Resumo
O humor de Varrick pode não se traduzir bem em uma adaptação live-action devido às suas piadas visuais, que funcionam melhor em animação.
O tratamento dado por Varrick a Zhu Li e sua natureza moralmente falida podem alienar o público moderno.
Outros personagens cômicos como Bolin, Mako e Meelo também apresentam desafios semelhantes para uma adaptação live-action.
A Lenda de Korra tem bastante alívio cômico, mas um de seus personagens mais engraçados pode não funcionar bem em uma adaptação live-action. Desde o sucesso da adaptação live-action da Netflix de Avatar: O Último Mestre do Arespera por A Lenda de Korra receber uma adaptação semelhante nunca foi tão alta. Embora atualmente não haja planos para uma ação ao vivo Lenda de Korra adaptação, e não parece ser uma das O Último Mestre do Arpróximos filmes e programas, isso não torna isso impossível. Se os direitos do programa forem resolvidos e uma adaptação for eventualmente criada, ele enfrentará vários problemas, inclusive com alguns de seus personagens.
O Último Mestre do Ar a franquia lutou com sua idade no passado, principalmente com Sokka. Uma grande parte de Sokka no início da temporada da série girava em torno da misoginia e do sexismo, e a adaptação live-action eliminou seus traços de caráter mais questionáveis. Essa foi uma solução imperfeita, já que muitos fãs da série original pensaram que esses elementos de seu personagem eram necessários para mostrar o crescimento que ele experimentou nas temporadas posteriores. A Lenda de Korra poderia enfrentar um desafio semelhante ao adaptar um de seus personagens mais engraçados para o público moderno e provavelmente teria que encontrar uma solução melhor.
O humor de Varrick em The Legend Of Korra não funcionaria tão bem em uma série de ação ao vivo
Varrick é um dos personagens mais engraçados de A Lenda de Korramas seu tipo de humor pode não funcionar para uma adaptação live-action. Muito do humor de Varrick veio na forma de piadas visuais, como expressões faciais e movimentos exagerados que realmente só funcionam em animação.. O que foi percebido como cativante e bobo no programa original correria o risco de parecer cafona e irritante se um ator de ação ao vivo fosse encarregado de replicá-lo. O formato live-action pode fazer com que o humor de Varrick caia, mas também há um problema com o próprio Varrick que pode impedi-lo de trabalhar bem na adaptação.
Por que a lenda de Korra teria dificuldade para vender um Varrick de ação ao vivo
Muitas das piadas de Varrick giravam em torno do mau tratamento dispensado a Zhu Li, seu assistente na época. As piadas de Varrick geralmente envolviam ordenar que Zhu Li “faça a coisa“, e a maneira como ele a tratava poderia facilmente ser considerada excessivamente cruel. Zhu Li e Varrick acabaram se casando no final de A Lenda de Korramas se uma adaptação live-action mantivesse esse mesmo estilo de humor, isso poderia fazer com que o público se cansasse dele muito antes de ele ter a chance de melhorar. Além do humor, o personagem de Varrick também apresenta um live-action Lenda de Korra com alguns problemas de modernização.
Uma das partes centrais do personagem de Varrick, especialmente nas primeiras temporadas, é que ele era um bilionário fora de alcance, com direito e moralmente falido. Ele também foi propagandista, fomentador da guerra e tentativa de sequestro do presidente da República Unida das Nações, embora tenha sentido muito poucas repercussões por essas ações. Ele foi até uma das principais pessoas que permitiram a ascensão de Kuvira ao poder, embora esse enredo tenha feito Varrick decidir se opor a ela. Por causa desses traços de caráter e erros, seria difícil para a ação ao vivo Lenda de Korra para convencer o público moderno a simpatizar com Varrick.
A adaptação de uma lenda de Korra enfrentaria uma situação sem saída com seu humor
Varrick é a principal fonte de A Lenda de Korracomédia, mas o papel do alívio cômico não recaiu apenas sobre seus ombros. Outros personagens, como Bolin, Mako e Meelo, também deram alguma leveza às importantes missões de Korra, mas também apresentam seus próprios problemas para uma adaptação live-action. Mako provavelmente corre o menor risco de não traduzir bem para a ação ao vivo, mas até ele tem seus próprios problemas, como seu relacionamento inicial com Asami e Korra.. A graça salvadora de Mako é que, ao contrário de Varrick, o crescimento de seu personagem é um resultado muito mais direto de seus erros, o que ajuda a torná-lo mais simpático.
Meelo e Bolin, no entanto, são muito mais parecidos com Varrick e compartilham alguns dos problemas que ele sofreria em live-action.. Meelo cai na mesma armadilha da comédia cafona que Varrick, já que muitas de suas piadas dependiam de seus movimentos estranhos, expressões faciais e outras formas infantis de humor, como piadas de peido. Bolin, por outro lado, reflete algumas das falhas de caráter mais sérias de Varrick. No início do show, Bolin era egoísta, excessivamente paquerador e apenas um pouco problemático no geral. Além disso, como Varrick, Bolin se tornou um personagem muito melhor na 4ª temporada, mas pode ser tarde demais para a ação ao vivo. Lenda de Korra.
Os problemas com os personagens cômicos da série não significam que eles não sejam pessoas complexas e bem escritas – na verdade, Bolin, Mako e Varrick são alguns dos melhores personagens A Lenda de Korra tem a oferecer. O principal problema é que eles não são imediatamente simpáticos. Os espectadores tiveram que acompanhá-los por um tempo antes de começarem a crescer, o que não era um problema para um programa de animação com 13 episódios por temporada e menos de um ano entre as temporadas. Uma ação ao vivo Lenda de Korra seria um investimento muito mais longo e com muito menos tempo para dedicar ao seu desenvolvimento, o que poderia significar que seriam recebidos de forma muito menos favorável.