Resumo
-
O Capitão América apresentou citações icônicas de filmes, algumas das quais envelheceram mal devido a mudanças sociais ou inconsistências de personagens.
-
Nem todas as falas memoráveis de Cap resistiram ao teste do tempo, como seus comentários jocosos sobre Hitler ou questões de imagem corporal.
-
Embora algumas citações tenham sido inicialmente engraçadas ou heróicas, agora elas parecem surdas ou fora de sintonia com as sensibilidades modernas.
No entanto Capitão América é sem dúvida um dos maiores heróis do MCU, sua passagem pela franquia viu diversas citações que envelheceram mal. Desde o momento de sua introdução na franquia em 2011 Capitão América: O Primeiro Vingadoro Capitão América de Steve Rogers rapidamente se tornou um dos melhores heróis do cinema do MCU. Seu papel como Vingador fundador e modelo para inúmeros outros personagens o ajudou a se destacar como uma das figuras mais influentes da franquia.
Como parte integrante da Saga Infinity, o Capitão América apareceu em uma série de momentos icônicos que o viram entregar citações memoráveis. Infelizmente, à medida que a linha do tempo do filme do MCU continuou, há muitas dessas falas que não envelheceram muito bem, seja devido a mudanças sociais ou por razões dentro do universo. Com isso em mente, aqui estão 10 citações de filmes do Capitão América que envelheceram mal.
10
“Eu sou Steve Rogers!”
Vingadores: Guerra Infinita (2018)
Vingadores: Guerra Infinita deu vida a um dos mais ambiciosos eventos de crossover cinematográfico na tela grande, com os muitos heróis do MCU finalmente se unindo para enfrentar Thanos. Isso envolveu muitos heróis se encontrando pela primeira vez, incluindo o Capitão América e Groot dos Guardiões da Galáxia. Apresentando-se com sua linha padrão de “Eu sou Groot,”, Cap responde com um estupefato “Eu sou Steve Rogers.”
A frase pretende claramente ser cômica, mas considerando que todo o público aprendeu sobre o método de comunicação de Groot, a resposta é provavelmente quase ininteligível para o próprio Groot. Também simplesmente não é engraçado, especialmente considerando o número de piadas semelhantes envolvendo Groot. que foram escritos na franquia. Com o tempo, tornou-se muito menos divertido e, portanto, envelheceu bastante mal.
9
“A última vez que estive na Alemanha...”
Os Vingadores (2012)
2012 Os Vingadores foi um título marcante no MCU, pois foi a primeira vez que os heróis da Marvel formaram a icônica equipe em live-action. Pouco depois da reunião inicial da equipe, eles são enviados à Alemanha para prender Loki, que declarou sua intenção de escravizar a humanidade. Ao chegar, o Capitão América brinca que “a última vez que estive na Alemanha, vi um homem acima de todos os outros. Acabamos discordando.” Embora potencialmente se refira ao Caveira Vermelha, parece implicar mais obviamente uma conexão com Adolf Hitler.
Embora a história do Capitão América no MCU tenha incluído muitos momentos heróicos, enfrentar Hitler durante a Segunda Guerra Mundial não estava entre eles. Embora ele tenha encontrado o Caveira Vermelha, ele não estava acima dos outros de uma forma que pudesse ser comparada a Loki. Por mais heróico que possa parecer, a frase faz cada vez menos sentido com o passar do tempo.
8
“Não é meu futuro!”
Capitão América: O Primeiro Vingador (2011)
Apesar do Caveira Vermelha ser o inimigo do Capitão América, a dupla só se enfrentou uma vez no MCU durante o clímax de 2011. O Primeiro Vingador. O confronto envolveu uma interação que delineou suas diferenças, bem como suas semelhanças, com uma frase particularmente reveladora mostrando o vilão imaginando um “futuro sem bandeiras”. A resposta rápida de Cap é tão simples quanto desafiadora: “não é meu futuro”.
A linha não envelheceu muito bem, pois contraria a capacidade de Steve de colocar as pessoas acima de bandeiras e governos, e destaca sutilmente o quanto Cap prospera na guerra e no conflito. Especialmente considerando que seu arco narrativo termina com ele entendendo a necessidade de paz pessoal, a sua recusa firme em considerar a perspectiva de um mundo unido parece decididamente errada. A linha em si está longe de ser problemática, mas as implicações mais profundas em relação ao caráter e ao subtexto político de Cap tornaram-se um pouco erradas em retrospectiva.
7
“Tomei um grande café da manhã.”
Capitão América: O Soldado Invernal (2014)
As interações entre o Capitão América e outros heróis do MCU proporcionaram alguns dos momentos mais engraçados da Saga Infinity. O status de Steve Rogers como um homem fora do tempo se presta bem à comédia geracional, bem como às referências ao choque cultural que ele vivencia ao acordar do gelo. No entanto, uma interação com Falcon em Capitão América: O Soldado Invernal vê o jovem herói comentar sobre o quão pesado Cap é, ao que o Star-Spangled Man responde que ele “tomei um grande café da manhã”.
A frase é uma piada estranha, pois faz Cap parecer um tanto inseguro quanto ao seu peso. Ter um herói de tal estatura dando uma resposta tão desnecessária e incomum a um comentário relativamente fútil é inofensivo, mas ainda assim é estranho. Particularmente considerando as conversas contínuas sobre questões de imagem corporal causadas pelos padrões de Hollywood, a citação realmente não envelheceu bem de forma alguma.
6
“Essa é a bunda da América.”
Vingadores: Ultimato (2019)
O final de Vingadores: Ultimato vê o Capitão América usar a viagem no tempo para alcançar seu final feliz, mas seu uso anterior da tecnologia o viu se enfrentar em uma batalha enquanto perseguia as Pedras do Infinito. Depois de um comentário feito por Tony Stark sobre a aparência dos recursos do Capitão América em seu traje, Scott Lang entra na conversa com uma afirmação patriótica e de apoio. Depois de derrotar seu eu mais jovem em uma luta, Cap tira um momento para se admirar antes de declarar “essa é a bunda da América.”
Por mais engraçado que o momento possa ter parecido na época, tornou-se cada vez menos divertido com o passar do tempo. A piada em si não parece mais engraçada, mas sim infantil, principalmente porque o tipo de auto-exame não é realmente o estilo de Cap. É um momento estranho e inútil que antes parecia engraçado, mas desde então passou a parecer mais uma tentativa transparente e desnecessária de humor grosseiro.
5
“Eu nocauteei Adolf Hitler mais de 200 vezes.”
Capitão América: O Primeiro Vingador (2011)
Como O Primeiro Vingador foi a grande estreia do Capitão América no MCU, não é de surpreender que algumas citações tenham envelhecido mal. O cenário da Segunda Guerra Mundial do filme, combinado com seu lugar inicial na linha do tempo do MCU, resultou em várias falas que não são tão boas na reflexão. Uma dessas linhas mostra um prisioneiro resgatado perguntando a Cap se ele sabe o que está fazendo, ao que ele responde que “deu um soco no rosto de Adolf Hitler mais de 200 vezes”, referindo-se ao seu show USO.
A linha envelheceu mal sob duas perspectivas. O primeiro é o prisioneiro libertado perguntando ao seu salvador – que se infiltrou sozinho em uma base da Hydra – se ele sabe o que está fazendo, sendo totalmente absurdo. A segunda é a afirmação de Cap de que fingir repetidamente dar um soco em um ator vestido como Hitler poderia ser considerado um conforto para os soldados que ele lidera. Qualquer que seja a maneira como a linha é examinada, simplesmente parece bobo demais para ser realmente engraçado.
4
"Linguagem!"
Vingadores: Era de Ultron (2015)
Vingadores: Era de Ultron sempre foi uma das entradas mais controversas do MCU. O segundo filme da franquia veio com grandes expectativas, e muitos o consideraram uma oferta mais fraca do que seu antecessor, apesar de muitas sequências sonoras de ação e momentos memoráveis de leviandade cômica. Um desses momentos que é frequentemente referenciado ocorre depois que Tony Stark xinga durante uma batalha, ao qual Steve Rogers o repreende com uma repreensão: “Linguagem!”
A piada corrente de que os valores antiquados do Capitão América fazem dele uma espécie de pai para os outros Vingadores já pareceu engraçada, mas logo se tornou exagerada. Na época do lançamento, a frase era um exame divertido da dificuldade de Cap em se ajustar às sensibilidades modernas, mas em algum momento ela perdeu seu brilho cômico. Em vez de continuar engraçada, a linha simplesmente parece monótona anos depois, provando que sua comédia não resistiu ao teste do tempo.
3
“Eu entrei para o exército.”
Capitão América: O Primeiro Vingador (2011)
Pouco depois de fazer referência à sua experiência no programa USO, o Capitão América encontra e resgata seu velho amigo, Bucky Barnes. Ao ver seu amigo transformado, Bucky fica surpreso e pergunta a Steve o que aconteceu com ele. Em vez de explicar o soro do super soldado e seus efeitos, Cap diz ao amigo que ele “juntou-se ao exército”, em um momento que parece tão profundamente chauvinista quanto as raízes originais do personagem.
Mesmo que a linha seja considerada uma homenagem às origens patrióticas do personagem, ela ainda não envelheceu bem. A afirmação indiferente de que o serviço militar poderia transformar completamente uma pessoa em uma versão irreconhecível de si mesma toca em um assunto incrivelmente delicado isso é amplamente considerado uma ideia politicamente polarizadora. Independentemente das opiniões individuais sobre o assunto, a linha distrai desnecessariamente a essência do personagem e da cena e, portanto, não envelheceu bem.
2
“Você é morto... Vá embora.”
Vingadores: Era de Ultron (2015)
Como um dos Vingadores fundadores, o lugar de Cap dentro da equipe é de liderança e inspiração. Seu discurso antes da Batalha de Sokovia o consolida como um líder dentro da equipe, embora haja uma citação em particular que perdeu seu tom inspirador desde a sua pronunciação. Enquanto prepara os Vingadores para a batalha, ele afirma: “se você se machucar, machuque-os de volta. Se você for morto, vá embora.”
Considerando que logo depois, Mercúrio dá sua vida para salvar outros, e os filmes subsequentes dos Vingadores viram muitos mais heróis morrerem, a linha parece decididamente insensível e ingênua ao assistir novamente. Era de Ultron. Ver o Capitão América processar a dor de perder vários amigos e aliados nas cenas e filmes que se seguiram rouba qualquer autoridade da linhafazendo com que pareça mais insensível do que inspirador quando assistido com a história geral do personagem em mente.
1
“Eu conheço caras sem nada disso que valem dez de vocês.”
Os Vingadores (2012)
Em comparação com muitos de seus contemporâneos do MCU, o Capitão América tem alguns dos melhores instintos da franquia. Ao conhecer seus colegas Vingadores, no entanto, sua avaliação de Tony Stark foi nada lisonjeira, e a altercação resultante se tornou um dos momentos mais icônicos da franquia. Depois que Stark explica que ele é um “gênio, bilionário, playboy, filantropo”sem seu terno, Steve Rogers insiste que sabe“caras sem nada disso valem dez [Stark]”. Ele continua afirmando que Stark não é do tipo altruísta e que nunca se sacrificaria pelos outros.
Depois que a história do Homem de Ferro no MCU termina com ele sacrificando sua vida para salvar inúmeras outras pessoas, Cap provou estar completamente errado. Considerando o peso do sacrifício pessoal de Stark por um bem maior, a avaliação inicial do Capitão América sobre seu companheiro herói estava claramente errada. Como resultado, a linha tem talvez o Capitão América citação que envelheceu pior em toda a sua história MCU.