Com terceira temporada de Harley Quinn a série animada (2019) a ser lançado em 28 de julho na HBO Max, está retornando com um novo conteúdo canônico de, sem dúvida, o melhor retrato da Harley até hoje. Embora ambos Aves de Rapina (2020) e O Esquadrão Suicida (2021) fazem um bom trabalho ao representar o eu canônico de Harley Quinn, tomar liberdades artísticas pode significar desviar-se da precisão completa.
Margot Robbie é estelar e cativante no papel, maximizando a base de fãs de Harley, enquanto traz algumas de suas qualidades mais amadas (como seu charme, sorriso desonesto e estranheza) para a tela grande. Ainda assim, seu personagem se desvia dos quadrinhos de tempos em tempos. Inconsistências como sua história de fundo original e a quantidade de tempo que passou antes de superar Joker são importantes, pois retratá-las de forma imprecisa subtrai o desenvolvimento de seu personagem. Apesar disso, essas distinções pouco atrapalham a eficácia dos filmes.
10 Não tendo superpoderes
A Harley Quinn dos filmes pode ser tão inteligente e atlética quanto nos quadrinhos, mas ela também tem superpoderes canônicos, algo ainda não abordado nos filmes. Poison Ivy uma vez deu a Harley um soro caseiro que lhe deu maior agilidade, força, bem como imunidade a ácidos e toxinas nocivas.
Relacionado: 4 Maneirismos de Harley Quinn Margot Robbie Nails (e 4 que são melhores na série animada)
Utilizá-los nos filmes não apenas mostraria com mais precisão o verdadeiro potencial da Harley, mas poderia levar a fantásticas cenas de luta destacando os pontos fortes. Além disso, Harley seria ainda mais uma ameaça para os vilões que conspiram contra ela, sabendo que ela estava sob a proteção de Ivy.
9 Sua fantasia
Enquanto o traje de Harley está se aproximando cada vez mais do que ela usa nos quadrinhos, ainda está um pouco fora. Sua roupa canônica pós-Coringa faz muito para dignificar quem e quão melhor ela está sem os limites de ser psicologicamente manipulada, enquanto a versão do filme parece se perder na tradução.
Começando a se afastar ainda mais do esquema de cores do Coringa, Harley veste sua metade vermelha e metade preta (ou vermelha e azul como em Os Novos 52 era) tranças nos quadrinhos, bem como um colar com sinos em vez de uma gargantilha ‘Puddin’. É importante notar o simbolismo por trás dessas mudanças, separando-se do Coringa em busca de seu novo eu independente e fabuloso.
8 Sua história de adolescente
A história de fundo contada dentro Aves de Rapina faz bem em dar mais profundidade à Harley, mas a história do cânone conta uma história diferente. Nos quadrinhos, Harley ainda tem uma família, mas longe de ser perfeita. Com um pai bêbado que acabou na prisão, Harley foi criada ao lado de seu irmão por sua mãe solteira.
Contrastando isso, Harley no filme começou como uma órfã criada por freiras que sempre se metia em problemas. Sem qualquer outro contexto além disso, a personagem de Harley é embotada e menos relacionável do que ela realmente é. Outras representações fizeram um trabalho muito melhor especificando como as falhas de seu pai afetaram sua visão de como ela merece ser tratada e o que é considerado normal.
7 Ela tem apenas uma hiena
Embora seja uma pequena diferença, qualquer fã fiel de Harley Quinn sabe que ela canonicamente tem duas hienas de estimação chamadas Bud e Lou, que estão em sua vida desde antes de seu rompimento com Joker. No entanto, em Aves de Rapinaela conseguiu recentemente sua hiena – e apenas uma delas.
O valor real de incluir os “bebês” de Harley, como ela costuma chamar de hienas, está mostrando que Harley conseguiu treinar dois animais ferozes para obedecê-la e fez um grande esforço para salvá-los. Sua dedicação prova o quão profundamente leal e protetora ela é com aqueles com quem se importa, o que (se não fosse por restrições orçamentárias) teria sido uma coisa maravilhosa de se ver nos filmes.
6 Ela está completamente sozinha após seu rompimento com o Coringa
Após seu rompimento com o Coringa, Harley é alvo de muitos vilões maliciosos, aparentemente sem ninguém ao seu lado. Canonicamente, no entanto, este não é o caso. Na verdade, muitos criminosos de Gotham têm um carinho por ela. Os amigos mais próximos de Harley, Mulher-Gato e especialmente Hera Venenosa, certamente a teriam de volta.
Há muitos exemplos disso nos quadrinhos, por isso os três juntos são chamados de Gotham City Sirens. A série animada, Harley Quinn, faz bem em expressar a relação única entre os três quando eles se unem para roubar o Doutor Armadilha. Integrar esses personagens em seu próximo filme (ou melhor ainda, dar-lhes o seu próprio) desempenharia um papel significativo em fortalecer seu personagem e expor o filme Harley a novas dinâmicas.
5 Ela não é tão multidimensional
Embora não seja para dizer que a Harley Quinn de Margot Robbie não tem profundidade, a versão de desenho animado e quadrinhos da Harley é muito mais multidimensional, até agora. Cenários em que a Harley luta pelo bem maior estão muito mais presentes em Aves de Rapina, dando esperança de que seu próximo filme continuará aproximando essa ideia.
Ela é uma anti-heroína, o que significa que ela trabalhou contra e ao lado de heróis, como Batman em Maldição do Cavaleiro Branco, já que sua bússola moral não está totalmente quebrada. Dito isto, seu lado imprevisível e paquerador realmente brilha na tela grande, enquanto a canon Harley é retratada como altamente inteligente com traços de tolice e ingenuidade alegres.
4 Ela supera o Coringa rápido demais
Possivelmente um dos eventos mais imprecisos a acontecer em Aves de Rapina é como Harley deixa seu amor pelo Coringa muito mais rápido. O filme também não foi exatamente direto com o raciocínio por trás de sua separação. Os quadrinhos, por outro lado, são ligas mais gráficas sobre o que levou seu relacionamento ao ponto de ruptura.
Depois que o Coringa tentou matar Harley infectando suas preciosas hienas com raiva, ela finalmente teve o suficiente e deixou o que pensava ser seu propósito de viver para trás. Apesar disso, quando ela conhece o Máscara Negra no filme, ela parece nem pensar mais no Coringa. Deixar o evento de fora do filme tira o desenvolvimento de seu personagem e luta consideravelmente.
3 Sua falta de martelo de grandes dimensões
O martelo de Harley Quinn tem sido uma de suas armas mais marcantes desde então As novas aventuras do Batman série animada em 1997. “Holiday Knights”, também conhecido como o episódio em que ela roubou o morcego de um animatrônico quebra-nozes de uma loja de brinquedos, é a verdadeira origem da arma.
Nos filmes, o martelo é completamente vitrificado em favor de seu taco de madeira. Embora seja verdade que o bastão é outra arma de assinatura, o martelo de Harley sempre será o mais clássico. A arma icônica poderia ter sido uma adição incrível às cenas de luta, mostrando sua força e precisão habilidosa.
2 Matar apenas por diversão
Enquanto Harley se diverte em assassinar pessoas que entram em seu caminho ou machucam alguém com quem ela se importa, ao contrário do Coringa, ela não vai apenas andar até alguém e bater na cabeça simplesmente porque ela sente vontade. O mais próximo que ela já chegou do puro mal é, inegavelmente, como amante do Coringa.
A diferença pode ser facilmente observada ao comparar O Esquadrão Suicida para Aves de Rapina. Desde que Harley se separou do Coringa, ela se tornou uma pessoa melhor, embora seja ainda mais foda do que nunca. Na verdade, Harley já é considerada uma heroína após Aves de Rapina #1quando ela enfrenta os capangas do Coringa e uma gangue assassina.
1 Coringa sendo seu único amor
Em ambos O Esquadrão Suicida e Aves de Rapina, parece que Harley só teve um relacionamento romântico com Joker, mas isso simplesmente não é o caso. Desde 2017 Harley Quinn #25, onde eles se beijaram em uma história em quadrinhos do universo principal pela primeira vez, Poison Ivy e Harley só se aproximaram.
Seu romance recém-descoberto no Harley Quinn série animada foi tão amada pelos fãs que ganhou um spinoff em quadrinhos, Harley Quinn: A Série Animada – The Eat. Bang! Matar. Tour, mostrando o amor incondicional compartilhado entre Harley e Ivy com seu casamento fugitivo. Se o relacionamento foi incluído em Aves de Rapina, isso a fortaleceria ainda mais, provando sua independência do Coringa, de uma vez por todas.