10 referências obscuras dos Simpsons que dificilmente alguém entendeu

Desde o início, Os Simpsons tem a reputação de ser um programa repleto de referências à cultura pop, mas os fãs podem facilmente perder muitas dessas piadas. Os Simpsons frequentemente alude a filmes, programas de TV, livros e eventos históricos. Às vezes, essas referências são fáceis de entender, mas a série tem um ritmo tão rápido que os roteiristas muitas vezes conseguem fazer algumas alusões culturais menos óbvias sem prejudicar a comédia.

A chave para Os Simpsons' referências culturais é que muitos deles são hilários sem que o público saiba de onde eles vêm. Por exemplo, é engraçado assistir um débil Sr. Burns tentando espancar alguém com um taco de beisebol em "Homer Goes to College" sem saber que se trata de uma peça de uma cena famosa de Os Intocáveis. Ainda assim, muitas das piadas sutis do programa ganham outra camada se os fãs conseguirem descobrir o contexto.

10

Homer e o efeito Rashomon

Temporada 10, episódio 23, "30 minutos sobre Tóquio"

Os Simpsons tem muitos episódios de viagens excelentes que levam a família ao exterior. Austrália, Índia e França obtêm o Simpsons tratamento, e a família vai para o Japão em um episódio memorável da 10ª temporada. Os escritores aproveitam a oportunidade para incluir o máximo possível de referências à cultura japonesa.. Isso começa no avião, enquanto Lisa lê haicais, Bart joga um Game Boy e Homer e Marge conversam sobre um famoso filme japonês: Rashomon.

Embora qualquer um que tenha visto Rashomon vai entender a piada, não é o tipo de filme tão conhecido entre o público americano da série. Homer e Marge discordam sobre suas lembranças do filme, o que reflete do que se trata o clássico de Akira Kurosawa. A história diz respeito aos testemunhos conflitantes em um caso criminal. A linha de Homero, “Não é assim que me lembro,” poderia facilmente passar pela cabeça de qualquer pessoa não familiarizada com Rashomon. A ideia de duas pessoas se lembrarem de um evento de forma diferente foi apelidada de "Efeito Rashomon" em homenagem ao filme.

9

Referência Estes Kefauver do Vovô

Temporada 20, episódio 14, 'Em Nome do Avô'

Vovô Simpson tem um quadro de referência completamente diferente do resto da família e frequentemente fala sobre eventos históricos de décadas atrás como se tivessem acontecido na semana passada. No entanto, ele também é propenso a algumas divagações sem sentido e sem base na realidade, como sua história sobre amarrar uma cebola no cinto ou a vez em que ele perseguiu o Kaiser depois de ter a palavra “vinte” roubada de seu vocabulário.

No episódio da 20ª temporada, “Em Nome do Avô”, Vovô faz outra referência que atrai olhares vazios daqueles ao seu redor, mas esta faz sentido. Estes Kefauver foi um político americano famoso por enfrentar sindicatos do crime organizadoentão, quando o vovô diz que se sentiu “mais solitário do que Estes Kefauver em uma reunião da Murder Inc.”, ele está imaginando a recepção gelada que Kefauver receberia de uma das mais notórias organizações criminosas da cidade de Nova York. Ele até segue essa linha, insistindo que seja verificado e incentiva as pessoas a procurarem por si mesmas.

8

Homer vive uma história de Flannery O'Connor

Temporada 5, episódio 11, "Homer, o Vigilante"

Depois que uma série de roubos perturba a população de Springfield, Homer decide liderar um grupo de vigilantes. O poder rapidamente sobe à sua cabeça, e o grupo passa mais tempo pressionando as pessoas para que se sintam grandes do que investigando ou prevenindo qualquer crime. O novo comportamento impetuoso de Homer está em exibição na mesa de jantar da família Simpson, onde ele presenteia sua família com uma história de violência e poder desenfreado. Parece um trecho engraçado fora do contexto, mas também é uma referência sutil a um conto famoso.

A história de Flannery O'Connor Um bom homem é difícil de encontrar segue uma família do sul em uma viagem para a Flórida, mas seu progresso é interrompido por um serial killer conhecido como “o Desajustado”, que aparece depois que seu carro cai em uma vala para oferecer ajuda. Homer conta um trecho de uma história, dizendo "Escute, amigo, seu carro estava de cabeça para baixo quando chegamos aqui, e quanto à sua avó, ela não deveria ter falado assim. Na história de O'Connor, a conversa da avó é o que coloca a família em apuros, então a implicação sombria dos roteiristas do programa é que Homer é o Desajustado. Isso não deve ser interpretado literalmente, mas é outra camada da piada para quem está familiarizado com o trabalho de O'Connor.

7

Linha "Pimps & CHUDs" de Marge

Temporada 9, episódio 1, "A cidade de Nova York vs. Homer Simpson"

"The City of New York vs. Homer Simpson" se destaca por ser um dos episódios proibidos de Os Simpsons, embora brevemente. A proeminência das Torres Gêmeas foi suficiente para que o episódio fosse retirado das reprises sindicalizadas após os ataques de 11 de setembro, mas foi restaurado em 2006. Há muitas piadas excelentes sobre a cidade de Nova York e como ela é retratada na cultura popular. mas uma linha poderia passar por cima da cabeça das pessoas.

Quando Homer conta a história de sua primeira visita a Nova York, ele termina dizendo que os CHUDs vieram atrás dele. Esta é uma referência ao obscuro filme de terror de 1984 CHUD em que Nova York é invadida por moradores subterrâneos humanóides canibais. Marge lembra a Homer que há mais na cidade do que "cafetões e CHUDs", que liga a reputação do crime de Nova York nas décadas de 1970 e 1980 à forma como foi retratada na mídia.

6

George HW Bush destrói Homer como um café da manhã japonês

Temporada 7, episódio 13, 'Dois maus vizinhos'

Os Simpsons ocasionalmente se inclina para a sátira política geral, mas "Two Bad Neighbours" é um episódio incomum, porque se concentra em um político específico. O ex-presidente George HW Bush muda-se para Springfield, e ele e o vizinho começam como amigos antes de rapidamente se tornarem inimigos. Isso culmina em uma briga física, e o presidente Bush ameaça Homer dizendo que vai arruiná-lo "como um café da manhã japonês".

"Two Bad Neighbours" tem algumas referências políticas que os fãs internacionais ou aqueles que são jovens demais para se lembrar da presidência de Bush podem não entender. O "Café da manhã japonês" refere-se a um incidente notório em 1992, quando Bush vomitou no primeiro-ministro japonês e desmaiou num banquete. Este incidente foi objeto de algum ridículo nos Estados Unidos e inspirou uma nova gíria japonesa para vomitar, que se traduz em "faça a coisa de Bush" ou "Buchando".

5

Coloque-o em H!

Temporada 4, episódio 9, "Sr. Plough"

"Mr. Plough" é um dos melhores episódios de Os Simpsons, chegando bem no meio de uma excelente quarta temporada. A trama principal segue as tentativas de Homer de abrir um negócio como motorista de limpa-neves, mas há muitas diversões hilárias ao longo do caminho. Antes de escolher o caminhão de arado, Homer tenta comprar um carro na Crazy Vaclav's Place of Automobiles. Vaclav é um personagem brilhante e únicotentando vender a Homer um carro minúsculo e estranho de algum país não identificado que não existe mais. Sua linha final é "Coloque em H!" enquanto ele empurra o carro para dar partida.

À primeira vista, a frase final de Vaclav parece tão absurda quanto o resto de seu discurso de vendedor, como ele se gabando de que o carro pode andar “300 hectares num único tanque de querosene,” mas também é uma piada sutil sobre a escrita cirílica. A escrita cirílica é usada na Rússia e em vários outros países próximos. A letra que parece "H" para quem fala inglês é na verdade pronunciada como "N", então Vaclav está dizendo a Homer para colocar o carro em ponto morto para que ele possa empurrá-lo.

4

Nelson ama Andy Williams

Temporada 7, episódio 20, 'Bart On the Road'

Quando Bart tira uma carteira de motorista, ele parte em uma viagem com Milhouse, Martin e Nelson. Eles fizeram alguns desvios em sua jornada, um dos quais é forçado por Nelson ao ver uma marquise anunciando um show de Andy Williams. Nelson geralmente é um valentão pouco inteligente e emocionalmente atrofiado, então é engraçado vê-lo mostrando um lado mais apaixonado de sua personalidade. No entanto, Andy Williams atingiu seu auge na década de 1960, então alguns fãs de Os Simpsons talvez nem saiba quem ele é.

Os Simpsons coloca uma referência obscura sobre a outra em "Bart On the Road". A marquise que anuncia o programa apresenta uma citação de Revista Olharafirmando que Williams tem "ainda entendi". A piada aqui é que Revista Olhar saiu do mercado em 197125 anos antes de "Bart On the Road" ser escrito. Claramente, Williams não recebeu nenhuma crítica que valesse a pena divulgar nos anos seguintes.

3

Desafio de colocação de Lee Carvallo

Temporada 7, episódio 11, 'Marge Be Not Proud'

"Marge Be Not Proud" é sem dúvida o melhor Simpsons Episódio de Natal, e demonstra como o show pode trazer muitas risadas e uma história comovente ao mesmo tempo. Bart se mete em apuros por roubar um novo videogame e precisa encontrar uma maneira de se redimir aos olhos de Marge nos dias que antecedem o Natal. Marge finalmente o perdoa e dá a ele o jogo que ela acha que ele queria. Infelizmente, Bart esperava por "Bonestorm" em vez de "Lee Carvallo's Putting Challenge".

"Lee Carvallo's Putting Challenge" funciona como uma ótima piada, mesmo sem o contexto do mundo real. Parece um jogo chato com uma celebridade da qual ninguém nunca ouviu falar. Na verdade, é uma brincadeira com o infame jogo de arcade "Lee Trevino's Fighting Golf", que foi considerado um dos piores jogos já feitos em 1988. "Lee Carvallo's Putting Challenge" é ainda mais ridículo. Substituir a palavra “Luta” pela palavra “Desafio” resume tudo.

2

Bart menciona Claus Von Bülow

Temporada 5, episódio 20, 'O menino que sabia demais'

“The Boy Who Knew Too Much” está repleto de referências culturais. O título refere-se ao livro de Alfred Hitchcock O homem que sabia demais, enquanto a trama reflete o julgamento de William Kennedy-Smith, que era sobrinho de Ted Kennedy, assim como Freddie Quimby é sobrinho do prefeito de Springfield. Há também alusões a Huckleberry Finn, Westworld, O Casal Estranho, 12 Homens Furiosos, Dirty Harry e muito mais.

Uma referência se destaca em “The Boy Who Knew Too Much” por ser particularmente obscura. Bart diz a Lisa "O sistema funciona. Basta perguntar a Claus von Bülow." É estranho que Bart faça referência ao julgamento de Claus von Bülow, um homem que foi preso por tentativa de assassinato de sua esposa antes de ser absolvido em recurso vários anos depois. Nesse caso, Os Simpsons consegue rir do quão obscura é a referência. Para quem pode não entender, o episódio segue em frente sem se demorar nem por um segundo na piada.

1

Homer ri de uma piada matemática complexa

Temporada 26, episódio 22, 'Mathlete's Feat'

Os Simpsons muitas vezes conta algumas piadas matemáticas intelectuais para flexibilizar a inteligência dos escritores. Muitas dessas piadas ficam escondidas em segundo plano como ovos de Páscoa para os matemáticos aprenderem, mas há algumas que exigem mais atenção. "Mathlete's Feat" foi lançado muitos anos depois do chamado Simpsons Idade de Ouro, mas prova que o programa nunca perdeu o amor pelas piadas obscuras e pelo humor inteligente.

Homer ri de uma piada que exige algum conhecimento de cálculo e estatística. A raiz quadrada de números negativos é frequentemente expressa como eu, para simbolizar um número imaginário, dois ao cubo é oito e a letra grega Sigma representa "soma". Isso significa que a piada diz "eu 8 soma pi," ou melhor "Eu comi uma torta e estava deliciosa." Depois que Homer deu uma boa risada, a câmera gira para a esquerda e revela um cachorro com uma caixa presa na cabeça. Isto é o que Homer realmente acha divertido, mas Os Simpsons fornece uma piada extra para os amantes da matemática.