10 atores dos Simpsons que dublam mais personagens

Os Simpsons tem um elenco extremamente talentoso e muitos personagens são interpretados por apenas 10 dubladores. Esta é parte da razão pela qual uma versão live-action de Os Simpsons nunca funcionaria. Seria difícil replicar o trabalho de atores talentosos, incluindo Nancy Cartwright, Harry Shearer e Hank Azaria; quaisquer novos atores que assumam papéis icônicos podem achar difícil capturar a magia do que faz Os Simpsons especial. Cada residente de Springfield, incluindo a família Simpson central, tem uma voz distinta. É incrível quantos personagens são dublados pelo mesmo grupo de pessoas.

Os Simpsons'Os dubladores mais prolíficos estão no programa há três décadas. Nesse período, eles conseguiram criar vozes únicas, apresentando performances de voz que certamente serão lembradas como algumas das melhores da história da televisão. O elenco tem personagens regulares pelos quais são responsáveis, mas também assume papéis secundários, o que pode tornar difícil definir o número exato de personagens que cada um interpretou ao longo dos anos, mas esses dubladores talentosos são os mais prolíficos em Os Simpsons.

10

Yeardley Smith-2

Yeardley Smith é mais conhecido por interpretar dois de Os Simpsons' personagens mais importantes: a talentosa Lisa Simpson e a caçula da família, Maggie. Smith tem dublado Lisa desde que a personagem apareceu em shorts no Show de Tracy Ullman em 1987 e ganhou um Emmy em 1992. Maggie, no entanto, foi dublada por várias pessoas ao longo do programa, desde estrelas convidadas até outros regulares da série, e atualmente é atribuída a Nancy Cartwright. A contribuição de Smith para Os Simpsons como a inteligente e doce Lisa é imensurável, mas o dublador também assume papéis menores de fundo.

Embora Smith seja conhecida principalmente por seu trabalho de dublagem, ela também apareceu em vários papéis especiais em séries de ação ao vivo como O Projeto Mindy, Mãee Recém-saído do barco. Smith também é produtor de diversos projetos, trabalhando atrás das câmeras ou do microfone.

9

Julie Kavner - 4

Julie Kavner é a voz inconfundível de Os Simpsons matriarca Marge. Kavner originou o papel, esculpindo o tom grave e característico de Marge. Kavner traz esse mesmo estilo vocal para as irmãs de Marge, Patty e Selma Bouvier, e sua mãe, Jacqueline, ajudando a criar uma conexão através de todas as mulheres Bouvier. Ela ganhou um Emmy por seu trabalho no programa. Embora Kavner tenha tido muitos outros papéis em sua longa carreira, desde 2006, ela só tem trabalhado em Os Simpsons ou projetos com os personagens que ela dubla no programa.

A última aparição em live-action de Kavner foi no filme de Adam Sandler Clique. Antes de se envolver tão fortemente no trabalho de dublagem, Kavner também apareceu em filmes como Eu farei qualquer coisa e Hannah e suas irmãs. Seu papel de ação ao vivo mais conhecido, no entanto, é como Brenda na série Roda. Ela interpretou o personagem em O show de Mary Tyler Moore spinoff para todos os 109 episódios da série.

8

Russo Taylor - 6

A falecida Russi Taylor é talvez mais conhecida por dublar a Minnie Mouse por 33 anos, mas durante seu tempo em Os Simpsonsela dublou seis personagens notáveis. O trabalho de voz de Taylor para o show incluiu Martin Prince, Sherri e Terri, Üter Zörker, Wendell Borton e Lewis. Após sua morte em 2019, os personagens de Taylor, Martin Prince, Sherri e Terri, foram dublados por Gray DeLisle.

Provavelmente por causa de seu trabalho de longa data com a Disney interpretando Minnie Mouse, Taylor também deu voz a vários personagens da Disney, assim como fez para Os Simpsons. Taylor também dublou vários personagens para o Contos de pato franquia e vários personagens em projetos de princesas da Disney, como uma das meio-irmãs da Cinderela e sua fada madrinha, já que os dubladores originais faleceram anos antes. Ela dublou personagens de séries animadas, especiais e videogames.

7

Maggie Roswell-12

Maggie Roswell é mais notável por dar voz a Maudea falecida esposa de Os Simpsons'Ned Flandres. Roswell se juntou ao elenco em 1990, mas saiu em 1999 devido a uma disputa salarial, época em que Os Simpsons matou Maude Flanders. No entanto, Roswell retornou mais tarde em 2002, após chegar a um acordo para gravar suas falas em sua casa em Denver. Assim como Maude, Roswell é responsável pelas vozes de Helen Lovejoy, Luann Van Houten, Elizabeth Hoover e mais, num total de pelo menos 12 Os Simpsons personagens ao longo dos anos.

Nos últimos anos, Roswell dedicou principalmente seu tempo dando voz aos personagens dos Simpsons e fazendo curtas-metragens. Ela, no entanto, teve uma carreira mais prolífica em projetos de ação ao vivo antes de começar a trabalhar em Os Simpsons na década de 1990. Roswell pode ser visto nas versões originais para TV de Salto Quântico e Murphy Marrom bem como filmes como Linda em rosa.

6

Nancy Cartwright - 12

Nancy Cartwright é famosa por dar voz ao precoce Bart Simpsonmas ela também empresta seu talento a muitos outros personagens de Os Simpsons. Ao longo de sua carreira, Cartwright provou que é adepta da dublagem de personagens masculinos e femininos, embora seu trabalho em Os Simpsons são principalmente jovens personagens masculinos. Além de Bart, ela também dá voz a Nelson Muntz, Ralph Wiggum e Todd Flanders, bem como uma série de outros que a levam a pelo menos 12 personagens notáveis em Os Simpsons. Ela também ganhou um Emmy pela série em 1992.

Embora Cartwright seja sem dúvida mais conhecida por seu trabalho em Os Simpsons (e seus filmes, videogames, curtas, etc.), ela é uma das dubladoras mais prolíficas da atualidade. Ela também dublou personagens em Rugrats, As substituições, Animaníacos, Kim Possívele A terra antes do tempo franquia de vídeo. Cartwright não aparece em muitos papéis de ação ao vivo hoje, mas ela teve participações especiais em clássicos dos anos 90 como O Príncipe Fresco de Bel-Air e Noites de Baywatch.

5

Pâmela Hayden - 21

De Os SimpsonsDo início de 1989 até a temporada atual, Pamela Hayden deu voz a pelo menos 21 personagens notáveis. Assim como a co-estrela Nancy Cartwright, Hayden foi utilizada para dar voz a alguns dos Os Simpsons' jovens personagens masculinos, como Millhouse Van Houten, Jimbo Jones e Rod Flanders. Millhouse é talvez seu papel mais notável em Os Simpsonsmas aqueles com audição aguçada podem reconhecer sua voz em personagens femininas, incluindo Malibu Stacy, Amber Simpson e Sarah Wiggum.

Como muitos dos atores que dublam tantos Os Simpsons personagens, grande parte da dublagem moderna de Hayden é dedicada à série e seus materiais suplementares, como videogames. Hayden, no entanto, também forneceu dublagem para outros programas de TV, como o programa infantil Filhotes de Librae para outros videogames, como o Espião franquia.

4

Tress MacNeille - 30+

Embora o nome dela possa não ser tão reconhecível como alguns de Os Simpsons' outras dubladoras, Tress MacNeille é na verdade a dubladora feminina mais prolífica da série. Desde 1990, ela deu voz a uma série de Os Simpsons' personagens femininas, incluindo Agnes Skinner, a mãe do Diretor Skinner, e Brandine Spuckler, esposa de Cletus Spuckler. Embora MacNeille não expresse nada Os Simpsons' protagonistas femininas, nomeadamente Lisa ou Marge, seu trabalho em personagens regulares ajuda a realçar os personagens únicos dos residentes de Springfield.

Os Simpsons é facilmente o papel mais antigo de Tress MacNeille. Sua voz apareceu em mais de 600 episódios da série. No entanto, ela também deu voz a vários personagens animados de séries animadas da Disney, projetos da Nickelodeon e desempenhou vários papéis em ambos Futurama e Desencanto. Ela também é conhecida pelas vozes icônicas de Dot in Animaníacos e Babs Bunny em Desenhos minúsculostornando-a uma grande parte da comunidade de dublagem.

3

Hank Azaria - 30+

O primeiro papel de Hank Azaria em Os Simpsons era o barman Moe Szyslak, mas o dublador rapidamente expandiu seu repertório para se tornar um dos Os Simpsons'dubladores mais prolíficos. Ele agora dá voz a pelo menos 30 personagens notáveis, incluindo Comic Book Guy, Chief Wiggum, Superintendente Chalmers, Dr. Nick, Disco Stu e vários personagens de fundo. Azaria também se destaca por ser a dubladora original de Apu Nahasapeemapetilon, papel que terminou na 29ª temporada após o documentário de Hari Kondabolu. O problema com Apu que destacou o uso de estereótipos raciais prejudiciais e a questão de Azaria dar voz a um personagem indiano.

Azaria também é provavelmente um dos poucos dubladores em Os Simpsons que é tão conhecido por seu trabalho de ação ao vivo quanto por seu trabalho de dublagem. Azaria apareceu em séries recentes como O ídolo e Maníacomas ele também é conhecido por seus papéis em filmes icônicos como A gaiola e clássico de culto Homens misteriosos. Ele ganhou quatro Emmys por seu trabalho em Os Simpsons.

2

Harry Shearer - 30+

Os papéis mais notáveis ​​de Harry Shearer em Os Simpsons incluem o Sr. Burns e seu companheiro Smithers, Ned Flanders, Diretor Skinner, Lenny Leonard, Reverendo Lovejoy e Otto Man. De 1990 a 2021, quando todos Os Simpsons' Os personagens POC foram reformulados corretamente, Shearer também dublou o Dr. Shearer tem uma lista de mais de 30 notáveis Os Simpsons personagens em seu nome, mas também fornece trabalho de voz para muitos outros personagens de fundo da série, tornando-o um dos Os Simpsons'atores mais notáveis. Ele ganhou um Emmy por seu trabalho no programa em 2014.

Shearer tem uma das carreiras mais diversas na indústria do entretenimento. Além de dublagem, papéis de ação ao vivo e participações especiais em videoclipes, ele também apresentou um programa de rádio para a NPR e escreveu para várias séries de televisão, incluindo Sábado à noite ao vivo e Os Simpsons.

1

Dan Castellaneta - 30+

Dan Castellaneta é Os Simpsons'dublador mais prolífico. Castellaneta tem sido a voz por trás de Homer Simpson desde o início. Além de Homer, Castellaneta é responsável por dar voz a personagens regulares, incluindo Krusty, o Palhaço, Vovô Simpson, Barney Gumble e Zelador Willie. Além de suas funções regulares, Castellaneta emprestou sua voz versátil a personagens únicos e até mesmo a celebridades como Donald Trump, Bob Dylan e Elvis Presley.

Embora seja difícil determinar o número exato de personagens que Castellaneta dublou Os Simpsons' 35 temporadas por causa dos personagens de fundo dublados, está na casa dos dois dígitos, e ele ganhou quatro Emmys por seu trabalho.

Castellaneta é particularmente conhecido como ator de comédia, aparecendo em projetos como Feliz feliz seja o que for e Papai bebêmas ele também é versado em papéis dramáticos. Castellaneta aparece em filmes de tela grande como Super 8 bem como "histórias verdadeiras" não autorizadas na telinha, como seu papel do produtor Aaron Spelling em A história não autorizada de Melrose Place. Ele também escreveu para Os Simpsons e agora é produtor do programatornando Dan Castellaneta um dos maiores contribuidores para Os Simpsons ao longo dos anos.