Poldark é um drama histórico baseado nos livros de Winston Graham com o mesmo nome. A série terminou após 5 temporadas em 2019 e os episódios param em 1799, que é anterior ao ano do fim do livro, que é 1820. Muitos fãs da série têm muitas dúvidas que só os leitores ávidos podem explicar.
Assim como existem personagens dos livros que Poldark deixa de fora, a equipe de produção do programa de TV teve que cortar algumas histórias laterais e de fundo para ajustar o tempo de cada episódio televisionado. Mas algumas cenas são tão difíceis de entender sem fazer referência aos livros e algumas histórias tiveram que se ajustar às diferentes linhas do tempo do livro. Vamos mergulhar nas coisas que só fazem sentido se você leu o Poldark livros.
Final de Poldark
A 5ª temporada de Poldark terminou no ano de 1799, enquanto o livro terminou em 1820. Então, o que eles deixaram de fora? A parcela terminou com Demelza (a heroína que todos nós precisamos em Poldark) dizendo a Ross que ela está grávida. O show decidiu encerrar a história entre o sétimo e o oitavo Poldark livros.
Após a gravidez, os personagens de Ross e Demelza se tornam menos importantes, mudando a atenção para a próxima geração de Poldarks e Warleggens. A criança que Demelza está grávida no final cresce para ser Bella no 12º romance. Os romances terminam com Bella e três outros filhos de Demelza e Ross bem casados, viajando para Nampara para visitar seus pais agora idosos.
Ross encontra Elizabeth em Trenwith em vez de Charles
Ross vai a Trenwith para falar com Charles, mas encontra Elizabeth lá. Ross diz a Elizabeth que não é bonito se fazer de bobo e se apegar a promessas infantis. Toda a passagem do livro desmascara essa linha muito vaga.
O que Ross quis dizer foi que, quando ele viu Elizabeth pela primeira vez, ele não tinha olhos para outras garotas e a única razão pela qual ele volta é por causa dela. Elizabeth o interrompe por um momento, mas Ross continua, perguntando se suas promessas infantis tinham algum significado para ela e perguntando se ela sentia algo por Ross, mesmo que um pouco.
Mudança drástica de Ross
Há uma série de shows britânicos que vale a pena revisitar, e Poldark é um deles, mesmo apenas para os arcos de personagens. A escritora do programa, Debbie Horsfield, explica que, à medida que se aproximavam do final da 4ª temporada, eles tiveram um salto de 11 anos e mais cinco livros pela frente. Mas a produção foi limitada a cinco temporadas. Ross tornou-se um agente especial, enviado para relatar a guerra contra Napoleão, que é muito diferente de quem ele costumava ser. Ele costumava ser imprudente, inquieto, desiludido e tinha perdido a esperança de mudar o mundo.
O autor Winston Graham deixou algumas pistas no oitavo livro, O Estranho do Mar, sobre o que aconteceu naqueles anos de intercessão. Horsfield, com a permissão do filho de Winston, adaptou a metodologia de Winston de incluir personagens e eventos reais e introduziu outro personagem que se torna o modelo de Ross, Ned Despard.
Elenco de Poldark não retornou à Cornualha
A série terminou com o elenco não retornando à Cornualha. Isso tem algo a ver com os personagens que Debbie Horsfield adicionou ao show. Ela entrelaçou as vidas de Ross e Delmeza com Ned e Catherine, a esposa de Ned que era escrava na Jamaica. Debbie inventou as consequências que eles tiveram que enfrentar, o que leva uma grande parte da 5ª temporada.
Outros personagens também foram formados, incluindo William Wickham, que fundou o serviço secreto britânico, Joseph Merceron, o “Padrinho” de Londres, e James Hadfield, o futuro assassino de George III. Foi uma decisão óbvia e lógica não voltar à Cornualha.
Ross é um igualitário sólido
Na adaptação cinematográfica do livro, o personagem de Ross não era apenas um crente na igualdade de direitos e oportunidades para as pessoas, que o livro enfatizou fortemente. No programa, ele também é retratado como alguém bonito, bom em corridas de cavalos, bebe demais quando está infeliz e muitas vezes discute amargamente com Demelza.
Os livros dão uma melhor compreensão e respeito por Ross. Ele deixa a Cornualha para lutar na Revolução Americana, tentando compensar o ataque que fez a um oficial e sua dependência de prostitutas e jogos de azar. Quando ele volta, ele está preocupado com o bem-estar de seus inquilinos. Ele ajuda refugiados, luta contra vigaristas e fraudadores e enfrenta caçadores ilegais de animais.
Há muito mais na frieza de coração de Elizabeth Warleggan
Poldark pode ser um dos melhores programas de TV britânicos de joias escondidas, mas não vem sem o desgosto de certos personagens. Muitos fãs começaram a odiar Elizabeth Warleggan cada vez mais na terceira temporada. Ela se mudou para o país com seu marido sem coração, George, e seu bebê Valentine, deixando para trás seu primeiro filho, Geoffrey, para a babá, Morwenna. Sua tristeza a transformou em uma personagem completamente desagradável, fazendo com que os espectadores a odiassem ainda mais.
Mas antes de odiá-la, é preciso entender de onde veio toda essa tristeza e ódio. No livro, Warleggan, Ross invade a casa de Elizabeth e a estupra depois que ela o acusa de tratá-la como uma vadia. Ross disse a Elizabeth que já era hora, ele a trata como tal e a estupra. Na adaptação para a televisão, a suposta cena de estupro foi feita de forma consensual para sustentar o personagem de Ross como um herói romântico.
Ross sabe do caso de Demelza com Hugh
Os telespectadores chegaram à conclusão de que Demelza teve um caso com Hugh Armitage como vingança contra Ross e Elizabeth. No livro, Demelza passou muito tempo refletindo sobre por que ela teve o caso. E não foi por vingança.
No livro, Demelza tinha sentimentos sinceros em relação a Hugh porque ele era atencioso e romântico. Ele concedeu a Demelza e Hugh uma quantidade absurda de liberdade para ficarem juntos, mesmo que suspeitasse. Ross estava tão bravo com Demelza, por causa de sua expectativa de que ela não cruzaria essa linha e depois de tudo que eles passaram. Ele defendeu seu caso com Elizabeth dizendo que estava prestes a levá-lo a Demelza.
A cena em que Elizabeth esperou por Ross em sua festa de noivado
Houve uma cena na adaptação para a tela em que Elizabeth está esperando por Ross depois de sua festa de noivado. Os espectadores ficaram confusos sobre por que Ross não apareceu para levá-la de volta. Deixou os telespectadores chegando com suas próprias conclusões.
No livro, Elizabeth amava Francis melhor. Ross não apareceu por muitas razões. Ele não tinha nada a oferecer para tirar Francis de cena. Ele acabou de chegar da guerra sem dinheiro e sem propriedades em seu nome. E o amor deles é manchado em primeiro lugar, com Elizabeth não se comprometendo com a promessa que fez.
A idade de Demelza quando Ross a conheceu
Demelza tinha 13 anos quando Ross a conheceu. Os leitores de livros ficaram surpresos, pois Demelza no programa não parecia ter 13 anos. Ross é 10 anos mais velho que ela. Nos livros, eles tiveram uma dinâmica de pai e filha até Demelza completar 17 anos, quatro anos depois que Ross a levou como ajudante. No show, eles tiveram que fazer o ritmo um pouco mais rápido, fazendo Demelza parecer mais velha do que ela é em seu primeiro encontro.
Foi uma mudança necessária para não tornar o enredo estranho por causa da pouca idade de Demelza. O show se esquivou e evitou completamente a dinâmica pai-filha entre os dois e mergulhou direto no enredo da história de amor.
Demelza não teve bons relacionamentos com homens
O caso de Demelza com Hugh foi mantido curto na série, fazendo parecer que Demelza fez isso fora do personagem. Alguns fãs ficaram desapontados com o desenvolvimento de seu personagem e alguns especularam que era uma retaliação. Esta cena foi lindamente escrita por Winston para retratar a natureza humana. Demelza, crescendo, não teve muitas experiências boas quando se tratava de homens. Depois de ser tirada de uma família abusiva para trabalhar como empregada, não havia chances de ela conhecer mais ninguém.
Hugh entra e tudo se torna um turbilhão de emoções para Demelza. A atração mútua era inevitável, dadas suas origens e a situação em que ambos estavam atualmente.