10 melhores citações de aumento do Arizona

O Aumentando o Arizona citações provam que os irmãos Coen tiveram seus diálogos e personagens bem definidos desde o início de suas carreiras. Depois de entrar em cena com sua arrepiante estreia neo-noir Sangue Simplesos irmãos Coen deram uma volta tonal completa de 180 graus com seu segundo filme, 1987 Aumentando o Arizonauma das comédias pastelão mais idiotas já feitas. O segundo filme dos Coens apresenta tanto crime e violência quanto o primeiro, mas é a história de um casal que está profundamente apaixonado, quer constituir família e enfrenta obstáculos a cada passo.

É um filme muito mais doce e alegre do que Sangue Simplesmas ainda oferece frases curtas incríveis, referências obscuras, comentários sobre questões sociais e algumas das conversas mais bizarras de qualquer filme daquela época. Os irmãos Coen dominaram esse estranho estilo de personagem e, com Nicolas Cage e Holly Hunter, eles tinham a dupla perfeita para entregar esses Aumentando o Arizona citações e fazer tudo parecer normal.

10

“Agora, vocês que estão sem pecado podem atirar a primeira pedra.”

Herbert I. (OI) “Olá” McDunnough

Quando Hi está prestes a contar ao público sua história no início de Aumentando o Arizonaele prefacia dizendo: “Agora, vocês que estão sem pecado podem que atire a primeira pedra...” Já que ele tem uma ficha criminal impressionante e o enredo principal envolve o sequestro de um bebênão é uma má ideia dar aos espectadores um aviso justo sobre a moralidade.

Claro, esta é uma citação da Bíblia que Jesus diz às pessoas que querem apedrejar uma profissional do sexo. Ao usar este versículo, Hi está deixando todos saberem que ele não quer que as pessoas o envergonhem pela história que ele está prestes a contar, porque ele sabe muito bem que ninguém que o observa é puro e inocente de todos os pecados. No entanto, muito poucas pessoas fizeram algo parecido com o que Hi faz ao longo desta história.

9

“…Ou meu nome não é Nathan Arizona!”

Nathan Arizona, Sr.

Parece quase ridículo, mas este é o bordão de Nathan Arizona Sr. que ele repete ao longo do filme. Ele fará uma declaração selvagem e depois pontuará com: “…ou meu nome não é Nathan Arizona!“

A citação aparece primeiro em seus anúncios de TV (o que faz sentido porque ele está tentando vender alguma coisa), mas depois ele a usa em conversas com seus funcionários e com a polícia (o que não faz sentido e o faz parecer ridículo). O que torna esse bordão ainda mais engraçado é que, afinal, o nome dele não é Nathan Arizona.

Os agentes do FBI descobrem que ele nasceu Nathan Huffheins e ele brinca: “Você compraria em uma loja chamada Unpainted Huffheins?“Claro, isso dá ao seu bordão um significado mais sombrio porque, como não é o nome dele, ninguém pode realmente confiar em nada do que ele diz, já que ele diz que é verdade porque mentiu sobre seu nome o tempo todo.

8

“Vou levar esses abraços e todo o dinheiro que você tiver.”

Herbert I. (OI) “Olá” McDunnough

Quando Hi passa em uma loja de conveniência para comprar alguns Huggies para Nathan Jr., ele toma uma decisão precipitada de retornar à sua vida de crime. Ele disfarça o rosto com uma meia-calça, aponta uma arma para o balconista e diz: “Vou levar esses Huggies e todo o dinheiro que você tiver.“

Toda a entrega de Nicolas Cage foi simplesmente perfeita, pois ele mostrou que estava ali para cometer um assalto, mas ao levar também os Huggies colocou um alvo na cabeça em relação ao recente sequestro.

Este momento em Aumentando o Arizona também cria uma das maiores sequências de perseguição já filmadas quando o balconista aciona o alarme para alertar a polícia, e Hi acaba fugindo pelas ruas, passando pela casa de algumas pessoas e entrando em um supermercado. Como se sequestrar um bebê não bastasse, Hi simplesmente não conseguia parar de tomar decisões erradas.

7

“Nós nos liberamos em nosso próprio reconhecimento.”

vendaval

Quando Gale e Evelle Snoats fogem da prisão e vão ao trailer de Hi e Ed para passar alguns dias, Hi os recebe de braços abertos, mas como oficial da lei, Ed não tem tanta certeza. Gale e Evelle não querem revelar que acabaram de escapar da prisão, mas como são criminosos que de repente não estão mais presos, sua capacidade de mentir sobre sua situação é bastante limitada.

O melhor que eles podem fazer é: “Nós nos libertamos sob nosso próprio reconhecimento.“Esta foi uma fala de Gale, interpretado por John Goodman, que se tornou um membro regular do elenco dos Coen Brothers por anos após sua aparição. Sua fala suave mostrou que ele estava na mesma sintonia que os irmãos Coen, e é por isso ele continua sendo uma de suas estrelas repetidas mais queridas.

6

“Acho que consegui o melhor.”

Herbert I. (OI) “Olá” McDunnough

Ed e Hi justificam o sequestro de um dos bebês do Arizona porque o casal tinha quíntuplos e até brincaram consigo mesmos que cinco bebês seriam demais para aguentar. Isso também significa que Hi tem muitas opções quando sobe uma escada até o quarto dos bebês para pegar uma para criar como se fosse sua.

Quando ele volta com Nathan Jr., Ed diz: “Ele é lindo“, e Hi orgulhosamente diz:”Sim, ele é muito bom. Acho que peguei o melhor.” É uma frase engraçada, mas também é dolorosamente esquecida, como ele aparentemente escolheu um bebê como escolheria vegetais da seção de produtos hortifrutigranjeiros do supermercado. Este é um bebê humano que ele roubou e está agindo como se tivesse feito um bom negócio em alguma coisa, o que mostra o quão pouco ele e Ed percebem o quão profundos estão se metendo nessa bagunça.

5

“Dê-me esse bebê, seu javali do inferno!”

Ed.

O principal vilão do Aumentando o Arizona é o caçador de recompensas Leonard Smalls (Randall “Tex” Cobb). Ele atravessa o deserto em cima de sua motocicleta, explodindo pequenos animais com granadas de mão para se divertir. No emocionante final do filme Smalls consegue capturar Nathan Jr. e depois de finalmente perder a paciência, Ed grita: “Dê-me esse bebê, seu javali do Inferno!“

Grande parte do filme se concentra em Hi, que perde a calma, toma decisões precipitadas e tem algumas das melhores falas. No entanto, quando Ed finalmente perde a paciência aqui, ela mostra que pode combinar oi com sua entrega, e explode perfeitamente com esse caçador de recompensas com o que pode ser o melhor insulto de todo o filme dos irmãos Coen. É aqui que Holly Hunter prova que este não é apenas um filme de Nicolas Cage, e ela se mantém bem.

4

“Filho, você tem uma calcinha na cabeça.”

Hayseed na picape

Durante a icônica cena de perseguição do filme, Hi tenta fazer sinal para uma caminhonete para pegar carona. A primeira coisa que o motorista percebe é que Oi está usando meia-calça na cabeça como um disfarce improvisado para sua tentativa de roubo. O motorista olha para Oi e diz: “Filho, você está com uma calcinha na cabeça.“A entrega inexpressiva do motorista vende a hilaridade da fala.

A linha também é pontuada por uma mordaça. O motorista começa a acelerar antes que Hi possa entrar com segurança no carro e ele tem que pular freneticamente para o banco do passageiro. Todo o momento com esse driver causa duas coisas. Isso contrasta Hi com as pessoas que moram na região e mostra que quase todo mundo no filme está longe do normal em quase todos os aspectos.

3

“Seu interior era um lugar rochoso onde minha semente não encontrava compra.”

Herbert I. (OI) “Olá” McDunnough

O que leva Hi e Ed a sequestrar um bebê para criar como se fosse deles é a dupla decepção de Hi ser um criminoso condenado (muitas vezes) e Ed descobrindo que ela é infértil. Olá é muito colorido ao descrever este último: “Eu simplesmente não conseguia entender. Que esta mulher, que parecia tão fértil como o Vale do Tennessee, não poderia ter filhos. Mas o médico explicou que o seu interior era um lugar rochoso onde a minha semente não conseguia encontrar apoio.“

Esta linha está errada em muitos níveis. O fato de ele estar descrevendo a fertilidade de Ed de uma maneira tão colorida é preocupante. Também é ridículo pensar que ele se referiu à concepção de um bebê como se estivesse enviando sua semente para encontrar “comprar.” Pode ser ainda mais ofensivo, mas o relacionamento dele com Ed mostra que ela pode realmente concordar com ele e se referir a isso da mesma maneira, o que os torna perfeitos um para o outro.

2

“Bem, o que é isso, jovem?”

Semente de feno mal-humorada

Há um monte de cenas intensas de assalto a banco ao longo da história do cinema, desde Aquecer para O Cavaleiro das Trevas. O mais engraçado provavelmente está em Aumentando o Arizona quando Gale e Evelle Snoats mantêm os clientes de um banco sob a mira de uma arma, e Gale diz: “Tudo bem, seus idiotas, é um assalto. Todo mundo congela. Todo mundo no chão.” O fato de ele dar duas instruções diferentes faz com que alguns dos mais velhos percebam que Gale não está tão seguro de si nesta tentativa de roubo.

Um dos clientes do banco ressalta calmamente que Gale se contradisse: “Bem, o que é isso, meu jovem? Você quer que eu congele ou caia no chão? Quer dizer, se eu congelar, não posso cair corretamente. E se eu cair, estarei em movimento.” O homem pode estar tentando se livrar de Gale, ou ele está apenas sendo rabugento. Seja o que for, a frase era hilária e deixou Gale perplexo.

1

“Talvez tenha sido Utah.”

Herbert I. (OI) “Olá” McDunnough

Nos momentos finais de Aumentando o Arizonadepois que Hi e Ed devolveram Nathan Jr. aos Arizonas e voltaram para casa, a narração de Hi descreve um sonho que ele teve. É uma narrativa linda, poética e difícil sobre Nathan Jr. crescendo para se tornar uma estrela do futebol e aproveitando o Dia de Ação de Graças com sua família graças a um presente de um casal misterioso (ou seja, dele e de Ed).

Então, justamente quando Hi está especulando sobre o futuro incerto dele e de Ed, incluindo uma visão dos dois como um casal de idosos abraçados, a coisa toda desmorona. Hi começa a duvidar de si mesmo mais uma vez, e parece que no final de Aumentando o Arizonaele simplesmente voltará a ser como era antes. Ele começa a questionar se ele e Ed poderiam ter e criar uma família amorosa e então se pergunta se seria o Arizona: “Talvez fosse Utah.”