na terrível transformação de Seth Brundle de ser humano em monstro. Essa mudança não só torna o protagonista mais empático, mas também confere à sua história uma inevitabilidade trágica, aumentando o horror. Enquanto outros ficção científica os remakes de filmes ficam próximos do material original, A mosca distingue-se com esta mudança inteligente.