Resumo
Hércules da Disney é um filme divertido com ótima música, mas exige muitas liberdades com a mitologia grega original.
O filme muda elementos-chave como a ascendência de Hércules, os trabalhos que ele completou e o personagem Hades.
Apesar do filme ser divertido, explorar os mitos originais que inspiraram Hércules pode oferecer uma perspectiva mais sombria e complexa.
da Disney Hércules pode derivar muitos elementos da mitologia grega, mas traz algumas mudanças importantes no mito que inspirou o filme. Nos últimos 100 anos, a Disney pegou emprestado repetidamente contos de fadas clássicos, mas um dos melhores filmes da Disney da década de 1990 pegou emprestado material de origem da mitologia grega. Hércules conta a história do herói grego titular que ajudou a derrotar monstros e eventualmente se tornou uma constelação. O filme de animação foi tão popular que a Disney anunciou uma ação ao vivo Hércules filme, que está em desenvolvimento.
Hércules é maravilhoso e tem ótima música, mas o filme tem um grande problema – grande parte do enredo se desvia da mitologia original. Para quem conhece a história original, o filme pode parecer comedicamente inofensivo. A mitologia grega pode ser distorcida e cruel, incorporando tópicos tabus que definitivamente não são adequados para crianças. Como tal, a Disney Hércules precisava mudar um pouco da mitologia para que o filme fosse apropriado para espectadores de todas as idades. Ainda assim, as histórias e mitos originais que inspiraram Hércules vale a pena relembrar.
10
Hércules é o nome romano, não o nome grego
Disney usou Hércules em vez de Hércules Parece fora de lugar usar um único nome romano enquanto todos os outros são gregos.
Ao longo do filme Hérculesos nomes gregos dos personagens são usados para todos, exceto para o personagem principal titular. No mito grego, o herói nasceu com o nome de Alceu, mas ele assumiu o nome de Héracles. O nome significa um presente glorioso dela, uma reviravolta hilariante, já que ele nasceu de uma mãe mortal, não de Hera. A grafia de Hércules só surgiu quando os romanos roubaram – ou sintetizaram, dependendo de qual classicista você perguntar – os deuses e heróis gregos, renomeando-os.
Embora a maioria das mudanças Hércules têm algum tipo de lógica por trás deles, esta é desconcertante. A única razão pela qual pode ser mais prudente usar o nome Hércules é o fato de o nome romano ser mais conhecido em todo o mundo devido ao Império Romano. No entanto, parece inadequado usar um único nome romano enquanto todos os outros são gregos.
9
Hera não era a mãe de Hércules na mitologia grega
Hércules nasceu, filho de Zeus e Alcmena
Na Disney HérculesHércules é filho de Zeus e Hera – ambos pais amorosos do menino. Porém, após beber o veneno de Hades, ele é deixado na Terra e adotado por Anfitrião e Alcmena. Isso distorce completamente a mitologia grega. Os pais de Hércules na mitologia grega são Zeus e Alcmena, e Zeus gerou a criança, gabando-se de que seria o governante da Grécia. Porém, isso não acabou sendo verdade devido à raiva e vingança de Hera.
Porque Hera estava com raiva de Zeus por ter um caso, ela se dedicou a matar Hércules desde que ele nasceu; no entanto, ela falhou repetidamente. Conseqüentemente, Hera decidiu arruinar sua vida, tornando-a miserável. Curiosamente, o tiro saiu pela culatra porque Hércules se tornou famoso por ter superado os desafios que ela causou.
8
Hércules da Disney minimiza os doze trabalhos
Disney mostra quatro dos doze trabalhos de Hércules
Uma das maiores razões pelas quais Hércules se tornou famoso é porque ele completou 12 trabalhos para o rei micênico Euristeu com a promessa de Apolo de que se tornaria imortal. De acordo com O encontro, os 12 trabalhos incluem o seguinte:
Mate o Leão da Neméia
Mate a Hidra Lerneana de 9 cabeças
Roube a traseira dourada da deusa Ártemis
Capture o Javali Erymanthean vivo
Limpe o esterco dos estábulos de Augias em um dia
Assustar os pássaros Stymphlaian
Capture e devolva o touro cretense
Traga de volta os cavalos carnívoros de Diomedes
Recupere o cinturão da Rainha Hipólita
Reúna e devolva o gado do Rei Geryon localizado no fim do mundo
Recupere as maçãs douradas de Zeus de trás do dragão de 100 cabeças
Seqüestrar Cerberus do Submundo
Dos 12 trabalhos, os únicos quatro que a Disney Hércules Os shows são a hidra leonesa, o leão da Neméia, o javali erimânteo e os pássaros estinfálicos. Em vez de incluir os outros trabalhos, Hércules faz o personagem titular derrotar o minotauro, lutar contra uma górgona e impedir uma erupção vulcânica – para citar alguns.
7
As musas são diferentes na mitologia grega
As musas têm origem e número diferentes de deusas
No teatro da Grécia Antiga, o coro era formado por cantores que contavam a narração. As musas funcionam como coro no filme da Disney Hérculescantando em todas as músicas, exceto duas. As musas são uma parte real da mitologia grega, representando e inspirando toda a arte, literatura e ciência. No entanto, o filme muda dois. principais detalhes sobre as musas. Em primeiro lugar, na mitologia, as musas são filhas de Zeus, o que não parece ser o caso no filme da Disney. Hércules. Eles chamam Hércules de atraente, o que, embora adequado à mitologia grega, seria inapropriado se fossem irmãos em um filme da Disney.
Em segundo lugar, Hércules inclui apenas cinco das nove musas. Quem aparece é Calliope, a musa da poesia épica; Clio, a musa da história; Thalia, a musa da comédia; Terpsícore, a musa da dança, e Melpomene, a musa da tragédia. da Disney Hércules deixa de fora Erato, a musa da poesia lírica e erótica; Polimnia, a musa da poesia sagrada; Euterpe, a musa da música; e Urânia, a musa da astronomia. O remake live-action de Hércules pode consertar muitos elementos, um dos mais emocionantes é a perspectiva do filme incluindo todas as nove musas.
6
Hades não odiava Hércules
Hades não tinha motivos para odiar Hércules na mitologia grega
Hades tinha um relacionamento bom o suficiente com Hércules que emprestou ao herói seu cachorro Cérbero para seu décimo segundo trabalho (pelo menos em algumas versões do mito).
O enredo da Disney Hércules baseia-se no fato de que Hades está zangado com Zeus por torná-lo governante do submundo, fazendo com que ele odeie o filho de Zeus, Hércules. Isso está incorreto em várias contas. Em primeiro lugar, Zeus não designou Hades para governar o submundo, por isso não tinha motivos para odiar Hércules. Após a derrota dos Titãs, Zeus, Hades e Poseidon tiraram a sorte para determinar quem governaria qual domínio, e Hades sorteou a joia que representa o Submundo.
Além disso, o governante do Submundo nunca tentou matar seu sobrinho. A única referência aos dois que já lutaram é a batalha em Pylos.mas esta batalha não tem raízes mitológicas (via Cambridge). Na verdade, Hades tinha um relacionamento bom o suficiente com Hércules que emprestou ao herói seu cachorro Cérbero para seu décimo segundo trabalho (pelo menos em algumas versões do mito). Além disso, o deus deu permissão ao sobrinho para se casar com sua filha Hebe depois que o herói ganhou a imortalidade.
5
Pégaso não pertencia a Hércules na mitologia grega
Pégaso não foi feito de nuvens e foi dado a Hércules
Na Disney HérculesZeus faz Pégaso das nuvens como presente para seu filho Hércules em sua festa de aniversário. Pégaso se torna o melhor amigo e companheiro de Hércules depois que o herói se reúne com seu pai. Esta história de origem do cavalo alado é um grande desvio da mitologia grega. Em vez de ser feito de nuvens, Pégaso era um cavalo alado criado a partir do sangue da Medusa depois que Perseu cortou sua cabeça.
O único herói que montou Pégaso foi Belerofonte, não Hércules. No mito grego, a criatura que Zeus criou das nuvens foi Nephele, uma ninfa feita na forma de Hera. Apesar de não ser mitologicamente preciso, a Disney fez a escolha certa ao incluir Pégaso em Hércules porque ele se tornou um dos personagens mais simpáticos Hércules personagens principais.
4
Disney mudou enormemente os Titãs
O Hércules da Disney não incluiu todos os 12 titãs
Em ambos os filmes da Disney Hércules e na verdadeira mitologia grega, os Titãs governaram a terra antes que Zeus os derrotasse e os enviasse para o Tártaro. Porém, quando são libertados do Tártaro, o filme se desvia da mitologia original. O filme da Disney mostrou cinco titãs chamados Lythos, Hydros, Pyros, Stratos e Arges. Os primeiros quatro são manifestações dos elementos – terra, água, fogo e vento. O último, que vai atrás de Hércules, é o Ciclope.
Os equivalentes da mitologia grega mais próximos dos Titãs mostrados são Oceanus, o deus titã da água, e Prometeu, o deus titã do fogo. O deus da Terra na mitologia grega é Gaia, a mãe dos Titãs. Enquanto isso, os ventos são controlados por quatro deuses do vento, e Ciclope é um gigante de um olho só. Além de Oceanus e Prometeu, existem também outros dez Titãs.
3
Narciso não poderia estar no topo do Monte Olimpo
Narciso não era um deus na mitologia grega
Apenas os deuses e deusas tinham permissão para ocupar um lugar no Monte Olimpo, e Narciso era um mortal com base em sua genealogia.
Uma das falas mais engraçadas da Disney Hércules Hermes está dizendo: “Você sabe, eu não via tanto amor em uma sala desde que Narciso se descobriu.”O filme ainda mostra Narciso mandando beijos para seu reflexo em um espelho de mão. Este é um ótimo momento do filme, mas há um grande problema. Narciso nunca teria estado no Monte Olimpo. A história de Narciso é contada no livro de Ovídio Metamorfoses“Livro III”. A figura mitológica era filha do deus do rio Cephissus e da ninfa Liriope.
Apenas os deuses e deusas tinham permissão para ocupar um lugar no Monte Olimpo, e Narciso era um mortal com base em sua genealogia. Além disso, depois que ele se apaixonou por seu próprio reflexo, ele ficou preso em um corpo d’água olhando para o resto de sua vida. Ele nunca mais viajou, o que significa que não estaria no Monte Olimpo mesmo que fosse de alguma forma um deus. Independentemente da verdadeira mitologia, a presença de Narciso nos filmes da Disney Hércules adicionado ao panteão e permitiu que Hermes fizesse a grande piada.
2
Hércules mata Mégara na mitologia grega
Hera levou Hércules para matar Megara e seus filhos
Ao longo da Disney HérculesMegara é inteligente, engraçada e uma das melhores princesas não oficiais da Disney (mesmo que ela tecnicamente não seja uma princesa no filme). Com o passar do tempo, ela se torna tão atraente que é emocionante vê-la acabar feliz com Hércules. Porém, a mitologia grega tem um final muito mais trágico e perturbador para o casal. Hércules se casa com Megara, a princesa tebana, depois que o herói derrota os minianos e restaura o rei Creonte ao trono. A dupla teve algo entre três e oito filhos.
Infelizmente Hera decidiu torturar Hércules então ela o tirou do juízo perfeito levando o herói a matar toda a sua família. A decisão de remover esta parte da mitologia grega do Hércules faz sentido porque é muito sombrio para o herói de um filme da Disney assassinar não apenas seu interesse amoroso, mas também seus filhos.
1
Disney apaga completamente o irmão de Hércules
Hércules tinha um irmão chamado Íphicles
Embora a maioria das mudanças na mitologia grega tenham um propósito claro dentro da narrativa, um estranho descuido é o fato de o herói titular não ter crescido como filho único. Numa estranha reviravolta, Hércules tinha um meio-irmão gêmeo mortal chamado Íphicles. A mãe de Hércules, Alcmena, foi engravidada por Zeus e Anfitrião no mesmo dia por meio de superfecundação heteropaterna (via Mistérios Históricos). Tecnicamente, como Alcmena era neta de Perseu, Héracles e Íficles também eram primos, até certo ponto.
Os dois irmãos eram extremamente próximos e viveram muitas aventuras juntos, incluindo alguns trabalhos. Considerando o relacionamento significativo que Iphicles teve com seu irmão gêmeo, parece estranho que a Disney o deixasse de fora. No entanto, ao mesmo tempo, a maior parte da mitologia grega também esquece que Íficles existiu. Como tal, é possível que os escritores dos filmes da Disney Hércules não queria confundir os fãs que estavam pouco familiarizados com o mito.