10 reformulações de personagens de TV que não correspondiam aos atores originais

Quando um ator decide que é hora de deixar um programa de TV, isso pode deixar a equipe criativa com a tarefa impossível de encontrar um novo artista para substituí-lo. Dependendo de há quanto tempo um ator está em uma série, isso pode ser uma grande mudança na dinâmica do personagem da série, e isso pode significar que o público notará uma mudança distinta no tom e no estilo da históriavocê. Embora tenha havido alguns casos em que a atuação do ator substituto passou a ser considerada a versão definitiva, na maioria dos casos, os atores originais são os melhores.

Quanto mais proeminente e importante for um papel na história, maior será a probabilidade de os críticos responderem mal para a mudança no elenco. Em programas de todos os gêneros, seria impossível reformular muitos personagens icônicos da TV. Por outro lado, programas com fórmulas episódicas podem facilmente justificar a introdução de um novo personagem. É por isso que mudanças significativas no elenco são vistas com mais frequência em sitcoms que duram muitas temporadas. Seja porque um ator teve diferenças criativas com os produtores ou por circunstâncias externas além do controle da série, é um revés criativo que pode alterar um programa de TV para sempre.

10

Doris Robert como Claire Tanner – Full House (1987–1995)

Originalmente interpretada por Alice Hirson

Muitas reações à reformulação de Claire Tanner em Casa cheia foram negativas desde o momento em que Doris Roberts apareceu em Casa cheia temporada 3. Na 1ª temporada, a avó da família Tanner, Claire, faz uma visita à família após a morte da esposa de Danny (Bob Saget). Neste episódio, ela é interpretada pela incomparável Alice Hirson, e não demorou muito para que os telespectadores e atores se acostumassem com ela como personagem. Como Casa cheia tivesse tantos atores mirins, qualquer mudança em seu ambiente nas primeiras temporadas seria chocante.

Não é culpa de Roberts ela não ter a mesma presença de Hirson, mas uma personagem reconfortante e familiar como uma avó é algo que se beneficia da consistência. Parte disso não tem nada a ver com Roberts, já que a personagem foi escrita de forma diferente e serviu a um propósito diferente quando foi trazida de volta à série algumas temporadas depois. No entanto, foi um contraste tão forte que é impossível não notar como suas performances divergem.

9

Donna Reed como Ellie Ewing – Dallas (1978–1991)

Originalmente interpretado por Barbara Bel Geddes

Com um programa que fica no ar enquanto Dallas​​​​​​, era inevitável que diversas mudanças fossem feitas na escalação do elenco e dos personagens. Enquanto Ellie Ewing não foi a única personagem a ser reformulada ela foi uma das mais significativas já que Donna Reed foi a escolha errada para substituir Barbara Bel Geddes. Infelizmente, a tragédia da vida real frequentemente atingia os artistas em Dallase foi o caso de Geddes, que teve que ser substituído por Reed durante uma temporada inteira por problemas de saúde.

Depois que ela se recuperou, Geddes voltou e terminou o show como Ellie, e talvez seja porque Reed nunca teve a chance de atingir seu ritmo que ela não é bem lembrada. Embora Reed tenha lutado para permanecer no elenco isso nunca esteve nos planos para ela já que Geddes tinha sido um elemento básico da série e foi impossível recuperar seu charme e química com o marido de Ellie, Jock (Jim Davis). Embora cada personagem em Dallas serviu a um propósito crítico, Ellie foi uma verdadeira marca registrada do show.

8

Dick Sargent como Darrin – Enfeitiçado (1964–1972)

Originalmente interpretado por Dick York

A relação central entre Samantha (Elizabeth Montgomery) e seu marido Darrin é uma das facetas mais importantes de Enfeitiçado fora dos elementos de fantasia. Infelizmente, o Darrin original, Dick York, não pôde continuar interpretando o personagem nas últimas três temporadas por causa de sua saúde, então a série girou em torno de Dick Sargent. Embora eles tivessem aparência semelhante e fossem tipificados em papéis familiares, algo estava faltando no desempenho de Sargent. Muito disso se resumiu Sargent e Montgomery não tinham a química fácil que ela compartilhava com York.

Pouco poderia ter evitado Enfeitiçado de manter sua popularidade, já que era uma comédia universalmente amada. No entanto, perder York foi um sucesso para a série, já que os altos e baixos conjugais que York e Montgomery retrataram tão perfeitamente foram interrompidos em sua ausência. Como personagem, Darrin era essencialmente o homem hétero que jogou contra as travessuras de Samantha, e isso exigia um tipo específico de timing cômico que Sargent não conseguiu trazer para a mesa. Com o passar do tempo, o retrato de Sargent suavizou-se aos olhos de muitas pessoas, e Enfeitiçado não perdeu nada do seu encanto.

7

Daphne Maxwell Reid como tia Viv – The Fresh Prince Of Bel-Air (1990–1996)

Originalmente interpretada por Janet Hubert

As duas atrizes que interpretaram o papel de tia Viv em O Príncipe Fresco de Bel-Air estavam muito próximos de serem igualmente habilidosos e atraentes em suas performances. No entanto, foi muito difícil esquecer a primeira tia Viv, que Janet Hubert originou e criou nas primeiras temporadas da série. Embora Daphne Maxwell Reid tenha assumido o papel com facilidade, muitas de suas escolhas de atuação podem ser atribuídas ao que Hubert fez primeiro. Ela inerentemente teve um trabalho mais difícil como a pessoa que ficou em segundo lugar.

Como matriarca da família, Tia Viv é uma personagem interessante e cheia de nuances que desempenha um papel importante na casa dinâmico. Infelizmente, depois interpretando a tia Viv original em O Príncipe Fresco de Bel-AirHubert foi atormentado por rumores de que era difícil trabalhar com ela no set, e muito disso foi atribuído a rumores e discriminação. Se Hubert tivesse deixado a série em melhores circunstâncias, sua saída poderia não ter deixado tanto buraco na série.

6

Christina Moore como Laurie – Esse programa dos anos 70 (1998–2006)

Originalmente interpretada por Lisa Robin Kelly

Perder Topher Grace foi a gota d’água para Aquele programa dos anos 70enquanto ele interpretava o personagem principal, Eric, e a série perdeu o equilíbrio quase assim que ele saiu. No entanto, antes disso, as coisas começaram a mudar na 6ª temporada, quando Lisa Robin Kelly, que interpretava a irmã de Eric, Laurie, foi substituída por Christina Moore. Embora as características físicas de um personagem não sejam tudo, Kelly tinha um visual icônico que definiu sua atuação como Laurie. Aquele programa dos anos 70 fez pouco para tentar preencher a lacuna entre a Laurie passada e a nova.

Além disso, o maior obstáculo que Moore enfrentou foi o fato de que Kelly era mais engraçada e tinha um timing cômico mais forte. Embora a comédia seja algo que pode ser ensinado com o tempo, em muitos aspectos, é algo com que um ator nasce ou não. O tipo específico de sarcasmo mordaz e respostas esmagadoras que Laurie lançava contra Eric eram partes essenciais de sua personagem. A saída de Kelly foi um dos primeiros sinais de que o apogeu do Aquele programa dos anos 70 acabou.

5

Judyann Elder como Harriet – Assuntos de Família (1989–1998)

Originalmente interpretado por Jo Marie Payton

A devolução de Assuntos de família e a maneira como o programa passou a girar quase exclusivamente em torno das travessuras de Steve Urkel (Jaleel White) é algo frequentemente discutido em relação à série. No entanto, a reformulação de Harriet Winslow ocorreu em um momento estranho e nunca faria jus ao legado deixado por Jo Marie Payton. Judyann Elder estava em uma situação impossível e ela tinha poucas chances de conquistar os corações e mentes do público.

Foi apenas nos últimos episódios que Payton desapareceu de Assuntos de família, pois ela optou por sair sem terminar o show porque sentiu que seu tempo na série havia chegado ao fim. Embora isso estivesse dentro do direito de Payton, e ela não devesse ser culpada por sair, isso colocou os produtores em uma posição difícil. Com apenas alguns episódios restantes, Harriet não poderia ser descartada do programa, então não houve escolha a não ser contratar uma atriz desconhecida.

4

Alexis G. Zall como Jackie Geary – Os Goldbergs (2013–2023)

Originalmente interpretado por Rowan Blanchard

Os Goldbergs durou dez temporadas e teve muito mais sucesso do que muitos críticos poderiam ter previsto inicialmente. No entanto, estreou em uma época em que a década de 1980 foi a década mais popular para definir programas de TV de época em termos de estilo e escolhas estéticas. Um dos personagens mais fofos da série foi Jackie Geary, que foi o interesse amoroso de infância de Adam Goldberg (Sean Giambrone), e seu romance adolescente tocou espectadores de todas as idades.

Rowan Blanchard foi a primeira atriz a interpretar Jackie em Os Goldbergsmas à medida que sua estrela subia, Blanchard decidiu deixar o show e buscar outras oportunidades. Ela foi substituída por Alexis G. Zall, que deu seu próprio toque ao personagem. À medida que os jovens personagens envelheciam e começavam a mudar, era natural que a sua caracterização e estilo evoluíssem. No entanto, o adorável e tímido amor jovem entre Jackie e Adam perdeu o brilho quando Zall assumiu.

3

Joe Anderson como Mason Verger – Hannibal (2013-2015)

Originalmente interpretado por Michael Pitt

O amado drama policial baseado no livro clássico Aníbal desenvolveu-se em um dos melhores programas de TV do século 21 ao longo de sua curta duração. Mason Verger foi um dos vilões mais horríveis de Aníbalmas foi isso que fez dele um elemento tão essencial na série. No entanto, interpretar um personagem tão terrível prejudica o ator e Michael Pitt não poderia retornar para reprisar seu papel como Mason na terceira e última temporada da série. Porém, Hannibal, interpretado por Mads Mikkelsen, precisava que ele voltasse como adversário.

A mudança para Joe Anderson foi fácil, já que o rosto de Mason havia mudado na última parte do programa, o que significa que próteses poderiam ser usadas para fazer Anderson parecer mais com Pitt. É claro que o relacionamento mais importante Aníbal é entre Hannibal e Will Graham (Hugh Dancy), mas eles ficam mais dinâmicos quando têm alguém contra quem torcer. Infelizmente, Mason simplesmente não era tão mau ou interessante na terceira temporada. No entanto, há esperança de que Aníbal poderia voltar para a 4ª temporada um dia.

2

Genevieve Padalecki como Ruby – Sobrenatural (2005–2020)

Originalmente interpretado por Katie Cassidy

A atriz que assumiu o papel de Ruby mais tarde se casaria com Jared Padalecki e teve uma química incrível com ele como Sam. No entanto, a primeira Ruby, Katie Cassidy, tinha um nível de perigo e intriga que faltava a Genevieve Padalecki. Cassidy teria um papel mais proeminente na série CW Seta como Laurel Lance, então faz sentido que ela busque oportunidades maiores. Ruby nunca foi uma grande parte do show e sempre foi uma personagem recorrente, mas ela foi notável o suficiente para que a reformulação de Cassidy fizesse a diferença.

Como Ruby era um demônio, era normal que esses personagens assumissem diferentes formas físicas em diferentes estações. De certa forma, isso manteve as coisas interessantes no programa e garantiu que o programa episódico mantivesse seu ímpeto e não confundisse o público com um enorme elenco de personagens recorrentes. No entanto, à medida que as estações avançavam, Sobrenatural incorporou mais arcos ao longo da temporada e assumiu riscos maiores com sua trama. Teria sido interessante ver Cassidy como Ruby quando isso se desenvolvesse.

1

Erica Durance como mãe de Alura/Supergirl – Supergirl (2015–2021)

Originalmente interpretada por Laura Benanti

Laura Benanti foi a escolha perfeita para interpretar a mãe de Kara/Supergirl no programa de TV da CW Supergirlmas Benanti é um ator muito requisitado. Como artista de palco que participou de uma ampla variedade de produções de teatro musical, não é surpresa que outros compromissos tenham surgido e a tenham impedido de terminar a série como Alura. No entanto, Erica Durance carecia da graça e da seriedade que definiam o desempenho de Benanti e deixavam clara sua influência sobre Kara e seu poder como líder em Krypton.

Quando Benanti estava interpretando o papel, ela era uma personagem secundária mostrada em flashbacks e como um holograma para Kara, que acreditava que sua mãe estava morta. Isso mudou com o passar das estações, e é revelado que uma cidade Kyroptoniana sobreviveu, e Alura está morando lá. É então que Durance aparece, e o público percebe imediatamente que algo está errado. Enquanto Benanti podia comandar uma sala com sua presença, Durance não correspondia a esse padrão.